ดูหนัง Les Miserables (2012) เล มิเซราบล์ สร้างจากวรรณกรรมอันเลื่องชื่อของฝรั่งเศสเมื่อปี 1862 ประพันธ์โดย วิคเตอร์ ฮูโก เนื้อเรื่องได้สะท้อนให้เห็นความทุกข์ยากของประชาชนซึ่งไม่ได้ความเป็นธรรม และความเท่าเทียมในสังคม แต่ในขณะเดียวกันก็สะท้อนให้เห็นความงดงามของจิตใจมนุษย์อันมีอิทธิพลผลักดันให้มนุษย์มุ่งมั่นที่จะกระทำความดีอย่างถึงที่สุด แม้ว่าจะต้องพบพานความยากลำบากก็ตาม
อ่านรีวิวก่อน ดูหนัง
Hugh Jackman ฮิว แจ็กแมน Tom Hooper ⭐ สงคราม 20+ 🤩 คะแนน: 6/10 ดาว หลังจากที่แอดมินย้อนหลับไปดูภาพยนตร์เรื่องที่สร้างมาจากหนึ่งในวรรณกรรมเอกของโลก ชื่อ เล มิเซราบล์ หรือ Les Misérables ของวิกตอร์ วิกตอร์-มารี อูโก และวรรณกรรมนี้ภาษาไทยใช้ชื่อเรื่องว่า “เหยื่ออธรรม” ฉบับที่สมบูรณ์ แปลโดย วิภาดา กิตติโกวิท ทำให้แอดมินติดเพลง Do You Hear the People Sing? พอสมควร เพราะเป็นหนึ่งในเพลงหลักของเรื่องที่สื่อถึงการลุกขึ้นสู้ของประชาชนต่อความอยุติธรรม ดังที่นายโทมัส เจฟเฟอร์สัน ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาคนที่ 3 กล่าวว่า”เมื่อความอยุติธรรมกลายเป็นกฎหมาย การลุกขึ้นต่อต้านก็เป็นหน้าที่”ข้อเด่นในเรื่องราวของเหยื่ออธรรมสะท้อนให้เห็นถึงความทุกข์ยากของประชาชนซี่งไม่ได้รับความเป็นธรรมและความเท่าเทียมในสังคม แต่ในขณะเดียวกันก็สะท้อนให้เห็นความดีงามในจิตใจของมนุษย์ ที่อยากจะสร้างโลกและชีวิตให้งดงามด้วยความดี ความจริงแล้วอูโกต้องการที่จะสะท้อนถึงความดีงามตามอุดมการณ์ของศาสนา แต่เนื่องจากเนื้อเรื่องที่เป็นอัตนิยม ทำให้เห็นได้ถึงปัญหาของสังคมในลักษณะอื่นด้วย โดยเฉพาะการเล่าเรื่องอุดมการณ์ในการปฏิวัติและการสร้างสังคมใหม่ของฝ่ายนักศึกษา กลายเป็นจุดเด่นจุดหนึ่งของเรื่อง และในภาพยนตร์ ก็มีเพลงที่สะท้อนอุดมการณ์ฝ่ายปฏิวัติ เช่น Do you hear the people sing และ เพลง red and black จากนั้น เมื่อการปฏิวัติล้มเหลวลง เพลงเด่นที่สดุดีเพื่อนที่เสียสละ คือ Empty chairs at empty tables ก็ลึกซึ้งกินใจไม่แพ้กัน ⭐ หนังโปรดของข้าพเจ้า 🤩 คะแนน: 6/10 ดาว ภาพยนตร์แนว Musical จากปลายปากกาของ Victor Hugo นักประพันธ์ชาวฝรั่งเศสซึ่งได้รับตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1862 กระแสตอบรับดีจนถือได้ว่าเป็นเรื่องที่ถูกนำมาแสดงในรูปแบบละครเพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเรื่องหนึ่ง นอกจากนั้นยังได้มาโลดแล่นบนแผ่นฟิล์มในชื่อเดียวกันหลายฉบับ ซึ่งเวอร์ชันปี 2012 นี้กำกับโดย Tom Hooperธีมของ คือการสื่อให้เห็นถึงความไม่เท่าเทียมกันทางชนชั้นในสังคมตรงตามความหมายของชื่อหนัง ซึ่งนำเอาเหตุการณ์ของฝรั่งเศสในช่วงระหว่างปี ค.ศ. 1789-1832 มาร้อยเรียงเรื่องราว เพราะเป็นยุคสมัยที่เกิดเหตุโกลาหลมากที่สุดในหน้าประวัติศาสตร์ทั้งการปฏิวัติ สงครามกลางเมือง ซึ่งมีต้นเหตุมาจากความไม่เท่าเทียม ซึ่งเรื่องนี้ไม่ได้โฟกัสไปที่ต้นเหตุ แต่ชี้ให้เห็นถึงผลพวงที่ตามมา ผลกระทบที่น่าอดสู สิ่งเหล่านี้เป็นชนวนของความลำบากยากแค้นแก่ปุถุชนชั้นล่าง ความโหดร้ายของเรื่องมีต้นเหตุมาจากโครงสร้างของสังคม เพื่อเอื้อให้คนบางกลุ่มมีความสุขสบาย โดยที่คนอีกชนชั้นต้องคอยเป็นเบี้ยล่างเพื่อจุนเจือผู้คนชนชั้นที่เหนือกว่า สอดคล้องกับสังคมทุนนิยมของโลกปัจจุบัน โลกที่คนข้างล่างยังคงต้องกัดฟันดิ้นรนเพื่อทางรอดของตัวเองด้วยการเป็นแท่นให้คนข้างบนเหยียบย่ำและทะยานสูงขึ้นไปการแสดงทั้งเรื่องจะมาในรูปแบบ Sung-Through Musical เป็นการขับร้องผสานดนตรีออเคสตร้าทั้งหมด ในบางจุดยังมีบทพูดบ้างแต่ก็น้อยมาก ๆ ผู้กำกับยังเลือกให้เสียงร้องของนักแสดงในการเข้าฉากเป็นการร้องสดทั้งหมดเพื่อความอินของนักแสดง ซึ่งดีนะ และผลที่ออกมาถือว่าน่าชื่นชม แม้การร้องอาจออกมาไม่เป๊ะอย่างกับนักร้องมืออาชีพก็ตาม มุมกล้องก็เป็นตัวช่วยหนึ่งที่เสริมให้นักแสดงส่งอารมณ์ได้มีประสิทธิภาพ เรื่องนี้เลือกใช้การซูมและโฟกัสเข้าไปที่บริเวณใบหน้าเป็นพิเศษ สีหน้าแววตาจึงฉายเด่นชัดเจน บวกกับการบิ๊วจากเสียงดนตรีพลันดึงให้หัวใจเราร่วงหล่นไปพร้อมกัน และอีกอย่างหนึ่งถ้าเสื้อผ้าหน้าผมไม่เก๋จริงคงไม่กล้าโชว์ เรื่องนี้คว้ารางวัลออสการ์สาขา Makeup & Hair-styling นะเออ ทุกตัวละครนอกจากการแสดงจะเล่นใหญ่แล้วรอดูสภาพของแต่ละคนเสียก่อน เรียกว่าจัดเต็มทั้งตัว โดยเฉพาะ ‘เฮเลน่า บอนแฮม คาเตอร์’ เยอะสุดใหญ่สุด ดีงามสุด และผมชอบการแสดงกับคาแรคเตอร์ของเธอมากที่สุดในเรื่องด้วย เรื่องราวในหนังเป็นการบอกเล่าเรื่องราวหลากหลายตัวละคร เดินทางไปตามเส้นเรื่องของพวกเขาเอง บ้างมีคาบเกี่ยวกัน หรืออาจเฉียดกันเพียงเสี้ยววินาที แต่เรื่องราวของทุกคนมีจุดร่วมเดียวกันคือเหตุการณ์ในยุคนั้นล้วนแต่มีผลต่อการดำเนินชีวิตของพวกเขาอย่างมาก ตัวละครทุกตัวจึงมีความเด่นพอ ๆ กันซึ่งหนังก็เกลี่ยบทออกมาได้ดีทีเดียว แต่ด้วยความที่เป็นแบบฉบับภาพยนตร์ที่อัดเอาหนังเล่มหนาเตอะถึงห้าเล่มมาอยู่ในเวลาแค่เกือบสามชั่วโมง จึงทำให้รายละเอียดต่าง ๆ ของตัวละครและเรื่องราวไปไม่สุดอารมณ์เท่าที่ควรจะเป็น ซึ่งมันฉุดรั้งอารมณ์ร่วมของผู้ชมลงไปพอสมควรโดยรวมแล้ว เป็นหนังแนว Musical ที่มีเทคนิคการนำเสนองดงามทั้งด้านภาพและดนตรี รากฐานของเรื่องราวที่กระแทกใจเต็มเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ แต่สำหรับคนที่ไม่ชอบงานดนตรีแนวโอเปรา หรือไม่คุ้นชินกับอะไรที่เป็น Musical คงไม่โดนใจนัก ต้องปรับวิธีการซึมซับไม่มากก็น้อย แต่อยากให้ลองเปิดใจรับมันดูคุณจะพบกับความงดงามของโลกทางดนตรีที่น่าอัศจรรย์ใจ พร้อมยังได้ข้อคิดและการเรียนรู้ประวัติศาสตร์ที่เพลินเพลินไปพร้อมกัน ⭐ matthewssilverhammer 🤩 คะแนน: 8/10 ดาว นอกจากการร้องเพลงของโครว์ (ซึ่งไม่แย่) ความไร้สาระของดนตรี (ซึ่งเป็นเพียงเรื่องเล็กน้อย) และความจริงใจอย่างสุดขั้ว (ซึ่งฉันคิดว่าเป็นจุดแข็ง) แล้ว มันก็แทบจะไม่มีอะไรจะตำหนิได้เลย มีช่วงเวลาที่ทรงพลังมากมาย เช่น Do You Hear?, Empty Chairs at Empty Tables, การต่อสู้บนแนวกั้นขยะ ฯลฯ และแน่นอน I Dreamed a Dream พูดอะไรก็ได้เกี่ยวกับแฮธาเวย์ที่เกินเลยไปบ้างในบางครั้ง เธอถูกส่งมาบนโลกนี้เพื่อแสดงฉากนั้น ⭐ grtsmarket 🤩 คะแนน: 10/10 ดาว ฉันสามารถฟังเพลงประกอบภาพยนตร์ได้ทั้งวันทุกวัน และนี่คือผลงานภาพยนตร์ที่ฉันชื่นชอบ ทอม ฮูเปอร์ทำหน้าที่กำกับนักแสดงระดับซูเปอร์สตาร์ได้อย่างยอดเยี่ยม และแดนนี่ โคเฮนทำหน้าที่กำกับภาพได้ยอดเยี่ยมผลงานเรื่องนี้ทำให้ฉันได้สัมผัสกับจินตนาการอันยิ่งใหญ่ของวิกเตอร์ อูโก ซึ่งอิงจากความเป็นจริงของชีวิตในช่วงชีวิตของเขา ซึ่งฝังแน่นอยู่ในผลงานวรรณกรรมอันยอดเยี่ยมของเรา ซึ่งเป็นผลงานคลาสสิกเหนือกาลเวลาที่คงอยู่มานานกว่า 150 ปี… เช่นเดียวกับผลงานละครเวทีและภาพยนตร์ก่อนหน้านี้ทั้งหมดตั้งแต่ปี 1984ผลงานภาพยนตร์ที่น่าตื่นตาตื่นใจนี้ถ่ายทอดฉากร้องสดได้อย่างยอดเยี่ยม… และนักแสดงก็ทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อให้สิ่งนี้สะท้อนถึงความวุ่นวายทางอารมณ์ของชีวิตที่แสนเลวร้ายในปารีสช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ได้อย่างแท้จริง ความอยุติธรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นบนรากฐานของสิทธิเสรีภาพโดยกำเนิดของมนุษยชาติ ซึ่งต่อมารู้จักกันในชื่อว่า กำเนิดแห่งการตรัสรู้แอนน์ แฮทธาเวย์ร้องเพลง “I DREAMED A DREAM” ด้วยเสียงอันเป็นเอกลักษณ์ของหญิงสาวที่กำลังจะตายซึ่งถูกยกระดับให้กลายเป็นตัวละครอันศักดิ์สิทธิ์ ชื่นชม!!!แจ็คแมนและโครว์ต่างก็เสริมซึ่งกันและกันได้อย่างสมบูรณ์แบบ สะกดใจมากเอ็ดดี้ เรย์แมนและอแมนดา ไซเฟรดก็ทำให้เรื่องราวดูสมจริงยิ่งขึ้นไปอีก พวกเธอทำให้ฉันน้ำตาซึมฉันจะพูดต่อไปก็ได้ แต่เมื่อพิจารณาจากบทวิจารณ์เชิงลบที่ค่อนข้างน่าเบื่อเกี่ยวกับการผลิตนี้แล้ว ฉันก็ไม่ต้องพูดก็รู้ว่าบางคนต้องคิดในแง่ลบเกี่ยวกับสิ่งที่แสดงได้ดีจริงๆน่าเศร้าที่ข้อความอมตะของฮิวโกนั้นสูญหายไปสำหรับพวกเขาที่มุ่งเน้นไปที่นักแสดงเองแทนที่จะเห็นกำแพงที่สี่อยู่ตรงหน้าในฐานะผู้ผลิตละคร นักเขียนบท นักแสดงดนตรี และผู้กำกับ ประสิทธิผลที่ต้องมีในการนำเสนอการผลิตในแนวนี้อยู่ในหมวดหมู่ของอุดมคติทางศิลปะที่ยิ่งใหญ่ที่บรรลุได้ฉันเคยดูการผลิตละครเช่นกัน รายได้ทั้งสองส่วนนั้นเป็นส่วนเสริมกันในทางที่ดีที่สุด ทั้งสองอย่างไม่สามารถนำมาเปรียบเทียบกันว่าอันไหนดีกว่ากัน นั่นเป็นความผิดพลาดที่ควรทำเมื่อวิจารณ์ผลงานของฮิวโก ในที่นี้ เรามีบทกวี บทละคร และร้อยแก้วที่ก้าวขึ้นสู่ระดับสูงสุดแห่งวงการภาพยนตร์ ⭐ antesdespues 🤩 คะแนน: 10/10 ดาว ฉันไปดูหนังเรื่อง และออกจากโรงหนังไปอย่างอึ้งไป การกำกับของทอม ฮูเปอร์ การถ่ายทำ เครื่องแต่งกาย การออกแบบงานศิลปะ และการตัดต่อนั้นยอดเยี่ยมมาก ไอเดียของฮูเปอร์ในการให้เหล่านักแสดงร้องเพลงสดทำให้หนังเรื่องนี้มีอารมณ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นซึ่งไม่เหมือนกับหนังเพลงเรื่องอื่นๆ ฮิวจ์ แจ็คแมนเล่นเป็นฌอง วัลฌองได้อย่างยอดเยี่ยมและถ่ายทอดหนังได้อย่างงดงาม แอนน์ แฮธาเวย์เล่นได้ยอดเยี่ยมในบทบาทแฟนทีนที่ผ่านไปอย่างรวดเร็ว ฉากของหนังที่เธอตกต่ำลงเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่ดีที่สุดของหนังเรื่องนี้ และการร้องเพลง “I Dreamed A Dream” ที่ซาบซึ้งกินใจอย่างเหลือเชื่อของเธอจะทำให้เธอได้รับรางวัลออสการ์ไปครองนอกจากนี้ นักแสดงหน้าใหม่อย่างซามานธา บาร์กส์ยังเล่นเป็นเอโปนีนที่อกหักได้อย่างยอดเยี่ยม (ระวังเอวของเธอไว้ให้ดี – เอวเธอเล็กนิดเดียว!) ซึ่งรับรองว่าเธอจะโด่งดังเป็นพลุแตก เอ็ดดี้ เรดเมย์น รัสเซล โครว์ และแอรอน ทเวต ก็แสดงได้ดีมากเช่นกัน และยังมีเฮเลน่า บอนแฮม คาร์เตอร์และซาชา บารอน โคเฮนที่เล่นตลกได้ยอดเยี่ยมอีกด้วยหนังเรื่องนี้จะทำให้คุณหัวเราะ ร้องไห้ และรู้สึกมีแรงบันดาลใจ เป็นหนังที่ยอดเยี่ยมและจะต้องคว้ารางวัลใหญ่ๆ มาได้ในปีนี้แน่นอน! 10/10! ⭐ mikayakatnt 🤩 คะแนน: 10/10 ดาว ภาพยนตร์มหากาพย์ความยาวเกือบสามชั่วโมงที่ใครๆ ก็อยากให้ยาวกว่านี้ เพลงประกอบและอารมณ์ต่างๆ จะติดอยู่ในหัวคุณไปอีกนานหลังจากที่คุณดูหนังเรื่องนี้ เป็นการดัดแปลงจากบทละครที่ยอดเยี่ยม ทันทีที่ฉันเริ่มดูหนังเรื่องนี้ ฉันก็รู้ว่าฉันจะต้องชอบมันตั้งแต่ต้น เราสามารถบอกได้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ยิ่งใหญ่อลังการมาก จากเรือลำใหญ่และเบสที่หนักแน่น Les Miserable เป็นภาพยนตร์ที่มีสีสันและบทเพลงที่เข้มข้นและสดใส เราสามารถบอกได้ว่านี่คือเรื่องราวของการไถ่บาปในโลกที่ทรหดและมันทรหดขึ้นจริงหรือไม่ การออกแบบฉากที่ชาญฉลาดของแอนนา ลินช์-โรบินสันทำให้ฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 19 เป็นโลกที่มีความแตกต่าง เราได้เห็นความมั่งคั่งและความสง่างามอย่างสุดขั้วของชนชั้นกลางไปจนถึงความยากจนขั้นสุดขีด ฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 19 เป็นสังคมที่พร้อมจะเดือดพล่านการแสดงของทุกคนในภาพยนตร์เรื่องนี้ทรงพลังและเต็มไปด้วยอารมณ์ ฮิวจ์ แจ็คแมนในบทฌอง วัลฌองทำให้เรารู้สึกถึงชีวิตที่ต้องหลบหนี รัสเซล โครว์ในบทฌาแวร์ผู้ไม่ให้อภัย แม้ว่าคนส่วนใหญ่จะเกลียดการแสดงของโครว์ แต่ฉันก็ชอบนะ แอนน์ แฮธาเวย์ รับบทเป็นแฟนทีน แม่ที่รักลูกและยอมทำทุกอย่างเพื่อให้โคเซ็ตต์ (อแมนดา ไซเฟรด) ลูกสาวของเธอมีชีวิตที่ดีขึ้น การแสดงอันน่าทึ่งของซาแมนธา บาร์กส์ในบทเอโปนีนขโมยซีนไปจากจอ ไม่ต้องพูดถึงการแสดงของซาชา บารอน โคเฮนและเฮเลน่า บอนแฮม คาร์เตอร์ในบทเทนาร์เดียร์และมาดาม นักแสดงทุกคนล้วนเป็นดาราดังและแสดงได้อย่างไม่มีใครเทียบได้ความตื่นเต้นมาถึงเมื่อเกิดการปฏิวัติ ความกระตือรือร้นที่ไม่มีใครเทียบได้ของคนหนุ่มสาวที่ปรารถนาให้ฝรั่งเศสดีขึ้น การต่อสู้ระหว่างสถาบันกับผู้ต่อต้าน นักแสดงมากมาย ฉากแอคชั่น และฉากที่ชวนขนลุก ทำได้ดีอย่างสวยงามและประดิษฐ์อย่างประณีตโดยปกติแล้วฉันไม่ดูละครเพลง แต่การดัดแปลงบทละคร/นวนิยายเป็นภาพยนตร์นั้นยอดเยี่ยมมาก ไม่มีการหยุดชะงักใดๆ และผู้ชมสัมผัสได้ถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในขณะที่ภาพยนตร์ดำเนินไป เป็นเรื่องราวอันยิ่งใหญ่ที่ถูกเล่าซ้ำแล้วซ้ำเล่าหลายครั้ง คุณไม่อาจชมภาพยนตร์เรื่องนี้โดยไม่ร้องไห้หรือน้ำตาซึมได้5/5 ผลงานชิ้นเอกของทอม ฮูเปอร์ หนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดแห่งปีนักแสดง
Russell Crowe รัสเซล โครว์
Anne Hathaway แอนน์ แฮททาเวย์
Amanda Seyfried อะแมนดา ไซเฟร็ดผู้กำกับ
รีวิว Les Miserables (2012) เล มิเซราบล์