ทำความรู้จักทีมงานและนักแสดง
ผู้กำกับ: เอมิล อาร์โดลิโน (Emile Ardolino)
นักแสดงนำ:
แพทริค สเวซี (Patrick Swayze) รับบท จอห์นนี่ คาสเซิล
เจนนิเฟอร์ เกรย์ (Jennifer Grey) รับบท ฟรานเซส “เบบี้” เฮาส์แมน
เจอร์รี ออร์บาค (Jerry Orbach) รับบท ดร.เจค เฮาส์แมน
ซินเธีย โรดส์ (Cynthia Rhodes) รับบท เพนนี จอห์นสัน
อยากติดตามผลงานอื่นๆ ของพวกเขาไหม? ลองค้นหาบนเว็บ Movie24HD ของเราได้เลย!
โปสเตอร์หนัง
รีวิวภาพรวม: หนังรัก-เต้นรำสุดคลาสสิกที่ยังคงประทับใจ
“Dirty Dancing” คือภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างงดงามในการเป็นหนังฟีลกู้ดที่ “ครบรส” อย่างแท้จริง หนังไม่ได้มีแค่ฉากเต้นรำที่น่าตื่นตาตื่นใจ แต่ยังเต็มไปด้วยเรื่องราวการก้าวผ่านวัย (Coming-of-age) ที่น่าประทับใจ และประเด็นทางสังคมที่สอดแทรกเข้ามาได้อย่างชาญฉลาด
หัวใจสำคัญที่ทำให้หนังเรื่องนี้เป็นอมตะคือ “เคมี” ที่เข้ากันได้อย่างร้อนแรงของ แพทริค สเวซี และ เจนนิเฟอร์ เกรย์ พวกเขาสามารถถ่ายทอดทั้งความรัก, ความขัดแย้ง, และแรงดึงดูดทางเพศออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ
และที่ขาดไม่ได้เลยคือ “เพลงประกอบ” (Soundtrack) ที่ยอดเยี่ยมและกลายเป็นตำนาน โดยเฉพาะเพลง “(I’ve Had) The Time of My Life” ที่สามารถคว้ารางวัลออสการ์และลูกโลกทองคำไปครอง และฉาก “ยกตัว” (The Lift) ในตอนท้ายเรื่อง ก็ได้กลายเป็นหนึ่งในท่าเต้นที่ไอคอนิกที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์
รางวัลการันตีคุณภาพ:
ชนะเลิศ 1 รางวัลออสการ์: ในสาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
ชนะเลิศ 1 รางวัลลูกโลกทองคำ: ในสาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
คะแนนจากนักวิจารณ์:
IMDb: 7.0/10
Rotten Tomatoes: 70% (คะแนนจากฝั่งนักวิจารณ์)
Kingslaay
⭐ 6/10
Dirty Dancing เป็นภาพยนตร์คลาสสิกที่น่าจดจำจนยากที่จะกล่าวในแง่ลบ แม้จะมีเนื้อเรื่องที่สมเหตุสมผล แต่มาพร้อมกับเพลงประกอบอันเป็นอมตะและช่วงเวลาอันน่าประทับใจที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้โดดเด่น นี่คือคุณค่าของภาพยนตร์เรื่องนี้ เพราะสามารถย้อนกลับไปดูเพื่อความทรงจำที่ดี และเพลงประกอบที่ไม่มีใครเทียบได้ แม้ว่าหลายคนจะเถียงว่า Schindler’s List หรือ 12 Years A Slave เป็นภาพยนตร์ที่เหนือกว่า แต่หลายคนกลับเห็นด้วยว่าคุณสามารถกลับไปดูหรือดูซ้ำได้ เพลงประกอบในภาพยนตร์คลาสสิกเรื่องนี้จะรวมอยู่ใน iPod ของเราและเปิดทางวิทยุไปอีกหลายปี เราจะไม่มีวันลืมตอนที่ Patrick Swayze ชวน Jennifer Grey มาเต้นในฉากสุดท้าย ช่วงเวลาอันเป็นอมตะที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชีวิตชีวาและน่าจดจำ
โดยเนื้อแท้แล้ว คือภาพยนตร์เกี่ยวกับการละทิ้งบรรทัดฐานทางสังคมที่เข้มงวด และปล่อยให้ดนตรีโอบกอดคุณ คุณจะเต้นและรู้สึกถึงจังหวะ แทนที่จะทำตามกฎและจังหวะ ดนตรีเป็นตัวกำหนดจังหวะและอารมณ์ บางทีภาพยนตร์อันโด่งดังเรื่องนี้อาจมีความสำคัญอย่างยิ่งในการก้าวข้ามจากการเต้นรำแบบดั้งเดิม เนื่องจากผู้คนรู้จักการเต้นรำน้อยลง การเต้นรำอย่างที่เราเห็นในภาพยนตร์สมัยใหม่หรือในชีวิตจริง คือการที่ผู้คนเคลื่อนไหวไปตามจังหวะดนตรีโดยไม่มีจังหวะที่ชัดเจน ซึ่งบางทีอาจเริ่มต้นจากภาพยนตร์อันโด่งดังเรื่องนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นสิ่งที่ต้องดูและควรอยู่ในลิสต์ภาพยนตร์ที่อยากดูของคุณ เข้าใจง่ายและดื่มด่ำไปกับเพลงประกอบอันไพเราะเรื่องนี้ได้ง่าย
sherbetsaucers
⭐ 8/10
ตอนที่ฉันเติบโตขึ้นมาที่นั่น มีหนังเรื่องหนึ่งที่ฉันชอบมาก นั่นก็คือ Star Wars ฉันอยากเป็นฮัน โซโล ฉันอยากได้ X-Wings กับไลท์เซเบอร์ ฉันอยากใช้ชีวิตในฝัน ไม่นานหลังจากนั้น ฉันก็เริ่มรู้สึกตัวเลือนรางถึงสิ่งที่เรียกว่า “สาวๆ” ตอนนี้ฉันได้เรียนรู้ที่จะพูดคุยกับพวกเธอโดยไม่ดึงผมและวิ่งหนี (โดยทั่วไป) ฉันจึงค้นพบว่าสำหรับพวกเธอหลายคน ความเคารพที่ฉันมีต่อ Star Wars ก็มีต่อเหมือนกัน ทำไมน่ะเหรอ ฉันจะกลับมาพูดถึงเรื่องนี้ทีหลัง Dirty Dancing เป็นหนังที่เรียบง่าย เบบี้ (เจนนิเฟอร์ เกรย์) และครอบครัวของเธอไปเที่ยวพักผ่อนที่รีสอร์ทสำหรับชนชั้นกลางระดับบนในช่วงฤดูร้อน เธออายุแค่สิบเจ็ด ไร้เดียงสา และค่อนข้างจะเป็นลูกสาวของพ่อ (ชื่อเล่นของเธอคือเบบี้ นี่ไม่ใช่หนังที่ลึกซึ้งอะไร) เมื่อเราไปถึงรีสอร์ท เราก็รู้ว่าพนักงานมีระบบชนชั้นที่แตกต่างกันอย่างชัดเจนในการทำงาน เป็นที่ยอมรับได้ แม้กระทั่งสนับสนุนให้พนักงานเสิร์ฟ ‘ทำให้ลูกสาวมีความสุข’ แต่นักเต้นที่นำโดยจอห์นนี่ (แพทริก สเวย์ซี)
ควรอยู่ห่างๆ พวกเธอไว้ แล้วทำไมฉันถึงไม่ถามล่ะ ในเมื่อเขาใส่เสื้อยืดรัดรูปกับแจ็กเก็ตหนัง เขาเป็นคนผิดและไม่ผิดเลย ถึงกระนั้น ธรรมชาติของเรื่องแบบนี้ เบบี้กับจอห์นนี่ก็ต้องมาเจอกันเพราะสถานการณ์ และตัดสินใจที่จะอยู่ด้วยกันต่อไปเพราะทั้งคู่ยังดูสวยและอายุน้อย เขาสอนเธอเต้นรำ และเธอก็สอนเขาว่าเขาสามารถเป็นอะไรก็ได้ที่เขาอยากเป็น น่าเสียดายที่ความรักของพวกเขาเป็นรักต้องห้าม และพ่อของเบบี้ ดร. เจค เฮาส์แมน (เจอร์รี ออร์บาค) มองไม่เห็นรากเหง้าชนชั้นแรงงานของจอห์นนี่ โดยคิดว่าเขาเป็นคนทำให้คู่เต้นรำของตัวเองท้อง แน่นอนว่าไม่ใช่ เพราะไม่มีพนักงานเสิร์ฟคนรวยดีๆ คนไหนเลยที่ตอนนี้กำลังจีบน้องสาวของเบบี้! ถึงอย่างนั้น เบบี้ก็ยังคงได้พบกับจอห์นนี่ ซึ่งท้ายที่สุดแล้วนี่คือรักแท้ แต่แน่นอนว่าในที่สุดพวกเขาก็ถูกค้นพบ จอห์นนี่ถูกไล่ออก และเบบี้ก็เศร้าหมอง
โชคดีที่พ่อของเธอรู้ว่าเธอจะผ่านมันไปได้ อย่างไรก็ตาม ดร.เฮาส์แมนไม่ได้คาดหวังถึงจุดจบที่ยิ่งใหญ่ ด้วยแรงบันดาลใจจากความเชื่อมั่นในตัวเองและอุดมการณ์โดยรวมของเบบี้ จอห์นนี่จึงกลับมาที่รีสอร์ทและเต้นรำครั้งสุดท้ายของฤดูกาลโดยมีเบบี้อยู่ต่อหน้าแขกทุกคน บริกรผู้ชั่วร้ายถูกค้นพบ ดร.เฮาส์แมนยอมรับจอห์นนี่ และชั้นเรียนก็รวมตัวกันผ่านการเต้นรำ ฮัซซาห์! การแสดงที่นี่ยอดเยี่ยมมาก เกรย์น่ารักและสดใสสมกับเป็นเด็กดี และแทบไม่อยากจะเชื่อว่าเธออายุมากกว่าตัวละครที่ควรจะเป็นถึงสิบปี สเวซีดูยอดเยี่ยมมาก และฉันเข้าใจเลยว่าทำไมเด็กผู้หญิงทุกคนที่ฉันรู้จักในวัยเด็กถึงอยากเป็นเบบี้ ออร์บาคก็แสดงได้อย่างเหมาะเจาะราวกับเป็นพ่อคน ถ่ายทอดการแสดงที่ทั้งละเอียดอ่อนและสมจริง หลายส่วนของเรื่องราวถูกแต่งขึ้น แต่ถ้าคุณจะเชื่อว่าเด็กหนุ่มจากอีกฝั่งรางรถไฟกับเจ้าหญิงของพ่อจะลงเอยด้วยกันในท้ายที่สุด ผมคิดว่าเรายอมรับได้
เช่นเดียวกับหลายๆ คน ผมชอบเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้มาก การผสมผสานดนตรีร็อกแอนด์โรลยุคต้นยุค 60s เข้ากับเพลงบัลลาดยุคกลางยุค 80s ทำให้คุณต้องขยับเท้าตั้งแต่ต้นเรื่องและไม่ยอมแพ้จนกระทั่งถึงตอนจบ และแน่นอนว่าต้องมีการเต้นรำด้วย ผมจำได้ว่าตอนอายุเก้าขวบ ผมไปบ้านเพื่อนและรู้สึกสยองสุดขีดตอนที่มีคนแนะนำให้ผมเป็นจอห์นนี่ ขณะที่เธอเต้นเป็นเบบี้ในเพลง ‘I Had The Time Of My Life’ ตอนแรกผมคิดว่าผมไม่มีความหวังที่จะลงลิฟต์เลย คือเราไม่เคยแม้แต่จะก้าวเท้าเข้าไปในทะเลสาบใกล้ๆ เลย
เอาล่ะ กลับมาที่คำถามเดิมของผม ทำไมภาพยนตร์เรื่องนี้ถึงได้รับความนิยม โดยเฉพาะกับผู้หญิง? นอกจากความจริงที่ว่าเบบี้มีชีวิตที่น่าทึ่งแล้ว ผมคิดว่าเป็นเพราะเธอเป็นอัศวินในชุดเกราะแวววาว ใน Star Wars เจ้าหญิงเลอาไม่ใช่คนอ่อนแอ แต่เอาเข้าจริง ๆ แล้วเป็นหน้าที่ของลุคและฮันที่จะช่วยเหลือเธอ ใน Dirty Dancing เจ้าหญิงคือผู้ที่ช่วยเหลือโร้กผู้น่ารักคนนี้ ไม่จำเป็นต้องใช้บลาสเตอร์หรือไลท์เซเบอร์ แต่ในเรื่องนี้เธอสามารถทำได้เพียงแค่เชื่อมั่นในผู้อื่นและเชื่อมั่นในความรัก
ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน
หากคุณชื่นชอบหนังแนวรัก-เต้นรำ เราขอแนะนำเรื่องเหล่านี้:
Footloose (1984) : เมื่อหนุ่มเมืองกรุงต้องย้ายไปอยู่เมืองเล็กๆ ที่ “ห้ามเต้นรำ”!
Flashdance (1983) : เรื่องราวของสาวโรงงานผู้มีความฝันอยากจะเป็นนักเต้นมืออาชีพ
Step Up (2006) สเต็ปโดนใจ หัวใจโดนเธอ : หนังเต้นรำยุคใหม่ที่ว่าด้วยเรื่องราวความรักของหนุ่มข้างถนนกับนักเรียนบัลเลต์
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
Q: วลี “Nobody puts Baby in a corner” โด่งดังมากจริงหรือ?
A: จริงครับ! และโด่งดังมากจนกลายเป็นหนึ่งในวลีที่ “ไอคอนิก” และถูกอ้างอิงถึงมากที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ และได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งใน 100 คำคมภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดโดยสถาบันภาพยนตร์อเมริกัน (AFI)
Q: หนังเรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริงหรือไม่?
A: ไม่ได้สร้างจากเรื่องจริงโดยตรงครับ แต่ได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากมาจากประสบการณ์ในวัยเด็กของผู้เขียนบท เอเลนอร์ เบิร์กสไตน์ ที่เคยเดินทางไปพักร้อนที่รีสอร์ทในแถบเทือกเขาแคทสกิลล์และได้เข้าร่วมในการแข่งขัน “เดอร์ตี้ แดนซ์ซิ่ง” จริงๆ
Q: ทำไมหนังถึงไม่ประสบความสำเร็จในตอนแรก?
A: หนังเรื่องนี้เกือบจะไม่ได้ฉายด้วยซ้ำครับ! เพราะเป็นหนังทุนต่ำที่ไม่มีดาราแม่เหล็ก (ในตอนนั้น) และสตูดิโอก็ไม่เชื่อว่าจะประสบความสำเร็จ แต่เมื่อหนังออกฉาย มันกลับกลายเป็น “หนังม้ามืด” ที่ได้รับความนิยมอย่างถล่มทลายจากกระแสปากต่อปาก และกลายเป็นปรากฏการณ์ไปในที่สุด