ดุหนัง Nighthawks (1981) สองคมเฉือนเขี้ยว
ขอพาคุณย้อนกลับไปสู่ยุค 80 กับภาพยนตร์แอ็คชั่น-ทริลเลอร์สุดดิบและเข้มข้น ที่เป็นการปะทะบทบาทครั้งสำคัญของสองสุดยอดนักแสดงแห่งยุคใน “Nighthawks” (1981) หรือชื่อไทยสุดเท่ว่า “สองคมเฉือนเขี้ยว”
เรื่องย่อ
เรื่องราวเกิดขึ้นในมหานครนิวยอร์ก ดีค เดอซิลวา (ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน) และ แมทธิว ฟ็อกซ์ (บิลลี่ ดี วิลเลียมส์) สองตำรวจสายสืบแห่งกรมตำรวจนิวยอร์กที่ทำงานนอกเครื่องแบบ พวกเขาคุ้นเคยกับการไล่จับอาชญากรตามท้องถนน แต่แล้วชีวิตของพวกเขาก็ต้องเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง เมื่อถูกย้ายไปสังกัดหน่วยพิเศษต่อต้านการก่อการร้ายที่เพิ่งตั้งขึ้นใหม่
ภารกิจแรกและภารกิจที่อันตรายที่สุดของพวกเขาก็คือ การตามล่าตัว วูล์ฟการ์ (รุทเกอร์ ฮาวเออร์) ผู้ก่อการร้ายระดับโลกชาวเยอรมันผู้เลือดเย็นและฉลาดเป็นกรด ที่เพิ่งก่อเหตุระเบิดในลอนดอนและหลบหนีเข้ามายังนิวยอร์กพร้อมกับการทำศัลยกรรมเปลี่ยนใบหน้า วูล์ฟการ์เริ่มสร้างความปั่นป่วนไปทั่วเมืองเพื่อประกาศศักดาของตนเอง
เดอซิลวา ตำรวจเลือดร้อนที่ยึดมั่นในสัญชาตญาณ ต้องเรียนรู้ที่จะคิดและทำงานอย่างเป็นระบบเพื่อรับมือกับอาชญากรระดับมันสมองอย่างวูล์ฟการ์ การไล่ล่าที่เปรียบเสมือนเกมแมวจับหนูจึงเริ่มต้นขึ้น โดยมีชีวิตของผู้บริสุทธิ์และชะตากรรมของมหานครเป็นเดิมพัน
อ่านรีวิวก่อน ดูหนัง
“Nighthawks” คือหนังตำรวจไล่ล่าผู้ร้ายที่มีสไตล์โดดเด่นและแตกต่างจากหนังเรื่องอื่นๆ ของสตอลโลนในยุคเดียวกัน 🤩 8/10 นานก่อนที่การก่อการร้ายจะอยู่ในความคิดของชาวอเมริกันส่วนใหญ่ NIGHTHAWKS ได้หยิบยกประเด็นที่ชวนให้คิดขึ้นมาได้ ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน และบิลลี่ ดี วิลเลียมส์ คือตำรวจตัวปลอม พวกเขาบุกเข้าไปในย่านอันตรายเพื่อล่อลวงพวกโจรและพวกอันธพาลอื่นๆ พวกเขาได้รับมอบหมายให้ตามล่ารัทเกอร์ เฮาเออร์ ผู้เย็นชาและวางแผนการ ดูเหมือนว่าผู้บงการจอมเจ้าเล่ห์คนนี้ได้เดินทางมาถึงนิวยอร์กซิตี้ เมืองหลวงแห่งสื่อของโลก เพื่อพยายามทวงคืนสถานะของเขาในหมู่ชนชั้นนำผู้ก่อการร้าย ถึงแม้ว่าจะเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่น/ระทึกขวัญที่ค่อนข้างดี แต่ก็ยากที่จะแนะนำโดยไม่มีเงื่อนไข การแสดงนั้นยอดเยี่ยมอย่างแน่นอน อันที่จริง ยากที่จะจำสตอลโลนในลุคเคราบางๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพนอกกางเกงมวย ฉากแอ็กชั่นนั้นคมชัดและน่าตื่นเต้น โดยมีการไล่ล่าในนิวยอร์กใต้ดินที่คู่ควรกับการได้รับการบรรจุในหอเกียรติยศเชส เรื่องราวมีความแปลกใหม่และเนื้อเรื่องส่วนใหญ่ก็น่าสนใจ และ Hauer ในภาพยนตร์อเมริกันเรื่องแรกของเขา เป็นตัวร้ายที่น่ารังเกียจสมชื่อ แรงจูงใจของเขาล้วนเป็นที่คุ้นเคยของผู้ชมยุคปัจจุบัน ถึงกระนั้น NIGHTHAWKS ก็ยังไม่ดีเท่ากับผลงานโดยรวม ถึงแม้ว่าหนังจะเริ่มต้นได้อย่างยอดเยี่ยม (ตามตัวอักษร) แต่กลับมีการปูเรื่องมากเกินไปและดำเนินเรื่องได้ไม่ดีพอ หนังไม่ได้โดดเด่นมากนัก และถึงแม้จะออกฉายในปี 1981 แต่กลับให้ความรู้สึกเหมือนหนังยุค 70s และถึงแม้ Hauer จะเก่งกาจแค่ไหน ตัวละครของเขากลับเหลือเชื่อเกินกว่าจะเชื่อได้ เพราะเขาสามารถก่อเหตุก่อการร้ายครั้งใหญ่ได้โดยแทบไม่มีสปอนเซอร์เลย สิ่งที่ควรจะต้องใช้ทีมผู้เชี่ยวชาญ กลับกลายเป็นผลงานของชายคนหนึ่งที่ถูกหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายนับไม่ถ้วนต้องการตัว ท้ายที่สุดแล้ว ก็เป็นหนังที่คุณจะต้องชอบ ไม่ว่าจะมากหรือน้อยก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงอัตราส่วนของหนังขยะที่ปล่อยออกมาและจะยังคงมีออกมาเรื่อยๆ ในฮอลลีวูด ผมคิดว่านั่นก็ไม่ใช่เรื่องเลวร้ายอะไร 🤩 8/10 ภาพยนตร์สุดระทึกขวัญที่เต็มไปด้วยฉากแอ็คชั่นสุดเข้มข้น ว่าด้วยเรื่องราวของนักสืบตำรวจสองมือที่ออกตามล่าผู้ก่อการร้ายที่โหดเหี้ยมและโหดเหี้ยม ความหมายและความเกี่ยวข้องของชื่อเรื่องคือ ‘Nighthawks’ หมายถึงตำรวจตระเวนชายแดนชายและหญิงของหน่วยอาชญากรรมนิวยอร์กซิตี้ที่ลาดตระเวนในเมืองยามค่ำคืน เรื่องราวอันน่าติดตามของตำรวจตระเวนชายแดนสองนายจากนิวยอร์ก (ซิลเวสเตอร์ สตอลโลนไว้เคราตลอดทั้งเรื่อง และบิลลี่ ดี วิลเลียมส์ ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน) ที่ได้รับมอบหมายให้ไล่ล่าวูล์ฟการ์ (ภาพยนตร์อเมริกันเรื่องแรกของรัทเกอร์ เฮาเออร์ ชาวดัตช์) ผู้ก่อการร้ายระดับนานาชาติที่ยึดเมืองนิวยอร์กเป็นตัวประกัน แต่ดีเค ดาซิลวา (สตอลโลนแสดงฉากเสี่ยงตายทั้งหมดในภาพยนตร์เรื่องนี้) ตำรวจที่อันตรายที่สุดเท่าที่มนุษย์รู้จัก สามารถจัดการเขาได้ แต่กลยุทธ์ “แบบบ้านๆ” ของดาซิลวากลับถูกท้าทายอย่างมาก เมื่อเขาถูกมอบหมายให้ไปอยู่ในหน่วยพิเศษที่นำโดยปีเตอร์ ฮาร์ตแมน (ไนเจล เดเวนพอร์ต) ชาวอังกฤษ ซึ่งคอยติดตามทั้งคนโรคจิตและฆาตกรเจ้าเล่ห์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานแอ็คชั่นที่ไม่หยุดนิ่ง การยิงปะทะ ความรุนแรง การต่อสู้ การสร้างตัวละครที่เหมาะสม และบทสรุปที่น่าตื่นเต้นจนแทบหยุดไม่อยู่ เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นธรรมดาๆ เพราะฉากแรกที่เต็มไปด้วยฉากระเบิดระทึกยังคงดำเนินไปอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ต้นจนจบ ที่จริงแล้ว ฉากต่อสู้สุดท้ายนั้นน่าประทับใจและรุนแรงอย่างยิ่งยวด รวมถึงการหักมุมของเนื้อเรื่อง ก่อนเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ ถูก Universal Studio และ MPAA ตัดออกอย่างรุนแรงเนื่องจากความรุนแรง ฉากที่ถูกตัดออก ได้แก่ ฉากยิงกันในดิสโก้ ซึ่งเดิมทีมี Wufgar ยิงและฆ่าคนจำนวนมาก และฉากการตายของ Wufgar ในตอนจบซึ่งถูกตัดออกเกือบทั้งหมด ฉากที่ถูกตัดออกจากฉบับตัดต่อของภาพยนตร์เกือบทั้งหมด ได้แก่ ฉากระหว่างซิลเวสเตอร์ สตอลโลนและลินด์ซีย์ วากเนอร์ รัทเกอร์ เฮาเออร์และเพอร์ซิส คัมบัตต้า ฉากอื่นๆ ที่อธิบายเนื้อเรื่องได้ดีขึ้น และฉากอื่นๆ อีกมากมายเนื่องจากยูนิเวอร์แซลต้องการภาพยนตร์แอคชั่นที่รวดเร็ว พวกเขายังตัดฉากที่มีภาพกราฟิกและเลือดสาดส่วนใหญ่ออกไปเนื่องจากกังวลว่าภาพยนตร์จะได้รับเรต X ในการเตรียมตัวสำหรับบทบาทตำรวจตระเวนชายแดนนิวยอร์ก นักแสดงบิลลี่ ดี วิลเลียมส์และซิลเวสเตอร์ สตอลโลนใช้เวลาหลายสัปดาห์ในการทำงานกลางคืนกับหน่วยอาชญากรรมบนท้องถนนนิวยอร์ก การแสดงที่ยอดเยี่ยมของซิลเวสเตอร์ สตอลโลนในบทตำรวจตระเวนชายแดนสายอนุรักษ์นิยม ดาซิลวา ตกลงอย่างไม่เต็มใจที่จะกำจัดผู้ก่อการร้ายระหว่างประเทศที่ต้องการความสนใจจากสื่อ แต่รัทเกอร์ เฮาเออร์กลับกลายเป็นผู้ขโมยซีนในฐานะผู้ก่อการร้ายที่โหดร้าย ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากช่วงแรกของซิลเวสเตอร์ หลังจากที่เขาเคยรับบทรองใน Mandingo, Bananas, Farewell my lovely, Capone, Death race 2000 และช่วงที่ประสบความสำเร็จกับการแสดงอย่าง Rocky I, II, Paradise alley และ Fist ภาพยนตร์แอ็คชั่นสุดเข้มข้นเรื่องนี้กำกับโดยบรูซ มัลมุธ ได้อย่างยอดเยี่ยม รวมถึงฉากชวนขนหัวลุกตลอดเรื่อง เมื่อแกรี่ เนลสัน ผู้กำกับคนเดิมลาออกจากโปรเจ็กต์ บรูซ มัลมุธจึงเข้ามารับหน้าที่โปรดักชั่นแทน เมื่อซิลเวสเตอร์ สตอลโลน ไม่สามารถมาถ่ายทำฉากไล่ล่ารถไฟได้ในวันแรก เขาจึงกำกับฉากไล่ล่าด้วยตัวเองเพื่อไม่ให้พลาดการถ่ายทำแม้แต่วันเดียว มัลมุธได้ประเดิมการกำกับภาพยนตร์ร่วมกับซิลเวสเตอร์ สตอลโลน ในภาพยนตร์ระทึกขวัญคลาสสิกเรื่อง Nighthawks (1981) ตามมาด้วยผลงานขายดีของแมรี ฮิกกินส์ คลาร์ก เรื่อง Where Are the Children? (พ.ศ. 2529) นำแสดงโดยจิลล์ เคลย์เบิร์ก และภาพยนตร์แอคชั่นยอดนิยมเกี่ยวกับการทุจริตทางการเมืองเรื่อง Hard to kill (พ.ศ. 2533) นำแสดงโดยสตีเวน ซีเกล และ Pentathlon (พ.ศ. 2537) นำแสดงโดยดอล์ฟ ลันด์เกรน รวมไปถึงภาพยนตร์สารคดีและสารคดีอื่นๆ อีกหลายเรื่องจนกระทั่งเขาเสียชีวิตก่อนวัยอันควร หากคุณชื่นชอบหนังตำรวจไล่ล่าสไตล์ดิบๆ และตึงเครียดของลองหาเรื่องเหล่านี้มาชมต่อได้เลย: Q: จริงหรือไม่ที่บท “ดีค เดอซิลวา” เคยถูกวางตัวให้นักแสดงคนอื่นเล่นก่อนสตอลโลน? A: จริงครับ แต่เดิมโปรเจกต์นี้ถูกพัฒนาในฐานะภาคต่อของ “The French Connection” โดยมี จีน แฮ็กแมน กลับมารับบทเดิม แต่เมื่อโปรเจกต์ไม่เกิดขึ้น บทจึงถูกดัดแปลงและส่งต่อไปยังสตอลโลนในที่สุด Q: ทำไมบท “วูล์ฟการ์” ถึงได้รับการยกย่องเป็นพิเศษ? A: เพราะในยุคนั้น วายร้ายในหนังแอ็คชั่นมักจะเป็นตัวละครแบนๆ ที่ไม่มีมิติ แต่ “วูล์ฟการ์” ที่แสดงโดยรุทเกอร์ ฮาวเออร์ เป็นผู้ก่อการร้ายที่ดูฉลาด มีชั้นเชิง และมีเหตุผลในการกระทำของตัวเอง ทำให้เขากลายเป็นคู่ปรับที่สมน้ำสมเนื้อกับพระเอก และน่าจดจำกว่าวายร้ายทั่วไป Q: หนังเรื่องนี้ถือเป็นหนังนอกกระแสของ ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน หรือไม่? A: อาจจะพูดอย่างนั้นก็ได้ครับ เพราะหนังออกฉายในช่วงที่เขากำลังโด่งดังสุดขีดจาก Rocky และก่อนที่ Rambo จะออกฉายจึงเป็นหนังที่มีโทนจริงจังและมืดหม่นกว่าผลงานส่วนใหญ่ของเขา ซึ่งเป็นการพิสูจน์ฝีมือการแสดงในบทบาทที่แตกต่างออกไปได้เป็นอย่างดีนักแสดงและผู้กำกับ
โปสเตอร์หนัง
รีวิวภาพยนตร์
ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน
Q&A คำถามน่ารู้เกี่ยวกับหนัง