Oldboy (2003) เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด

นักแสดงนำและผู้กำกับ

 

• ชเวมินชิก (Choi Min-sik) รับบทเป็น โอแดซู: นี่คือการแสดงแห่งศตวรรษ! ชเวมินชิกทุ่มเททุกอย่างให้กับบทนี้ ทั้งการเพิ่ม/ลดน้ำหนัก และการแสดงที่ดิบเถื่อนราวกับสัตว์ป่า ทำให้โอแดซูกลายเป็นหนึ่งในตัวละครที่น่าจดจำที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์
• ยูจีแท (Yoo Ji-tae) รับบทเป็น อีอูจิน
• ผู้กำกับ: พัคชานอุค (Park Chan-wook) ปรมาจารย์แห่งวงการหนังเกาหลี Oldboy คือภาพยนตร์เรื่องที่สองใน “ไตรภาคแห่งการล้างแค้น” (Vengeance Trilogy) ของเขา ต่อจาก Sympathy for Mr. Vengeance และตามด้วย Lady Vengeance

โปสเตอร์หนัง

รีวิวและบทวิเคราะห์

 

Oldboy คือโศกนาฏกรรมกรีกในคราบของหนังทริลเลอร์สุดโหด มันคือภาพยนตร์ที่สมบูรณ์แบบในทุกมิติ

• สไตล์การกำกับที่จัดจ้าน: พัคชานอุคคือศิลปินอย่างแท้จริง ทุกเฟรมของหนังถูกจัดวางอย่างสวยงามและมีความหมาย การใช้ดนตรีคลาสสิกมาตัดกับภาพที่รุนแรงคือลายเซ็นของเขาที่ทรงพลัง
• ฉากต่อสู้ลองเทคในตำนาน: ฉากที่โอแดซู cầmค้อนบุกตะลุยฝ่าทางเดินแคบๆ ที่เต็มไปด้วยนักเลง คือฉากแอ็คชั่น “Long Take” (ถ่ายทำในช็อตเดียว) ที่ได้รับการยกย่องว่าดีที่สุดตลอดกาล มันทั้งดิบ, สมจริง, และแสดงให้เห็นถึงความเหนื่อยล้าของการต่อสู้จริงๆ
• บทสรุปที่ช็อกโลก: ตอนจบของ Oldboy คือหนึ่งในการหักมุมที่ “กล้าหาญ”, “รุนแรง”, และ “กระทบกระเทือนจิตใจ” ที่สุดเท่าที่เคยมีมา เป็นตอนจบที่จะทำให้คุณอ้าปากค้างและไม่มีวันลืมเลือน
• IMDb: ให้คะแนนสูงถึง 8.4/10 (ติดอันดับ Top 100 หนังที่ดีที่สุดตลอดกาล)
• Rotten Tomatoes: ได้รับคะแนนจากฝั่งนักวิจารณ์สูงลิ่วถึง 82% (Certified Fresh) และคว้ารางวัล Grand Prix (รางวัลใหญ่อันดับสอง) จากเทศกาลหนังเมืองคานส์

kywoo

⭐ 8/10

สวัสดี! ฉันเป็นนักเรียนชาวเกาหลีใต้ที่ลอนดอน และอยากจะบอกเล่าให้ฟังว่าทำไมตัวละครหลัก โอแดซู ถึงถูกคุมขังในเรือนจำเอกชนเป็นเวลา 15 ปีพอดี และทำไมเขาถึงกินปลาหมึกยักษ์เป็นๆ หวังว่าทุกคนจะเข้าใจภาพยนตร์เรื่องนี้มากขึ้น อย่างแรกเลย ภรรยาของเขาถูกฆ่าตายหลังจากที่ถูกคุมขังในเรือนจำเอกชนได้หนึ่งปี เห็นได้ชัดว่าโอแดซูไม่ได้ฆ่าเธอ แต่ถูกสงสัยว่าเป็นผู้ฆาตกรรม ต้องเป็นฝีมือของอียูจิน ผู้วางแผนแก้แค้นโอแดซูน้องสาวของเขา ในเกาหลีใต้ อาชญากรที่ก่ออาชญากรรมที่ยังไม่คลี่คลาย รวมถึงคดีฆาตกรรม จะได้รับการอภัยโทษ/มองข้ามโดยกฎหมายหลังจากก่ออาชญากรรมไปแล้ว 15 ปี ซึ่งหมายความว่าผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมจะไม่ถูกตั้งข้อหาหรือลงโทษ เว้นแต่จะถูกจับได้ภายใน 15 ปีหลังจากเกิดเหตุฆาตกรรม นี่คือเหตุผลที่โอแดซูได้รับการปล่อยตัวหลังจาก 15 ปีหลังจากที่ภรรยาของเขาถูกฆ่า ดังนั้น เขาจึงไม่ต้องกังวลกับการสืบสวนของตำรวจ และอียูจินก็สามารถเล่นกับเขาได้ตามใจชอบ

ประการที่สอง ไม่มีใครในประเทศนี้กินปลาหมึกเป็นๆ เหมือนที่เขากินในหนังเลย สำหรับฉันแล้ว ฉากนี้แสดงให้เห็นถึงความโกรธที่ไม่อาจควบคุมได้ของเขาที่มีต่อชายที่เขาคุยโทรศัพท์ด้วยและไม่ได้บอกเหตุผลที่เขาถูกขังอยู่ในคุกเลย ถ้ามีเค้กหรือข้าวอยู่ตรงหน้าเขา ฉันเดาว่าเขาคงกินมันแบบเดียวกับที่เขากินปลาหมึก ดังนั้น อย่าเข้าใจผิดว่าการกินอะไรเป็นๆ เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมเกาหลี มันควรจะเข้าใจในบริบทที่รุนแรงแบบนั้น ฉันดูหนังเรื่องนี้กับเพื่อนๆ หลายครั้ง ตอนแรกฉันไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ แต่พอดูครั้งที่สองก็ชอบ และตอนนี้กลายเป็นหนึ่งในหนังเรื่องโปรดของฉันไปแล้ว ฉันชอบพล็อตเรื่องที่ซับซ้อนและตอนจบที่น่าตกใจ เนื่องจากฉันกำลังศึกษาการแปลภาษาอังกฤษและเกาหลี เพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนๆ ของฉันส่วนใหญ่เป็นคนอังกฤษที่เคยไปอยู่ที่เกาหลีใต้ช่วงหนึ่ง และพวกเขาชอบเรื่องนี้มากที่สุดเมื่อเทียบกับภาพยนตร์เกาหลีเรื่องอื่นๆ

Genevieve_X

⭐ 7/10

ฉันไม่ได้เขียนคอมเมนต์ใน IMDb มาประมาณ 3 ปีแล้ว แต่ได้แรงบันดาลใจมาจากหนังเรื่องนี้ ไม่ค่อยบ่อยนักที่จะเจอหนังโดยบังเอิญ (World Movies ทางเคเบิล) แล้ววันต่อมาก็นั่งเสิร์ชหาข้อมูลในอินเทอร์เน็ต แล้วก็ลืมมันไปไม่ได้เลย! เอาล่ะ จริงอยู่ว่าพล็อตเรื่องมันยังมีช่องโหว่อยู่บ้าง แต่ Old Boy หยิบยืมแนวคิดเหนือจริงมาใช้เยอะมาก และคุณควรจะเลิกเชื่อมันได้แล้ว! ฉันไม่ซื้อคอมเมนต์ที่คนพูดว่า “มันไม่สมจริงเลย เพราะเขาน่าจะทำแบบนี้…” เพราะมันเป็นหนังเหนือจริงและตั้งใจให้มันไม่สมจริง! สำหรับฉัน สัญญาณของหนังที่ดีคือการที่มันติดอยู่บนหัว! เรื่องนี้ต้องติดแน่ๆ (ถึงแม้ฉันจะต้องหลบตาไปบ้าง…) ชอบมาก!!!! อัจฉริยะที่โหดร้าย!!! (HOLLYWOOD – อย่าทำลายมันด้วยการสร้างใหม่นะ!!!)

sqreader

⭐ 7/10

ฉันให้คะแนนหนังเรื่องนี้ 9 แต่คิดว่าอาจจะแรงไปหน่อย! เพิ่งอ่านรีวิวที่บอกว่าคนรีวิวไม่เข้าใจกระแสโฆษณาเลย ไม่เห็นกระแสโฆษณาอะไรเลย ทุกอย่างที่หนังสัญญาไว้และสิ่งที่มากกว่านั้นก็ออกมาดีหมด นี่คือหนังที่ยอดเยี่ยมจริงๆ การแสดงที่งดงาม กำกับอย่างโหดเหี้ยมและพิถีพิถัน ถ่ายทอดอารมณ์ดิบๆ ออกมาได้ดีเยี่ยมที่สุดเท่าที่ฉันเคยเจอมาในทุกภาษา เรื่องราวน่าติดตาม ตัวละครน่าเชื่อถือและสมบูรณ์แบบ อารมณ์ความเป็นมนุษย์ และความรู้สึกที่ค้างอยู่ในหนังตอนจบคือความทึ่ง และนั่นก็หลังจากที่ฉันดูไปสองรอบแล้ว บอกตรงๆ เลยว่านี่เป็นหนังที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ห้ามพลาดเด็ดขาด!

ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน

 

หากคุณ “รอด” จากหนังเรื่องนี้มาได้ และต้องการสัมผัสความระทึกขวัญระดับเดียวกัน เราขอแนะนำ:

1. Sympathy for Mr. Vengeance (2002) & Lady Vengeance (2005): อีกสองเรื่องในไตรภาคการล้างแค้นของผู้กำกับคนเดียวกัน
2. I Saw the Devil (2010): หนังล้างแค้นจากเกาหลีอีกเรื่องที่โหดและดิบเถื่อนยิ่งกว่า
3. The Handmaiden (2016): ผลงานอีกเรื่องของพัคชานอุค ที่เต็มไปด้วยชั้นเชิงและการหักมุมสุดแพรวพราว
4. Kill Bill: Vol. 1 (2003): หนังล้างแค้นสุดสไตลิชจาก เควนติน ทาแรนติโน ซึ่งเขาเป็นประธานกรรมการที่มอบรางวัลให้ Oldboy ที่เมืองคานส์ด้วย

 

คำถามที่พบบ่อย (Q&A)

 

Q: หนังเรื่องนี้โหดและรุนแรงมากไหม?

A: รุนแรงมากที่สุดเรื่องหนึ่ง ครับ มีฉากความรุนแรงที่โจ่งแจ้งและสมจริง ทั้งการทรมาน, การทำร้ายตัวเอง, และประเด็นที่หนักหน่วง เหมาะสำหรับผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่และมีจิตใจเข้มแข็งเท่านั้น

Q: ฉากกินปลาหมึกสดๆ นั่นของจริงเหรอ?

A: เป็นของจริงครับ! นักแสดง ชเวมินชิก ซึ่งเป็นชาวพุทธ ได้กินปลาหมึกสดยังเป็นๆ ถึง 4 ตัวเพื่อให้ได้ฉากนี้ออกมาสมบูรณ์แบบที่สุด เป็นตัวอย่างของความทุ่มเทในระดับตำนานของเขา

Q: ควรดูเวอร์ชั่นรีเมคของอเมริกา (2013) ไหม?

A: ความเห็นส่วนใหญ่จากทั้งนักวิจารณ์และแฟนๆ คือเวอร์ชั่นรีเมคของอเมริกานั้น “ไม่สามารถเทียบได้” กับต้นฉบับที่เป็นมาสเตอร์พีซนี้เลยครับ ขอแนะนำอย่างยิ่งให้ดูเวอร์ชั่นเกาหลีปี 2003 นี้เท่านั้น

บทสรุป: Oldboy ไม่ใช่แค่หนังล้างแค้น แต่มันคืองานศิลปะที่ดิบเถื่อน, งดงาม, และทรงพลังอย่างถึงที่สุด เป็นประสบการณ์การชมภาพยนตร์ที่จะท้าทาย, เขย่าขวัญ, และฝังลึกลงไปในจิตใจของคุณ หากคุณเรียกตัวเองว่าเป็น “คอหนังตัวจริง” นี่คือภาพยนตร์ที่คุณ “ต้องดู”