Only You (1994) บุพเพหัวใจคนละฟากฟ้า

 

ทำความรู้จักทีมงานและนักแสดง

 

• ผู้กำกับ: นอร์แมน จුවิสัน (Norman Jewison)
• นักแสดงนำ:
  • มาริสา โทเม (Marisa Tomei) รับบท เฟธ คอร์แวทช์
  • โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ (Robert Downey Jr.) รับบท ปีเตอร์ ไรท์
  • บอนนี่ ฮันต์ (Bonnie Hunt) รับบท เคท คอร์แวทช์
  • วาคีน เดอ อัลเมดา (Joaquim de Almeida) รับบท จิโอวานนี

อยากติดตามผลงานอื่นๆ ของพวกเขาไหม? ลองค้นหาบนเว็บ Movie24HD ของเราได้เลย!

 

โปสเตอร์หนัง

รีวิวภาพรวม: หนังรอมคอมสุดคลาสสิกที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์

 

“Only You” คือภาพยนตร์โรแมนติก-คอมเมดี้ที่มี “เสน่ห์” ล้นเหลืออย่างแท้จริง หนังอาจจะไม่ได้มีพล็อตเรื่องที่สมจริง แต่ก็สามารถสร้างโลกที่ชวนฝันและทำให้ผู้ชมเชื่อในพรหมลิขิตไปพร้อมกับตัวละครได้อย่างน่ามหัศจรรย์

จุดแข็งที่สุดของหนังคือ บรรยากาศ สุดโรแมนติกของอิตาลี ทั้งในเวนิส, โรม, และโพสิตาโน ที่ถูกถ่ายทอดออกมาได้อย่างงดงามราวกับโปสการ์ด และ เคมี ที่เข้ากันได้อย่างสมบูรณ์แบบของนักแสดงนำ มาริสา โทเม ถ่ายทอดบทบาทหญิงสาวช่างฝันได้อย่างน่ารักน่าเอ็นดู ในขณะที่ โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ ก็มีเสน่ห์อย่างร้ายกาจในบทชายหนุ่มที่เข้ามาปั่นป่วนหัวใจของเธอ

นี่คือหนังฟีลกู้ดที่ดูแล้วมีความสุข เป็นจดหมายรักถึงความโรแมนติก, โชคชะตา, และการกล้าที่จะทำตามหัวใจของตัวเอง

คะแนนจากนักวิจารณ์:

• IMDb: 6.5/10
• Rotten Tomatoes: 53% (คะแนนจากฝั่งนักวิจารณ์)

garboventures

⭐ 8/10

ฉันมีปัญหากับหนังเรื่องนี้ ฉันรู้ว่ามันเป็นหนังรักโรแมนติกคอมเมดี้แบบเลี่ยนๆ ไร้สาระ เกินเหตุ แถมยังบีบหัวใจสุดๆ อีกด้วย แต่ฉันก็ชอบนะ มันทำให้ฉันอินทุกครั้ง โดยเฉพาะฉากสุดท้ายที่สนามบิน (ไม่อยากจะเล่าอะไรมาก) ซึ่งฉันมักจะน้ำตาซึมออกมาเสมอ ฉันต้องให้ 8/10 เพราะหนังเรื่องนี้ดึงดูดฉันราวกับแรงโน้มถ่วง ทันทีที่ฉันเหลือบมองมันแวบเดียว ถ้าเปลี่ยนช่อง ฉันก็อยากดูให้ครบทุกตอนเลย อีกครั้ง และถึงแม้จะอยู่ในโหมดสารภาพบาป แต่โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ก็แสดงได้ยอดเยี่ยมมาก เขาน่ารักขนาดนี้ได้ยังไงกัน? มาริซา โทเม ก็สวยสะกดทุกสายตา และเคมีของทั้งคู่ก็สุดยอด แต่บอนนี่ ฮันท์ขโมยซีนไปหมดเลย เธอเล่นได้อย่างสมบูรณ์แบบในบทบาทนี้ และแสดงให้เห็นถึงอารมณ์ขันแบบหน้าตายได้อย่างเฉียบขาด

แต่สิ่งที่ดีที่สุดคือฉาก ฉาก และฉากต่างๆ ของอิตาลีนั่นเอง ภาพถ่ายนั้นหรูหรา สมบูรณ์แบบ และผสมผสานกับดนตรีประกอบอันไพเราะของ Rachel Portman เรากำลังถูกล่อลวงด้วยอิตาลีที่ “ปลอม” หากจะพูดตามจริงแล้ว เป็นไปไม่ได้เลยที่สถานที่ใดแห่งหนึ่งจะมีเสน่ห์ดึงดูดใจได้ในทุกช็อต ถึงกระนั้น อิตาลีก็เป็นประเทศที่ฉันชอบที่สุดในโลก วิธีที่อิตาลีถ่ายทอดเสน่ห์ลงบนตัวละครนั้นช่างเป็นเรื่องจริง โรมนั้นงดงาม ภูมิทัศน์ของทัสคานีก็งดงามตระการตา การเดินทางไปยังโพซิตาโนและตัวเมืองนั้นช่างน่าทึ่ง เป็นการสะท้อนถึงความมหัศจรรย์และบรรยากาศของสถานที่เหล่านั้นได้อย่างแท้จริง มันทำให้ฉันประทับใจทุกครั้ง

Isaac5855

⭐ 8/10

ONLY YOU เป็นหนังตลกโรแมนติกที่มีเสน่ห์ชวนให้นึกถึงหนังตลกที่แคทารีน เฮปเบิร์น หรือออเดรย์ เฮปเบิร์น เคยสร้างไว้เมื่อนานมาแล้ว มาริสา โทเม รับบทเป็นหญิงสาวที่หมั้นหมายแล้ว ซึ่งตอนเด็กๆ เธอได้เรียนรู้จากกระดานวีจาและหมอดูว่าคู่แท้ของเธอคือเดมอน แบรดลีย์ วันหนึ่งเธอได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนของคู่หมั้นที่บอกว่าเขาไม่สามารถไปงานแต่งงานได้และชื่อของเขาคือเดมอน แบรดลีย์ เธอรู้ว่าเขากำลังเดินทางไปอิตาลี จึงทิ้งทุกอย่างแล้วขึ้นเครื่องบินไปตามหาเขา เมื่อไปถึง เธอได้พบกับชาวอเมริกันอีกคน (โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์) ซึ่งเพื่อทำความรู้จักกับเธอ เขาบอกเธอว่าเขาคือเดมอน แบรดลีย์ แต่กว่าเธอจะรู้ว่าเขาโกหก เขาก็ตกหลุมรักเธอเข้าอย่างจัง ฉันไม่รู้ว่าหนังเรื่องนี้มีอะไรน่าสนใจ แต่มันทำให้ฉันอินและรู้สึกห่วงใยคนเหล่านี้ ดาวนีย์แสดงได้อย่างลื่นไหลและมีเสน่ห์ตามแบบฉบับของเขา ส่วนบอนนี่ ฮันท์ก็โดดเด่นในบทบาทของเธลมา ริตเตอร์ ในบทบาทเพื่อนสนิทของโทเม ถ้าคุณชอบหนังรัก เรื่องนี้คือหนึ่งในหนังที่ดีที่สุด

ElMaruecan82

⭐ 7/10

ตอนอายุสิบเอ็ดขวบ เฟธตัวน้อยวางใจให้กระดานวีจาตั้งชื่อชายผู้ถูกลิขิตให้รักและหวงแหนเธอ คู่แท้ เจ้าชายผู้ทรงเสน่ห์ ชายอัลฟ่า และโอเมก้าของเธอ ไม่กี่ปีต่อมา เธอไปหาหมอดู และชื่อนั้นก็ปรากฏขึ้นอีกครั้ง คราวนี้คงไม่ใช่เรื่องบังเอิญแน่ๆ ฉันดูหนังเรื่องนี้มาเกือบยี่สิบปีแล้ว และฉันไม่เคยลืม ‘เดมอน แบรดลีย์’ ผู้ลึกลับและเข้าถึงยาก แม้จะไม่ใช่ชื่อ แต่กลับเป็นแม็กกัฟฟินทรงพลังที่นอร์แมน จิววิสันใช้มุกตลกนับไม่ถ้วน แต่ก็มีช่วงเวลาที่ทรงพลังอย่างน่าประหลาดใจ ซึ่งน่าจะถูกจดจำได้มากกว่านี้อีกหน่อย หากปี 1994 ไม่ใช่ปีที่ยอดเยี่ยมสำหรับวงการภาพยนตร์

แต่เรากลับมาที่เดมอน แบรดลีย์ หนุ่มคีย์เซอร์ โซเซ แห่งวงการโรแมนติกคอมเมดี้ ไม่ว่าเขาจะเป็นใคร ชื่อของเขาเปรียบเสมือนตั๋วสู่หัวใจของเฟธ ซึ่งคงจะดูงี่เง่ามากถ้าไม่ได้เล่นด้วยความอ่อนโยนเช่นนี้ และขอละทิ้งคำว่า โรแมนติก ออกไป และรอยยิ้มไร้เดียงสาและอุดมคติอันไร้เดียงสาของมาริซา โทเม ก็มีบางอย่างที่ไม่อาจต้านทานคำเยาะเย้ยถากถางได้ เมื่อเธอยิ้ม เราอยากจะหยิกแก้มเธอ เมื่อเธอร้องไห้ เราอยากจะกอดเธอเหลือเกิน เธอน่ารักเกินคำบรรยาย และเมื่อเราได้เห็นเธอครั้งแรก และเมื่อเราได้เห็นเธอครั้งแรก ในฐานะครูสาวที่กำลังจะแต่งงานกับหมอโรคเท้า ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เห็นได้อย่างชัดเจนว่าเดมอน แบรดลีย์ เขาไม่ได้มีความสุข และเธอก็มีความสุข แต่มันไม่ได้สวยงามเสมอไป แต่ในขณะที่เธอกำลังลองชุดแต่งงานกับเคท (บอนนี่ ฮันท์) เพื่อนของเธอ ก็มีโทรศัพท์ลึกลับมาแจ้งว่าเขาจะไม่มางานแต่งงาน ทายสิว่าเขาชื่ออะไร

สิ่งล่อใจนั้นยิ่งใหญ่เกินกว่าจะต้านทาน เฟธมีชื่อ และในบรรดาสถานที่นัดหมายทั้งหมด ก็ต้องเป็นเวนิส เฟธเชื่อมั่นว่าโชคชะตากำลังเดินไปข้างหน้า เธอจึงขึ้นเครื่องบินเที่ยวแรกไปเวนิสเพื่อตามหาเดมอน แบรดลีย์ แน่นอนว่าโชคชะตาคงไม่เอาชนะเธอได้ในครั้งนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีพล็อตเรื่องที่แปลกประหลาดที่สุดในตอนแรก แต่ใครจะไปคิดว่าหนังโรแมนติกคอมเมดี้จะต้องอาศัยตรรกะหรือสามัญสำนึก ตราบใดที่นักแสดงแสดงความเห็นอกเห็นใจและเสน่ห์มากพอที่จะทำให้เรารอคอยการจูบที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และแน่นอน แต่กว่าจะถึงฉากจูบนั้นต้องใช้เวลานาน และจะเต็มไปด้วยการเผชิญหน้ามากมาย และที่สำคัญที่สุดคือ โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ รับบทเป็นหนุ่มอเมริกันสุดน่ารัก ดาวนีย์ ผู้ร่วมแสดงที่สมบูรณ์แบบกับโทเม เป็นคนน่ารักและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว คุณคงไม่เชื่อเลยว่าสองคนนี้ไม่ใช่เนื้อคู่กัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาบอกว่าเขาคือเดมอน แบรดลีย์

เรารู้ว่ามันอาจจะจริงหรือเท็จ แต่เคล็ดลับของหนังโรแมนติกคอมเมดี้คือมันอาศัยทั้งอารมณ์ขันและอารมณ์ที่คาดเดาไม่ได้ แต่อารมณ์ขันเป็นสิ่งที่ดึงดูดสติปัญญามากกว่าอารมณ์ ในฐานะผู้ชม เรารู้สึกสับสนระหว่างความไร้เดียงสาของเฟธที่อยากให้ทุกอย่างเป็นไปตามที่เธอเชื่อ กับช่วงเวลาที่ศรัทธาของเธอสั่นคลอนและดูเหมือนเธอถูกกักขังมากกว่าจะตื่นเต้นกับบุคลิกแบบ ‘อุดมคติ’ ของเธอ สถานการณ์เดียวกันนี้สามารถเป็นได้ทั้งมุกตลกหรือความเศร้า กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ หนังเรื่องนี้ตลกและทำให้คุณคิด ไม่ได้เสแสร้งหรือแสดงออกอะไรที่ซับซ้อน แต่มันบิดเบือนแนวคิดเรื่อง ‘โชคชะตา’ และความหมกมุ่นของเราในการค้นหา ‘สัญญาณ’ ทุกที่อย่างทรงพลัง

มุกตลกและช่วงเวลาเศร้าทั้งหมดไม่ได้เหมือนกันหมด นอกจากนี้ยังมีพล็อตย่อยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเคทกับสามี และความสัมพันธ์เล็กๆ น้อยๆ ที่เธอมีกับหนุ่มชาวอิตาลีที่รับบทโดยโจอาคิม เดอ อัลเมดา และบทบิลลี่ เซน ก่อนที่เขาจะมารับบทไอ้สารเลวจากเรื่อง “ไททานิค” แต่ “Only You” เป็นอีกโอกาสหนึ่งที่ทำให้เราตื่นตาตื่นใจไปกับทัศนียภาพของอิตาลีและแนวโน้มที่จะปลุกเร้าอารมณ์อันเข้มข้น หนังเรื่องนี้ไม่ได้ชวนให้นึกถึงอะไร แต่เป็นการยกย่อง “Roman Holiday” ได้อย่างงดงาม และนำเสนอการหักมุมฉากกัดมืออันโด่งดัง รวมถึงฉากซินเดอเรลล่าที่ออเดรย์ เฮปเบิร์นต้องพ่ายแพ้ในละคร “Only You” ปลุกเสน่ห์ของหนังรักโรแมนติกคอมเมดี้ฮอลลีวูดยุคเก่าที่บทภาพยนตร์อันเฉียบคมและละเอียดอ่อนมีบทบาทเป็นโชคชะตา และสิ่งที่เราต้องทำคือยอมจำนนต่อเสน่ห์ของคู่รักนำแสดง ซึ่งมาจากผู้กำกับ “Moonstruck” ซึ่งผมไม่แปลกใจเลย

ท้ายที่สุดแล้ว มันไม่ได้เกี่ยวกับเดมอน แบรดลีย์มากนัก เราทุกคนมีเดมอน แบรดลีย์ เป็นเครื่องหมายบนแผนที่ขุมทรัพย์แห่งชีวิต เป้าหมายที่กำหนดและกำหนดตัวตนของเรา แต่บางทีโชคชะตาที่แท้จริงอาจเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับเราเมื่อเราแสวงหามัน และบางทีมันอาจนำไปสู่ขุมทรัพย์อันล้ำค่ายิ่งขึ้น “Only You” เป็นหนังเล็กๆ น้อยๆ ที่น่าลิ้มลองราวกับได้ชิมหัวนมจากเมืองเวนิส หนังมีรสชาติเบาและอร่อย และถึงแม้ว่าเนื้อเรื่องหรือภาพยนต์เรื่องนี้จะยังไม่สมบูรณ์แบบนัก แต่อย่างน้อยก็มีการคัดเลือกนักแสดงที่สมบูรณ์แบบและฉากที่สมบูรณ์แบบ นั่นก็เพียงพอแล้ว

ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน

 

หากคุณชื่นชอบหนังรักโรแมนติกที่มีฉากหลังเป็นยุโรป เราขอแนะนำเรื่องเหล่านี้:

1. Sleepless in Seattle (1993) กระซิบรักไว้บนฟากฟ้า: หนังรักสุดคลาสสิกที่โชคชะตาและความโรแมนติกนำพาให้คนสองคนมาพบกัน
2. Before Sunrise (1995): เรื่องราวของคนแปลกหน้าสองคนที่ใช้เวลาหนึ่งคืนเดินคุยกันทั่วย่านเวียนนา
3. Roman Holiday (1953): ตำนานหนังรักสุดคลาสสิกที่เจ้าหญิงผู้สูงศักดิ์ได้มาพบรักกับนักข่าวหนุ่มในกรุงโรม

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

Q: ทำไมนักวิจารณ์ถึงให้คะแนนไม่สูงนัก?
A: นักวิจารณ์ในยุคนั้นอาจจะมองว่าพล็อตเรื่องมีความ “เพ้อฝัน” และ “ไม่สมจริง” เกินไป แต่ผู้ชมทั่วไปกลับชื่นชอบในความโรแมนติก, เสน่ห์ของนักแสดง, และบรรยากาศที่สวยงามของหนัง ซึ่งทำให้หนังกลายเป็นที่รักของแฟนๆ รอมคอมมาจนถึงปัจจุบัน

Q: หนังเรื่องนี้ถ่ายทำในอิตาลีจริงๆ หรือไม่?
A: ใช่แล้วครับ! หนังได้ยกกองไปถ่ายทำในสถานที่จริงที่สวยงามหลายแห่งในประเทศอิตาลี ทั้งเวนิส, โรม, และเมืองชายทะเลสุดโรแมนติกอย่างโพสิตาโน ซึ่งเป็นอีกหนึ่งเสน่ห์สำคัญของภาพยนตร์เรื่องนี้

Q: หนังเหมาะกับผู้ชมกลุ่มไหน?
A: เหมาะสำหรับคนที่ชื่นชอบหนังรักโรแมนติก, หนังฟีลกู้ด, และคนที่อยากสัมผัสบรรยากาศสวยๆ ของอิตาลี เป็นหนังที่ดูแล้วทำให้รู้สึกมีความสุขและอยากจะออกเดินทางตามหาพรหมลิขิตเลยทีเดียว