ดูหนัง Rollerball (2002) โรลเลอร์บอล เกมส์ล่าเหนือมนุษย์ 2 ก่อนอื่นต้องขอแก้ความเข้าใจผิดจากชื่อไทยก่อนนะครับว่านี่ไม่ใช่ “ภาค 2” แต่เป็นหนัง “รีเมค” จากภาพยนตร์ไซไฟ-เสียดสีสังคมสุดคลาสสิกในชื่อเดียวกันเมื่อปี 1975 ครับ
วันนี้เราจะมา “ดูหนัง” และชันสูตรไปพร้อมๆ กันว่าเกิดอะไรขึ้นกับโปรเจกต์ฟอร์มยักษ์เรื่องนี้ ทำไมมันถึงกลายเป็นหนึ่งในหนังที่ถูกนักวิจารณ์และผู้ชมสับเละเทะจนแทบไม่เหลือชิ้นดี และถูกจดจำในฐานะจุดด่างพร้อยครั้งใหญ่ในประวัติศาสตร์หนังแอ็คชั่น
เรื่องย่อ
ในโลกอนาคตอันใกล้ กีฬาสุดโหดที่ชื่อว่า “โรลเลอร์บอล” ได้กลายเป็นความบันเทิงอันดับหนึ่งของโลก มันคือการผสมผสานระหว่างโรลเลอร์สเก็ต, ฮอกกี้, และมอเตอร์ไซค์วิบากในสนามเหล็กรูปเลข 8 ที่ไม่มีกฎกติกาใดๆ นอกจาก “ความรุนแรง”
โจนาธาน ครอสส์ (คริส ไคลน์) หนุ่มนักกีฬาเอ็กซ์ตรีมผู้แสวงหาความตื่นเต้น ได้ถูกทาบทามให้เข้าร่วมลีกโรลเลอร์บอลในเอเชียกลาง ซึ่งควบคุมโดย อเล็กซิส เปโตรวิช (ฌอง เรโน) โปรโมเตอร์ผู้ทรงอิทธิพลและไร้ความปรานี โจนาธานกลายเป็นดาวเด่นของลีกในทันทีด้วยลีลาที่เหนือชั้น พร้อมกับเพื่อนซี้ มาร์คัส ริดลีย์ (แอลแอล คูล เจ) และสาวสวยสุดลึกลับ ออโรร่า (รีเบคกา โรมิจิน)
แต่แล้วเขาก็ได้ค้นพบความจริงอันน่าสะพรึงกลัวว่า เปโตรวิชจงใจสร้าง “อุบัติเหตุ” สุดโหดในสนามเพื่อเรียกเรตติ้ง ยิ่งมีการนองเลือดมากเท่าไหร่ ผู้ชมก็ยิ่งคลั่งไคล้มากเท่านั้น โจนาธานตระหนักว่าเขาเป็นเพียงเบี้ยในเกมมรณะนี้ เขาจึงต้องลุกขึ้นสู้เพื่อเปิดโปงความชั่วร้ายของเปโตรวิชและหาทางเอาชีวิตรอดออกไปจากลีกนรกแห่งนี้
อ่านรีวิวก่อน ดูหนัง
นักแสดงนำและผู้กำกับ
คริส ไคลน์ (Chris Klein) ฌอง เรโน (Jean Reno) แอลแอล คูล เจ (LL Cool J) รับบทเป็น มาร์คัส ริดลีย์รีเบคกา โรมิจิน (Rebecca Romijn) รับบทเป็น ออโรร่าผู้กำกับ: จอห์น แม็คเทียร์แนน (John McTiernan) นี่คือจุดที่น่าเศร้าและน่าเหลือเชื่อที่สุด! จอห์น แม็คเทียร์แนน คือผู้กำกับระดับปรมาจารย์ ผู้อยู่เบื้องหลังหนังแอ็คชั่นขึ้นหิ้งตลอดกาลอย่าง Die Hard (ภาค 1, 3) , Predator , และ The Hunt for Red October การที่เขามากำกับหนังเรื่องนี้จึงกลายเป็นตราบาปครั้งใหญ่ในเส้นทางอาชีพของเขา
โปสเตอร์หนัง
รีวิวและบทวิเคราะห์: ชำแหละความพังพินาศ
Rollerball (2002) คือตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของการ “รีเมคที่ล้มเหลว” อย่างสิ้นเชิง
สูญเสียแก่นเรื่อง: ต้นฉบับปี 1975 เป็นหนังไซไฟที่ชาญฉลาด มันใช้กีฬาที่รุนแรงเป็นสัญลักษณ์เพื่อวิพากษ์วิจารณ์เรื่อง “บรรษัทครองโลก” และ “การสูญเสียความเป็นปัจเจก” แต่เวอร์ชั่นรีเมคนี้กลับโยนประเด็นเหล่านั้นทิ้งทั้งหมด แล้วแทนที่ด้วยความรุนแรงแบบกลวงโบ๋ฉากแอ็คชั่นที่ดูไม่รู้เรื่อง: นี่คือความผิดพลาดที่ร้ายแรงที่สุดของหนัง ฉากการแข่งขันโรลเลอร์บอลถูกตัดต่อด้วยเทคนิค “Quick Cut” ที่สับเปลี่ยนมุมกล้องอย่างรวดเร็วจนน่าเวียนหัวและ “ดูไม่รู้เรื่อง” โดยสิ้นเชิง เราไม่สามารถติดตามได้เลยว่าใครกำลังทำอะไรหรือเกิดอะไรขึ้น มันคือความโกลาหลที่ไร้ซึ่งความน่าตื่นเต้นบทและตัวละครที่แบนราบ: พล็อตเรื่องไม่มีอะไรน่าจดจำ และตัวละครก็ขาดมิติและความน่าสนใจโดยสิ้นเชิงIMDb: ให้คะแนน 3.0/10 Rotten Tomatoes: ได้รับคะแนนจากฝั่งนักวิจารณ์เพียง 3% ! ซึ่งทำให้มันเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ได้รับเสียงวิจารณ์ยอดแย่ที่สุดตลอดกาล
หมื่นทิพ
⭐ 7/10
นี่คือ ฉบับรีเมคครับ รีเมคจาก Rollerball ฉบับเก่าปี 1975 นั่นน่ะแหละ เรื่องราวก็เหมือนเดิม ที่เปลี่ยนไปคือ ความฉับไวและดาราที่เป็นวัยรุ่นมากขึ้น ได้ Chris Klein มาเป็นโจนาธาน ครอส พระเอกของเรื่อง และได้ Rebecca Romijn-Stamos นาวแบบสาวสุดเซ็กซี่ เจ้าของบทมิสตี๊ค จาก X-Men มารับบทเป็นนางเอก และได้ LL Cool J กับ Jean Reno มารับบทสมทบ อีกทั้งได้ John McTiernan ผู้กำกับจาก Die hard ภาค 1 และ 3 มากำกับอีกด้วย …. แต่ทำไมหนังมันเลวร้ายได้ขนาดนี้ เนื้อเรื่องเหมือนของเก่าครับ ว่าด้วยเรื่องกีฬามหาโหด โรลเลอร์บอลทีไ่ด้รับความนิยมมากในโลกอนาคต พระเอกของเราโจนาธาน (Klein) มือวางอันดับ 1 ที่ไ้ดรับการชักนำจากมาร์คัส ริดลี่ย์ (Cool J) เพื่อนซี้ให้เขาสู่วงการ และยังได้เจอกับออโรร่า (Romijn-Stamos) สาวร่วมทีมที่มาเป็นแฟนเขาในเวลาต่อมา แต่การแข่งขันครั้งหลังๆ นี่ โจนาธานรู้สึกว่ามันชักจะมีอุบัติเหตุและความรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ เขาเลยสืบครับ และพบว่าเรื่องร้ายๆ ที่เกิดมันไม่ใช่เรื่องบังเอิญแม้แต่น้อย และผู้อยู่เบื้องหลังเรื่องพวกนี้ก็คือ เพโทรวิช (Reno) ที่ต้องการจะเรียกเรตติ้งเกมให้สูงขึ้นเพื่อผลประโยชน์น่ะครับ งานนี้พระเอกก็ต้องขัดขวางตามสูตร
หนังไม่มันส์เลยนะครับ โอเค การเดินเรื่องเร็ว แล้วไงครับ เนื้อหาสาระแทบจะจับไม่ติดเลย ความน่าติดตามก็ไม่มี ฉบับก่อนว่าอืดแล้ว ฉบับนี้อืดกว่าครับ งงมั้ยฮะ ผมบอกว่าเรื่องราวมันรวดเร็ว แต่ทำไมมันอืดน่ะเหรอครับ ก็เพราะเนื้อเรื่องมันไม่ไปไหนเลยนี่ครับ ไม่มีอะไรใหม่ ไม่มีอะไรมันส์ ฉากแอ๊คชั่นไม่มียังพอทำเนา แต่ความน่าติดตามไม่มีนี่ เห็นทีจะอภัยไม่ได้ล่ะครับ ดาราแต่ละคนออกมาไม่มีอะไรน่าประทับใจ ในรายพี่ Reno นี่เขาขั้นขาดทุนเลยครับ เพราะพี่แกเล่นได้ดี หน้าตานี่เจ้าเล่ห์สุดๆ แต่ขาดมิติอ้ะ เลยได้แค่นั้น ส่วนพี่ Cool J ของผม แม้จะเรียกเสียงฮาได้ตามเคย แต่หนังมันไม่ไหวอ้ะคับ ดังนั้นแทนที่จะฮาผมเลยพาลจะน้ำตาไหลมากกว่า (เงินตู เอาคืนมา) จุดต่างอย่างหนึ่งระหว่างของใหม่กับของเก่า คือ ฉากจบครับ ของเก่าเขาจะจบแบบให้ไปคิดเอง แต่ของใหม่นี่เพิ่มฉากบู๊เข้ามาเพื่อความต่อเนื่อง แต่ผมว่ามันไม่ได้ช่วยหนังเลยครับ ตรงข้ามนะ ผมว่าจบแบบของเก่าน่ะดีแล้วอะ ไม่ต้องไปต่อเสริมอะไรแล้ว ถ้าว่าให้ถูกก็คือไม่น่าจะไปรีเมคเลยน่ะดีสุดแล้ว สรุปว่า หนังไม่ประทับใจด้วยประการทั้งปวงครับ ใครอยากเสี่ยงเชิญได้ฮะ แต่เราเตือนท่านแล้วเน้อ
christian123
⭐ 7/10
Rollerball เป็นหนังห่วยๆ ที่ล้มเหลวแทบทุกด้าน ตอนนี้เป็นปี 2005 และกีฬาใหม่ Rollerball กำลังได้รับความนิยมอย่างมาก Marcus Ridley {LL Cool J} ชักชวนเพื่อนของเขา Jonathan Cross {Chris Klein} ให้เข้าร่วมกีฬาอันตรายที่อาจไม่ใช่ความหรูหราอย่างที่เห็น หนึ่งในโปรโมเตอร์เกมจะทำทุกอย่างเพื่อให้เรตติ้งสูงขึ้นแม้ว่าจะหมายถึงความตายก็ตาม ฉันเคยดูต้นฉบับแล้วและหลังจากดูเรื่องนี้ฉันก็สงสัยว่าทำไมพวกเขาถึงเอาหนังที่ดีมากมาทำลายมัน Rollerball เป็นหนังที่เขียนบทได้แย่ขาดความระทึกขวัญและฉากแอ็คชั่นที่ดี หนังเรื่องนี้ไร้สาระมากบางครั้งจนยากที่จะจริงจัง บทสนทนาแย่มากและตัวละครก็ไม่มีการพัฒนามากนัก การแสดงแย่มากโดยที่แย่ที่สุดน่าจะเป็น Chris Klein ที่ไม่มีเสน่ห์เพียงพอที่จะเป็นพระเอก LL Cool J ก็โอเค แต่เขาดูเหมือนจะไม่ได้พยายามเลย Rebecca Romijn-Stamos และ Jean Reno ทั้งคู่แสดงได้ดี
แต่เช่นเดียวกับ LL Cool J พวกเขาดูเหมือนจะไม่ได้พยายามอย่างแท้จริง ฉันไม่โทษพวกเขาเลยเพราะบทภาพยนตร์แย่มากและพวกเขาไม่ได้รับเนื้อหามากนัก หนังมีความรุนแรงมากกว่าต้นฉบับมาก แต่ฉากแอ็กชั่นก็ยังไม่ค่อยน่าประทับใจนัก ยิ่งไปกว่านั้นสตูดิโอยังกลัวและจัดเรต PG-13 ทำให้การตัดต่อดูแย่มาก หนังยาวประมาณ 95 นาทีแต่ก็ยืดเยื้อไปเรื่อยเพราะเป็นหนังที่น่าเบื่อมาก หนังยังสับสนเพราะเหตุการณ์บางอย่างที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์ไม่ค่อยสมเหตุสมผล เมื่อถึงจุดหนึ่งของภาพยนตร์คุณอาจจะไม่สนใจ ถ้าคุณได้ดูต้นฉบับแล้วคุณจะเกลียดหนังเรื่องนี้ ถ้าคุณยังไม่ได้ดูคุณอาจจะชอบเรื่องนี้ แต่ไม่น่าจะเป็นไปได้ การได้ดูต้นฉบับดีกว่า Rollerball เป็นภาพยนตร์ที่เสียงดังและแย่มากซึ่งควรค่าแก่การข้ามไป และยังเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดแห่งปี 2002 อีกด้วย ให้คะแนน 2/10 หลีกเลี่ยงภาพยนตร์เรื่องนี้โดยเด็ดขาด
ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน
หากอยากชมภาพยนตร์แนว “กีฬาแห่งความตาย” ที่ทำได้ดีกว่า เราขอแนะนำ:
Rollerball (1975) :The Running Man (1987) คนเหล็กวิ่งทะลุมิติ :Death Race (2008) ซิ่งสั่งตาย :Alita: Battle Angel (2019) :
คำถามที่พบบ่อย (Q&A)
Q: หนังเรื่องนี้เป็นภาค 2 จริงๆ เหรอ?
A: ไม่ใช่ครับ และนี่คือความเข้าใจผิดที่พบบ่อยจากชื่อไทย หนังเรื่องนี้คือการ “รีเมค” หรือ “สร้างใหม่” จากหนังปี 1975 ไม่มีความเกี่ยวข้องกับเนื้อเรื่องเดิมเลย
Q: จริงเหรอว่าผู้กำกับคนเดียวกับ Die Hard? เกิดอะไรขึ้น?
A: เป็นเรื่องจริงที่น่าเศร้าครับ มีเรื่องเล่ากันว่าโปรเจกต์นี้มีปัญหาการถ่ายทำอย่างหนัก และสตูดิโอได้เข้ามาแทรกแซงการตัดต่อจนหนังออกมาเละเทะอย่างที่เห็น ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของช่วงขาลงในอาชีพของผู้กำกับจอห์น แม็คเทียร์แนน
Q: ฉากแอ็คชั่นในเรื่องแย่ขนาดนั้นเลยเหรอ?
A: ใช่ครับ หนังเรื่องนี้โด่งดัง (ในทางลบ) จากการตัดต่อที่วุ่นวายและรวดเร็วจนดูไม่รู้เรื่อง เป็นตัวอย่างชั้นดีของการใช้เทคนิคที่ผิดพลาดในการถ่ายทำฉากแอ็คชั่น
บทสรุป: Rollerball (2002) คือหายนะทางภาพยนตร์ที่น่าทึ่ง เป็นบทเรียนราคาแพงว่าการรีเมคหนังคลาสสิกโดยปราศจากความเข้าใจในแก่นเรื่องนั้นอันตรายเพียงใด มันคือหนังที่ทั้งเสียงดัง, วุ่นวาย, และน่าเบื่อ ซึ่งเป็นสิ่งที่หนังแอ็คชั่นไม่ควรจะเป็น แนะนำให้ดูเพื่อการศึกษาความผิดพลาด หรือเพื่อหัวเราะไปกับความพังพินาศของมันเท่านั้น
