ดูหนัง The Devil s Own (1997) ภารกิจล่าหักเหลี่ยม
จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อ “ตำรวจผู้ซื่อสัตย์” ต้องเปิดบ้านต้อนรับ “ผู้ก่อการร้าย” โดยไม่รู้ตัว? “The Devil’s Own” คือภาพยนตร์ดราม่า-ทริลเลอร์ที่จะทำให้คุณต้องอึดอัดไปกับสถานการณ์สุดบีบคั้น และเป็นการจับคู่กันครั้งประวัติศาสตร์ของสองนักแสดงแม่เหล็กต่างรุ่นอย่าง แฮร์ริสัน ฟอร์ด และ แบรด พิตต์
เรื่องย่อ
เรื่องราวของ ทอม โอ’เมียรา (รับบทโดย แฮร์ริสัน ฟอร์ด) นายตำรวจแห่งนิวยอร์กผู้ซื่อตรงและรักครอบครัว เขาตัดสินใจเปิดบ้านให้ที่พักพิงแก่ รอรี่ เดวานีย์ (รับบทโดย แบรด พิตต์) ผู้อพยพหนุ่มชาวไอริช โดยที่ไม่รู้เลยว่าเบื้องหลังภาพลักษณ์ชายหนุ่มผู้มีเสน่ห์นั้น รอรี่คือ แฟรงกี้ แม็คไกวร์ หนึ่งในแกนนำคนสำคัญของ IRA (กองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์) ที่หลบหนีมายังอเมริกาเพื่อปฏิบัติภารกิจลับในการจัดซื้ออาวุธสงครามเพื่อส่งกลับไปไอร์แลนด์ ขณะที่รอรี่อาศัยอยู่กับครอบครัวของทอม ความผูกพันฉันท์มิตรและพ่อลูกก็ได้ก่อตัวขึ้น ทอมมองรอรี่เป็นเหมือนลูกชายอีกคนที่เขาไม่เคยมี แต่เมื่อภารกิจของรอรี่เริ่มนำพาความรุนแรงและอันตรายเข้ามาใกล้ตัวครอบครัวของทอมมากขึ้นเรื่อยๆ ทอมก็เริ่มสงสัยในตัวตนที่แท้จริงของแขกผู้มาเยือน และเมื่อความจริงทั้งหมดถูกเปิดเผย ทอมจึงต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องเลือกระหว่าง “หน้าที่” ในการจับกุมอาชญากร กับ “มิตรภาพ” และศีลธรรมในใจที่เขามีต่อชายหนุ่มที่เขาเคยให้ความไว้วางใจ
อ่านรีวิวก่อน ดูหนัง
อยากติดตามผลงานอื่นๆ ของพวกเขาไหม? ลองค้นหาบนเว็บ Movie24HD ของเราได้เลย! “The Devil’s Own” อาจจะไม่ใช่หนังแอ็กชันที่ดุเดือดเลือดพล่านอย่างที่หลายคนคาดหวัง แต่เป็น “หนังดราม่าตัวละคร” ที่ใช้ฉากหลังเป็นเรื่องราวความขัดแย้งในไอร์แลนด์เหนือได้อย่างเข้มข้น หนังโดดเด่นอย่างมากในการสร้างความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนและน่าอึดอัดระหว่างทอมและรอรี่ การแสดงของ แฮร์ริสัน ฟอร์ด และ แบรด พิตต์ คือจุดแข็งที่สุดของหนัง ทั้งสองสามารถถ่ายทอดความขัดแย้งภายในจิตใจของตัวละครออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม เราจะได้เห็นมิตรภาพที่ค่อยๆ ก่อตัวขึ้นท่ามกลางคำโกหก ซึ่งนำไปสู่บทสรุปที่น่าเศร้าและสะเทือนอารมณ์ แม้ว่าหนังอาจจะดำเนินเรื่องอย่างเนิบนาบไปบ้างและมีฉากแอ็กชันที่ไม่มากนัก แต่ถ้าคุณเป็นคนที่ชื่นชอบหนังดราม่าที่เน้นการแสดงและสำรวจประเด็นทางศีลธรรมที่ซับซ้อน “The Devil’s Own” คือภาพยนตร์คุณภาพอีกเรื่องที่คุณไม่ควรมองข้าม คะแนนจากนักวิจารณ์: ⭐ 6/10 ฉันชอบหนังยุคนี้มาก ให้ความรู้สึกแบบหนังยุคปัจจุบันที่หายไป แอ็คชั่นกล้องเปลี่ยนไป จังหวะน้อยลง (แม้แต่หนังแอ็คชั่น) และจิตวิทยาของตัวละครก็เปลี่ยนไป TDO อาจไม่ใช่หนังที่ดีที่สุดในแนวนี้ แต่ฟอร์ดและพิตต์ก็ช่วยเสริมพลังให้กับหนังได้มาก พิตต์ก็มีเสน่ห์เช่นเคย แต่ก็ถ่ายทอดบทบาทผู้บัญชาการ IRA ที่โหดเหี้ยมได้อย่างน่าเชื่อถือ บทหนังดี สำเนียงไอริชที่ไพเราะ และแรงจูงใจที่น่าเชื่อถือของตัวละคร ทำให้หนังเรื่องนี้เป็นหนังที่เหมาะกับช่วงบ่ายวันอาทิตย์ ⭐ 6/10 ผมสร้างบัญชีขึ้นมาเพื่อรีวิวนี้โดยเฉพาะ เพราะคนอื่นให้คะแนนต่ำ คือมันไม่ใช่หนังที่ดีที่สุดที่ผมเคยดู แต่มันก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น ควรให้ 1, 2 หรือ 3 อะไรทำนองนั้น มันไม่ใช่หนังแอคชั่นหรือหนังระทึกขวัญ แต่มันก็ยังมีทั้งสองอย่างอยู่ในหนังเรื่องนี้ ใช่ คำว่า ‘ใช่’ ถูกใช้มากเกินไปหน่อย แต่คุณจะชินไปเองในไม่ช้า ผมคิดว่าแบรดและแฮร์ริสันทำได้ดีมากในเรื่องนี้ สุดท้ายแล้ว ผมรู้สึกว่ามันสนุกดีที่ได้ดูในตอนเย็นสบายๆ พร้อมกับวิสกี้สักแก้ว เป็น ‘หนัง’ ที่ดูสบายๆ โดยไม่ต้องมีฉากกระตุ้นหรือระเบิดหรือคิดมาก ผมคิดว่าคนเราควรให้โอกาสกับหนังเรื่องนี้และมองข้ามรีวิวอื่นๆ ไป ⭐ 5/10 ผมพูดแบบนี้โดยไม่ได้เสแสร้งว่าจะเข้าใจความขัดแย้งในไอร์แลนด์อย่างถ่องแท้ (คุณต้องไปถามคนที่มีประสบการณ์ในเบลฟาสต์ถึงจะเข้าใจสถานการณ์ได้ลึกซึ้งกว่านี้) แต่การที่นำปัญหาต่างๆ มาใช้อย่างไม่รับผิดชอบเป็นฉากหลังของสิ่งที่ควรจะเป็นความบันเทิงนั้นทำให้ผมรู้สึกตกตะลึง จริงๆ แล้วไม่จำเป็นต้องลงรายละเอียดขนาดนั้น ผู้ก่อการร้ายอาจมาจากองค์กรไหนก็ได้ ด้วยการจัดการประเด็นละเอียดอ่อนที่ไร้ประสิทธิภาพซึ่งผู้สร้างไม่รู้เรื่องเลย ทีมงานผู้สร้างจึงปล่อยให้ตัวเองผิดหวัง แบรด พิตต์รู้ตัวช้าเกินไปและปฏิเสธหนังเรื่องนี้ ซึ่งทำให้ผมชื่นชมและเคารพเขามากยิ่งขึ้น เพราะเหตุนี้ ผมจึงอยากเกลียดหนังเรื่องนี้ แต่ก็พบว่าทำไม่ได้ ภายใต้ความพยายามที่ผิดพลาดในการ “วิพากษ์วิจารณ์ทางการเมือง” ก็มีหนังระทึกขวัญเล็กๆ ที่ดีเรื่องหนึ่งที่พยายามจะนำเสนอออกมา พิตต์เล่นบทผู้ก่อการร้ายได้อย่างยอดเยี่ยม (ยกเว้นสำเนียงที่ไม่น่าไว้ใจ) และฟอร์ดก็เล่นบทตำรวจผู้ซื่อสัตย์ได้อย่างน่าเชื่อถือเช่นเคย ผู้กำกับ Pakula คอยขับเคลื่อนเรื่องราวให้ดำเนินไปอย่างต่อเนื่องและจัดฉากแอ็กชั่นได้อย่างยอดเยี่ยม แม้จะมีข้อดีมากมายขนาดนี้ แต่ฉันก็รู้สึกไม่สบายใจอยู่ตลอดเวลากับวิธีที่บทภาพยนตร์พยายามบิดเบือนความเห็นอกเห็นใจของฉัน ถึงแม้จะไม่ถึงขั้นทำให้ฉันลดระดับความสนุกของหนังลง แต่มันก็ทำให้เสียจุดสำคัญๆ ในแง่จริยธรรม น่าละอายแทนคุณจริงๆ นะ Tinseltown ⭐ 5/10 แฟรงกี้ แมคไกวร์ (แบรด พิตต์) คือหนึ่งในนักฆ่าที่โหดที่สุดของไออาร์เอ แต่เมื่อเขาถูกส่งตัวไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อซื้ออาวุธ โดยเฉพาะขีปนาวุธสติงเกอร์ แฟรงกี้จึงได้อาศัยอยู่กับครอบครัวของทอม โอมีอารา (แฮร์ริสัน ฟอร์ด) เจ้าหน้าที่ตำรวจนิวยอร์กที่แต่งงานอย่างมีความสุขกับชีล่า (มาร์กาเร็ต โคลิน) และมีลูกด้วยกัน แต่ทุกคนไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงของแฟรงกี้ มิตรภาพที่น่าประหลาดใจได้เกิดขึ้น แต่ความสงสัยที่เพิ่มมากขึ้นของทอมบีบให้แฟรงกี้ต้องเลือกระหว่างคำสัญญาแห่งสันติภาพหรือชีวิตแห่งการฆาตกรรม ชายผู้ถูกโชคชะตากำหนดและอีกคนที่ถูกผูกมัดด้วยหน้าที่! พวกเขากำลังจะค้นพบว่าทำไมพวกเขาถึงยอมต่อสู้และตาย พวกเขามาจากโลกที่แตกต่างกัน พวกเขาต่อสู้เพื่ออุดมการณ์ที่แตกต่างกัน ตอนนี้ ชายสองคนจากฝ่ายตรงข้ามของกฎหมายกำลังจะออกรบ! ภาพยนตร์ระทึกขวัญที่น่าสนใจเกี่ยวกับธีมทั่วไปของอัตลักษณ์ที่ซ่อนอยู่ เมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจค้นพบตัวตนที่แท้จริงของแขกของเขาในบ้าน สมาชิกของกลุ่มไออาร์เอ ผู้ก่อการร้ายที่ซ่อนอยู่ นี่คือการศึกษาตัวละครอย่างละเอียดมากขึ้น โดยพยายามค้นหาเหตุผลว่าทำไมตัวละครเอกจึงแสดงออกในแบบที่พวกเขาทำ มากกว่าภาพยนตร์แอ็คชั่นทั่วไป นี่คือภาพยนตร์ระทึกขวัญดราม่าชั้นเยี่ยมที่สร้างสรรค์โดยเควิน จาร์เร (Glory) ผู้เขียนบท และกำกับโดยอลัน เจ. ปาคูลา เป็นการดวลกันระหว่างสองดาราดังระดับตำนานจากสองยุคสมัย ได้แก่ แฮร์ริสัน ฟอร์ด (Patriotic Games, Star Wars, Sabrina) และแบรด พิตต์ (Seven, The Curious Case of Benjamin Button, Legends of the fall) โดยแบรด พิตต์ทำหน้าที่ตามปกติในฐานะตำรวจสายตรวจที่ซื่อสัตย์แต่กลับต้องตกที่นั่งลำบาก แฮร์ริสัน ฟอร์ดได้รับค่าตัว 20 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในการแสดงนำในภาพยนตร์เรื่องนี้ ขณะที่แบรด พิตต์ได้รับ 12 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ความแตกต่างของเงินเดือนเกิดขึ้นเนื่องจากฟอร์ดได้รับสถานะดารานำคนแรกที่สูงกว่า ซึ่งก่อนหน้านี้เขาเคยรับบทเป็นภาคต่อของ Indiana Jones ที่ประสบความสำเร็จ ขณะที่แบรด พิตต์ยังไม่ได้รับสถานะที่เขาจะบรรลุในภายหลัง ภาพยนตร์เรื่องนี้มาพร้อมกับนักแสดงสมทบฝีมือเยี่ยมที่คุ้นเคย อาทิ มาร์กาเร็ต โคลิน, รูเบน เบลดส์, ทรีต วิลเลียมส์, จอร์จ เฮิร์น, มิตเชลล์ ไรอัน, เดวิด โอฮารา และนาตาชา แมคเอลโฮน ภาพยนตร์มีดนตรีประกอบอันน่าประทับใจจากเจมส์ ฮอร์เนอร์ นักแต่งเพลงชื่อดัง ผู้ซึ่งพยายามถ่ายทอดโทนเสียงไอริชให้เต็มเปี่ยม เสริมด้วยภาพถ่ายที่มีสีสันและเหมาะสมโดยกอร์ดอน วิลลิส ช่างภาพผู้มากฝีมือ ผู้ซึ่งเคยถ่ายภาพให้กับภาพยนตร์เรื่อง The Godfather และภาพยนตร์สำคัญๆ อีกหลายเรื่อง เรื่องราวอันน่าติดตามเรื่องนี้กำกับโดยอลัน เจ. ปาคูลา แม้ว่าจะมีข้อบกพร่องและดำเนินเรื่องค่อนข้างล่าช้า อลัน เจ. ปาคูลา ได้รับเลือกให้กำกับภาพยนตร์เนื่องจากเขาเป็นคนเดียวที่แฮร์ริสัน ฟอร์ด และแบรด พิตต์ เห็นพ้องต้องกันว่าควรกำกับ แต่กลับกลายเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่ปาคูลาถ่ายทำเสร็จก่อนที่เขาจะเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ ผู้กำกับ นักเขียนบท และผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ชาวอเมริกันผู้เปี่ยมเสน่ห์ผู้นี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ถึงสามรางวัล ได้แก่ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากเรื่อง “To Kill a Mockingbird” (1962), ผู้กำกับยอดเยี่ยมจากเรื่อง “All the President’s Men” (1976) และบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยมจากเรื่อง “Sophie’s Choice” (1982) โรเบิร์ต มัลลิแกน เคยเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจด้านการผลิตของเขาในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 ปาคูลาให้การสนับสนุนนักแสดงของเขามาโดยตลอด และมีชื่อเสียงในฐานะ “ผู้กำกับที่สมกับเป็นนักแสดง” เขาประสบความสำเร็จอย่างสูงหลายเรื่อง เช่น “The Devil’s Shadow”, “Pelican Report”, “Presumed Innocent”, “Sophie’s Choice”, “Klute” และผลงานที่ล้มเหลวหลายเรื่อง เช่น “Starting Over”, “See You in the Morning” และ “The last witness” หรือ “The Parallax View” คะแนน: 7/10 คุ้มค่าแก่การชมและดีกว่าปกติด้วยการแสดงอันยอดเยี่ยมของแฮริสัน ฟอร์ดและแบรด พิตต์ หากคุณชื่นชอบหนังแนวทริลเลอร์-ดราม่าที่เข้มข้น เราขอแนะนำเรื่องเหล่านี้: Q: ทำไมหนังถึงมีข่าวว่านักแสดงนำไม่ลงรอยกัน? Q: หนังเรื่องนี้เป็นผลงานเรื่องสุดท้ายของผู้กำกับใช่หรือไม่? Q: IRA คือกลุ่มอะไร?ทำความรู้จักทีมงานและนักแสดง
โปสเตอร์หนัง
รีวิวภาพรวม: หนังดราม่า-ทริลเลอร์ที่เน้นความสัมพันธ์
ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
A: ในระหว่างการถ่ายทำ มีรายงานข่าวออกมามากมายว่า แฮร์ริสัน ฟอร์ด และ แบรด พิตต์ มีความขัดแย้งกันในเรื่องของทิศทางของบทภาพยนตร์ ซึ่งบทดั้งเดิมนั้นมีการเปลี่ยนแปลงและเขียนใหม่หลายครั้งแม้กระทั่งในระหว่างที่กำลังถ่ายทำ ซึ่งสร้างความตึงเครียดให้กับกองถ่ายอย่างมากครับ
A: ใช่ครับ “The Devil’s Own” เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของผู้กำกับ อลัน เจ. พากูลา ซึ่งเป็นผู้กำกับชื่อดังจากหนังทริลเลอร์-การเมืองอย่าง All the President’s Men และ The Pelican Brief เขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 1998 หนึ่งปีหลังจากที่หนังเรื่องนี้ออกฉาย
A: IRA หรือ Irish Republican Army (กองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์) เป็นองค์กรกองกำลังติดอาวุธที่ต่อสู้เพื่อเรียกร้องเอกราชของไอร์แลนด์เหนือจากการปกครองของสหราชอาณาจักร ซึ่งในอดีตมักจะใช้วิธีการที่รุนแรงและถูกมองว่าเป็นกลุ่มก่อการร้าย