The Guardian Brothers (2016) พี่น้องผู้พิทักษ์

นักแสดง

Mike Birbiglia

Blanca Camacho บลังก้า คามาโช

Nicole Kidman / นิโคล คิดแมน

ผู้กำกับ พอลเล็ตต์ วิกเตอร์ ลิฟตัน
รีวิวหนัง The Guardian Brothers (2016) พี่น้องผู้พิทักษ์

4/10 xxxสุขคุบัสxxx
พากย์…แย่เหมือนเคยฉันไม่เลือกดูเวอร์ชั่นพากย์เสียง แต่ในกรณีนี้ Netflix ไม่ได้ให้ฉันเลือกเลย ความพยายามพากย์เสียงที่ห่วยแตกของ Nicole Kidman นั้นห่วยแตกมาก ฟังดูราวกับว่าเธอเพิ่งได้รับบทและอ่านมันระหว่างการบันทึกพลาดไปเป็นไมล์เมื่อพูดถึงการ์ตูนสำหรับเด็ก ฉันมักจะชอบที่จะผ่อนปรนให้กับผู้สร้างภาพยนตร์ในการพยายามสร้างภาพยนตร์สำหรับครอบครัว แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีอะไรให้ชอบน้อยมาก ตั้งแต่การเลือกเพลงที่แย่ ไปจนถึงเรื่องราวที่ชวนให้ขบคิด (คุณธรรมที่พยายามจะสื่อในเรื่องนี้คืออะไรกันแน่) ไปจนถึงตัวละครที่ซ้ำซากจำเจจนเกินจริง ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ตอบโจทย์ทุกประการ

ปัญหาที่แท้จริงคือโครงเรื่องและเนื้อเรื่อง นักเขียนและผู้กำกับพยายามสอนอะไรในเรื่องนี้กันแน่? ว่าวิธีที่จะบรรลุผลดีคือการสร้างสิ่งที่เลวร้ายอย่างสุดขั้ว? เรื่องไร้สาระเชิงปรัชญาเช่นนี้ไม่ใช่เรื่องราวที่จะสอนเด็กเล็กได้ เป็นเรื่องยากเล็กน้อยที่จะบอกว่าใครเป็นคนดีและใครเป็นคนเลวในเรื่องนี้ พล็อตย่อยของผู้แข่งขันผู้ร้ายไม่จำเป็นต่อเรื่องราวหลัก… หรือว่าเรื่องราวหลักเป็นพล็อตย่อยของผู้แข่งขันร้านอาหารผู้ชั่วร้ายกันแน่? ยากที่จะบอก

แม้ว่ามุกตลกจะเข้าใจได้สำหรับเด็กเล็ก (มุกตลกตดอาจทำให้ผู้ชมที่อายุต่ำกว่า 7 ขวบหัวเราะได้) แต่ก็อาจทำให้เด็กโตและผู้ใหญ่รู้สึกเฉยๆ ได้ (ตัวละครทะเลาะกันเรื่องห้องน้ำเพียงห้องเดียวเพราะทุกคนมีอาการท้องเสีย… ไม่ตลกเลย)

ตัวละครซ้ำซากและธีมที่น่าสงสัยทำให้เสียเวลาไปหนึ่งชั่วโมงครึ่ง แอนิเมชั่นดี เสียงผสมกันได้ดี (ยกเว้นการเลือกเพลงอเมริกันที่ไม่ค่อยดี) นอกจากนั้นแล้ว เราไม่ควรดูเรื่องนี้ ฉันไม่รู้ว่านี่เป็นกรณีของภาพยนตร์เอเชียที่สูญหายไปในยุคอเมริกัน… หรือว่าแค่เริ่มเรื่องก็แย่แล้ว แต่ดูน่าเบื่อตั้งแต่นาทีที่ 20 และไม่ได้ดีขึ้นมากนักในช่วงเวลาที่เหลือ

2/10 นิโคล4214
เกิดอะไรขึ้น !?!?หัวใจผมสลายไปกับเหล่าแอนิเมเตอร์ของหนังเรื่องนี้ ผมนึกภาพไม่ออกเลยว่าจะต้องทำงานหนักขนาดนั้นเพื่อมาเห็นหนังเรื่องนี้พังเพราะคนอเมริกันที่หวังแค่เงินก้อนโต หนังเรื่องนี้ควรจะยอดเยี่ยมมาก แต่ทำไมถึงปล่อยให้เรื่องนี้เกิดขึ้นได้การแสดงเสียงภาษาอังกฤษที่แย่มากวันนี้ฉันลองดูเรื่องนี้ใน Netflix แล้วพบว่าเสียงพากย์ภาษาอังกฤษห่วยแตกสุดๆ ฉันต้องเลิกดูหลังจากดูได้แค่ 5 นาที ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมพวกเขาถึงปล่อยหนังออกมาแบบนี้ เด็กผู้หญิงคนนี้ฟังดูเหมือนอายุ 20 เลย ถ้าพวกเขามีเวอร์ชันภาษาจีนแต่ไม่มี ฉันคงไม่ดูหนังเรื่องนี้แน่ดูเวอร์ชั่นภาษาจีนฉันเริ่มดูหนังเรื่องนี้ใน Netflix แต่ดนตรีและการพากย์เสียงแย่มากจนฉันอยากรู้ขึ้นมาว่าต้นฉบับเป็นยังไงเมื่อเทียบกัน มันดีกว่ามาก เวอร์ชันภาษาอังกฤษไม่ได้แค่