นักแสดงนำและผู้กำกับ
- เซอร์ แอนโธนี ฮ็อปกินส์ (Sir Anthony Hopkins) รับบทเป็น เบิร์ต มันโร: นี่คือการแสดงที่น่ารักและอบอุ่นหัวใจที่สุดครั้งหนึ่งในชีวิตของเขา! ฮ็อปกินส์สลัดคราบตัวละครสุดโหด กลายเป็นคุณปู่สุดแปลกแต่น่าเอ็นดูได้อย่างสมบูรณ์แบบ
- ผู้กำกับ: โรเจอร์ โดนัลด์สัน (Roger Donaldson) เกร็ดน่ารู้: ผู้กำกับคนนี้เคยสร้าง “สารคดี” เกี่ยวกับ เบิร์ต มันโร ตัวจริงมาก่อนในปี 1971! ทำให้หนังเรื่องนี้เป็นเหมือนโปรเจกต์ที่เขารักและเข้าใจอย่างลึกซึ้ง
โปสเตอร์หนัง
รีวิวและบทวิเคราะห์
The World’s Fastest Indian คือภาพยนตร์ “ฟีลกู้ด” ที่สมบูรณ์แบบไร้ที่ติ
- เรื่องจริงที่สร้างแรงบันดาลใจยิ่งกว่านิยาย: หัวใจของหนังคือเรื่องราวที่ไม่น่าเชื่อของเบิร์ต มันโร ซึ่งเป็นเรื่องจริงทั้งหมด! การได้เห็นความมุ่งมั่นที่ไม่ย่อท้อของชายชราคนหนึ่ง คือพลังบวกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่หนังสามารถมอบให้ได้
- การแสดงที่น่ารักของ แอนโธนี ฮ็อปกินส์: เขาคือจิตวิญญาณของหนังเรื่องนี้อย่างแท้จริง ทุกฉากที่เขาปรากฏตัวเต็มไปด้วยเสน่ห์, อารมณ์ขัน, และความอบอุ่น
- การเดินทางที่เต็มไปด้วยมิตรภาพ: หนังเรื่องนี้เป็น “หนังโร้ดมูฟวี่” ชั้นดี ที่แสดงให้เห็นว่าการเดินทางไม่ได้มีความหมายแค่ที่จุดหมายปลายทาง แต่คือ “ผู้คน” ที่เราได้พบเจอระหว่างทาง
- IMDb: ให้คะแนนสูงถึง 7.8/10
- Rotten Tomatoes: ได้รับคะแนนจากฝั่งนักวิจารณ์อย่างท่วมท้นถึง 83% (Certified Fresh) ซึ่งเป็นเครื่องการันตีคุณภาพและความยอดเยี่ยม
jdcorcor
⭐ 6/10
แอนโทนี ฮอปกินส์ น่าทึ่งมาก เขาสามารถหายตัวไปในตัวละครที่หลากหลายและดึงดูดใจคุณได้อย่างสมบูรณ์แบบ จนคุณต้องสงสัยว่าพรสวรรค์ของเขามีจุดอ่อนอยู่บ้างหรือไม่ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีทั้งเสน่ห์ ความหยาบคาย เสน่ห์เย้ายวน ชวนติดตาม ชวนให้ขบขัน อบอุ่นหัวใจ และบีบคั้นหัวใจ ในบทบาทของเบิร์ต มันโร ชายชราชาวนิวซีแลนด์ที่สูญเสียการได้ยิน ขาดแคลนเงิน อาศัยอยู่ในโรงเก็บของที่รายล้อมไปด้วยวัชพืช ทุกคนที่รู้จักเขาต่างมองว่าเขาเป็นคนน่ารักแต่ก็แปลกประหลาด ยกเว้นเด็กชายตัวเล็กๆ คนหนึ่ง และหลงใหลในการสร้างมอเตอร์ไซค์อายุ 45 ปีที่สามารถทำลายสถิติความเร็วบนบกบน Bonneville Salt Flats ฮอปกินส์จะพาเราไปสัมผัสทุกนาทีของภาพยนตร์เรื่องนี้ ความจริงที่ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริงของเบิร์ต มันโร ยิ่งทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าติดตามมากยิ่งขึ้น แต่นักแสดงที่ด้อยกว่าฮอปกินส์อาจทำให้เราหลงทางไประหว่างทาง จึงไม่น่าแปลกใจที่ลูกหลานของเบิร์ต มันโรในชีวิตจริงจะหลั่งน้ำตาไปกับการแสดงของฮอปกินส์
เบิร์ตมีช่วงที่ชวนติดตามอย่างชาญฉลาดเกี่ยวกับรสชาติชาร้อนของเขา และคุณจะอดสงสัยไม่ได้ว่าน้ำมะนาวของเขาจะมีรสชาติเป็นอย่างไร ทุกฉากในภาพยนตร์เรื่องนี้เปรียบเสมือนอัญมณี และผลลัพธ์ที่สะสมมานี้พิสูจน์ให้เห็นว่าภาพยนตร์สุดพิเศษไม่จำเป็นต้องทุ่มเงินมหาศาลและต้องใช้เวลาถึงสองปีในการสร้างเอฟเฟกต์พิเศษด้วยคอมพิวเตอร์เพื่อสร้างความประทับใจให้กับผู้ชม เบิร์ตต้องเผชิญกับอุปสรรคมากมายที่ขวางกั้นเขากับความฝันความเร็วของเขา ไม่ว่าจะเป็นหัวใจที่อ่อนแอของเขาอาจล้มเหลวได้ทุกเมื่อ การเดินทางรอบโลกเพื่อขนส่งมอเตอร์ไซค์อินเดียนปี 1920 ไปยังสหรัฐอเมริกาดูเหมือนจะยากเกินจะรับไหว เขาไม่มีโรงกลึงหรือเครื่องมือและอุปกรณ์ล้ำสมัยใดๆ ที่จะสร้างสรรค์สิ่งมหัศจรรย์ทางวิศวกรรมของเขา ฯลฯ สิ่งที่เขามีคือจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อและจะไม่มีวันหยุดพยายาม ไม่ว่าเขาจะต่อสู้กับเหล่าอันธพาลหนุ่มที่วิจารณ์มอเตอร์ไซค์โบราณของเขา หรือธนาคาร ข้าราชการ และกระบวนการราชการ เขาก็เป็นนักรบที่แม้จะดูเหี่ยวย่นแต่ก็คู่ควร
นักแสดงสมทบทั้งสวยงามและแปลกประหลาดราวกับภาพวาด ผู้ชมต่างหลงใหลในบทบาทเหล่านี้อย่างล้นหลาม ยกเว้นคนขับแท็กซี่ชาวต่างชาติผู้แสนน่ารังเกียจ (คาร์ลอส ลาคามารา) แต่เอาเถอะ ต้องมีใครสักคนที่ไม่ชอบแน่ๆ นักแสดงฝีมือเยี่ยมในบทบาทเล็กๆ มีอยู่มากมาย ซึ่งรวมถึงไดแอน แลดด์ รับบทเป็นเอดา สาวชายแดนที่โดดเดี่ยวมาระยะหนึ่ง ซากินอว์ แกรนท์ รับบทเป็นเจค “ชาวอินเดีย” ที่มีวิธีแก้ปัญหาต่อมลูกหมากของเบิร์ตที่น่ารังเกียจ และพอล โรดริเกซ รับบทเป็นเฟอร์นันโด พนักงานขายรถมือสองที่ทั้งเป็นมิตรและใจดี ฉากที่ขโมยหัวใจและขโมยหัวใจได้ดีที่สุดน่าจะเป็นคริส วิลเลียมส์ รับบทเป็นทีน่า พนักงานต้อนรับกะกลางคืนที่แต่งตัวเป็นผู้หญิงในโรงแรมโสเภณี คุณต้องรักเขา หรือเธอ แล้วแต่กรณี การแสดงก็ยอดเยี่ยม และเบิร์ตที่รับบทโดยฮอปกินส์ก็ปฏิบัติต่อทีน่าอย่างมีศักดิ์ศรีจนเรียกได้ว่าเป็นนิยามของมิตรภาพ อย่าพลาดภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมเรื่องนี้ และถ้าหากว่าโลกแห่งบ็อกซ์ออฟฟิศนั้นยุติธรรมแล้ว The World’s Fastest Indian ก็คงจะเป็นหนังที่สามารถเข้าชิงรางวัลออสการ์ในปี 2549 ได้อย่างแน่นอน
Philby
⭐ 6/10
อินเวอร์คาร์กิลล์ ประเทศนิวซีแลนด์ ขึ้นชื่อว่าเป็นเมืองที่อยู่ใต้สุดของประเทศ มีชั่วโมงแสงแดดน้อยที่สุด และมีวันฝนตกมากที่สุดในบรรดาเมืองใหญ่ๆ ของนิวซีแลนด์ นอกจากนี้ยังมีชื่อเสียงในฐานะบ้านเกิดของเบิร์ต มอนโร ชายแก่แก่ผู้กล้าหาญ ผู้ทำลายสถิติความเร็วของรถจักรยานยนต์โลกหลายรายการ (ซึ่งหนึ่งในนั้นยังคงยืนหยัดอยู่) ในช่วงทศวรรษ 1960 ที่บอนเนวิลล์ ซอลต์ แฟลตส์ รัฐยูทาห์ ด้วยการขี่รถจักรยานยนต์อินเดียนสเกาท์ ปี 1920 โรเจอร์ โดนัลด์สัน หนึ่งในพยาบาลผดุงครรภ์ผู้พลิกฟื้นอุตสาหกรรมภาพยนตร์ชาวกีวีในช่วงทศวรรษ 1980 (“Sleeping Dogs”, “Smash Palace”) และผู้กำกับฮอลลีวูดคนหลัง (“Thirteen Days”) ได้สร้างสารคดี “Offerings to the God of Speed” เกี่ยวกับเบิร์ตในปี 1972 สมัยที่เขายังมีชีวิตอยู่ การนำเรื่องราวเดียวกันนี้มาดัดแปลงเป็นละครเวที —ชายร่างเล็กผู้พิชิตชัยชนะ แม้จะเต็มไปด้วยความกล้าหาญและความมุ่งมั่น—ถือเป็นชัยชนะอันยิ่งใหญ่สำหรับดาราของเขา แอนโทนี ฮอปกินส์เก่งเรื่องการแสดงแบบบูดบึ้ง แต่ในเรื่องนี้เขาก็มีเสน่ห์แบบบ้านๆ อยู่บ้าง เบิร์ตมีพรสวรรค์ในการหาคนมาช่วยแทนที่จะเอาเปรียบ ทางการกลับอ่อนล้าลงเมื่อเห็นเขาแสดงท่าทางแบบนี้ แถมยังดึงดูดสาวๆ ได้อย่างที่เบิร์ตเคยพูดไว้ นี่คือหนังของโทนี ฮอปกินส์ และเขาก็ถ่ายทอดออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม ผมไม่แน่ใจว่าสำเนียงของตัวละครจะดูเป็นสำเนียงอังกฤษเหนือมากกว่าสำเนียงนิวซีแลนด์ใต้หรือเปล่า แต่คงไม่สำคัญอะไร เพราะชาวอเมริกันในหนังแทบจะไม่เข้าใจเลย
นักแสดงคนอื่นๆ ทำได้ดีพอใช้ แอรอน เมอร์ฟีย์ ในบททอม เด็กข้างบ้าน ก็สามารถขโมยซีนได้ ผมยังสังเกตเห็นทิม แชดโบลต์ เพื่อนสนิทเก่าที่รับบทแฟรงค์ ประธานชมรมจักรยาน เขาเป็นนักศึกษาหัวรุนแรงในช่วงปลายยุค 60 และปัจจุบันเป็นนายกเทศมนตรีเมืองอินเวอร์คาร์กิลล์ เบิร์ตไม่มีเงิน แต่เขาก็ได้รับการสนับสนุนจากชุมชนอยู่หลายครั้ง ดังนั้นชาวอินเวอร์คาร์กิลล์จึงสามารถภูมิใจในความสำเร็จของเขาได้
ซึ่งนำผมไปสู่สิ่งที่ผมคิดว่าเป็นช่องโหว่ในเรื่องนี้ รถจักรยานยนต์อินเดียน ซึ่งเป็นเครื่องจักรขนาดเล็กที่ใช้สำหรับงานส่งกำลังและลาดตระเวนในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง มีความเร็วสูงสุดตามที่ผู้ผลิตระบุที่ 57 ไมล์ต่อชั่วโมง มันถูกออกแบบด้วยบล็อกกระบอกสูบ V-2 และมีความจุที่เหมาะสมเกือบ 1,000 ซีซี เบิร์ตเป็นช่างซ่อมรถบ้านที่คอยซ่อมแซมมันอยู่ตลอดเวลา แม้กระทั่งหล่อลูกสูบเอง ซึ่งมันระเบิดเป็นจังหวะซ้ำซากจำเจ เขาทำให้มันมีความเร็วเกิน 200 ไมล์ต่อชั่วโมงได้อย่างไม่ต้องสงสัย รูปทรงเพรียวลมช่วยได้มาก แต่เขาคงดัดแปลงดีไซน์ดั้งเดิมไปมาก โดนัลด์สันนำเสนอเรื่องนี้โดยไม่มีคำอธิบายใดๆ บางทีเบิร์ตอาจจะไม่ได้บอกเขา หรือโดนัลด์สันอาจคิดว่าเทคโนโลยีมากเกินไปจะทำให้ลูกค้าเลิกสนใจ อธิบายได้ไม่ยาก
อย่างที่หลายคนบอกไป นี่เป็นหนังที่ให้ความรู้สึก “ดีต่อใจ” มาก และในฐานะอดีตผู้อาศัยในนิวซีแลนด์ ผมคิดว่าหนังเรื่องนี้สะท้อนถึงคุณลักษณะที่น่าชื่นชมบางประการของชาวนิวซีแลนด์ ไม่ว่าจะเป็นการมองโลกในแง่ดี ความเป็นมิตร ความสามารถในการแสดงแบบด้นสด และความเต็มใจที่จะเผชิญกับความท้าทาย และบางครั้งก็กล้าเสี่ยง เบิร์ตมีหลายสิ่งที่เหมือนกันกับผู้บุกเบิกจากสกอตแลนด์ที่อพยพมายังเซาท์แลนด์เมื่อ 100 ปีก่อน และก่อตั้งอินเวอร์คาร์กิลล์ขึ้น ซึ่งเป็นเมืองที่ชาวเมารีมองว่าหนาวเกินไปที่จะอยู่อาศัยจริง ๆ (ถึงแม้ว่าพวกเขาจะมาเพื่อกินหอยนางรมและนกมัตตันเบิร์ดก็ตาม) แต่เขาก็มีคุณลักษณะเฉพาะตัวที่สืบทอดกันมาในบ้านเช่นกัน
ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน
หากคุณหลงใหลในหนังสร้างจากเรื่องจริงที่เต็มไปด้วยพลังใจ เราขอแนะนำ:
- Forrest Gump (1994) อัจฉริยะปัญญานิ่ม: หนังในตำนานอีกเรื่องที่ว่าด้วยชายผู้มีจิตใจดีงามที่ได้ออกเดินทางและสร้างเรื่องราวสุดมหัศจรรย์
- The Straight Story (1999): หนังสุดซึ้งของผู้กำกับ เดวิด ลินช์ ที่ว่าด้วยชายชราที่ขับรถตัดหญ้าเดินทางข้ามรัฐเพื่อไปหาพี่ชาย
- Little Miss Sunshine (2006): อีกหนึ่งหนังโร้ดทริปสุดน่ารักที่ว่าด้วยครอบครัวม้านอกสายตาที่ออกเดินทางเพื่อทำความฝันให้เป็นจริง
คำถามที่พบบ่อย (Q&A)
Q: หนังเรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริง 100% หรือไม่?
A: ใช่ครับ! สร้างจากเรื่องจริงสุดน่าทึ่งของ เบิร์ต มันโร ชายชาวนิวซีแลนด์ แม้ตัวละครที่เขาพบเจอระหว่างทางอาจมีการเสริมแต่งบ้าง แต่เรื่องราวหลักที่เขาโมดิฟายด์รถมาทั้งชีวิตและไปสร้างสถิติโลกที่บอนเนวิลล์ในวัย 60 กว่านั้นเป็นเรื่องจริงทั้งหมด!
Q: ไม่รู้เรื่องมอเตอร์ไซค์หรือการแข่งรถเลย จะดูสนุกไหม?
A: สนุกแน่นอนครับ! คุณไม่จำเป็นต้องรู้เรื่องเครื่องยนต์เลยแม้แต่น้อย หนังเรื่องนี้เกี่ยวกับ “ความฝัน” และ “แพชชั่น” ของคนคนหนึ่ง มอเตอร์ไซค์เป็นเพียงยานพาหนะของจิตวิญญาณที่ไม่ยอมแพ้ของเขาเท่านั้น
Q: การแสดงของ แอนโธนี ฮ็อปกินส์ ในเรื่องนี้เป็นยังไง?
A: ยอดเยี่ยมและน่ารักอย่างที่สุดครับ! เป็นขั้วตรงข้ามกับบทบาทฮันนิบาล เล็คเตอร์โดยสิ้นเชิง เขาตลก, อบอุ่น, และน่าเอ็นดู เป็นการแสดงที่ดูแล้วมีความสุขมาก
บทสรุป: The World’s Fastest Indian คือภาพยนตร์ที่สมบูรณ์แบบ, สร้างแรงบันดาลใจ, และอบอุ่นหัวใจอย่างที่สุด เป็นหนัง “ต้องดู” สำหรับนักฝันทุกเพศทุกวัย และเป็นการคารวะแด่ตำนานที่พิสูจน์ให้เห็นว่าคนเรา “ไม่เคยแก่เกินไปที่จะไล่ตามความฝัน”
