ดูหนัง The Young Master (1980) ไอ้มังกรหมัดสิงห์โต
ได้เวลาระเบิดความมันส์ไปกับราชาแอ็คชั่นคอเมดี้ เฉินหลง (Jackie Chan) ในผลงานสุดคลาสสิกที่แจ้งเกิดสไตล์ของเขาอย่างเต็มตัวกับ “The Young Master” (1980) หรือในชื่อไทยที่แฟนๆ รุ่นเก๋าจำได้แม่น “ไอ้มังกรหมัดสิงห์โต”
เรื่องย่อ
เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นในการแข่งขันเชิดสิงโตประจำปีระหว่างสองสำนักคู่ปรับ อาหลง (เฉินหลง) คือลูกศิษย์คนเก่งของสำนักที่เข้าแข่งขัน แต่ในวันแข่ง อาเสือ ศิษย์พี่ของเขาเกิดแกล้งเจ็บขาขึ้นมากะทันหัน ทำให้อาหลงต้องลงแข่งแทนและคว้าชัยชนะมาได้ แต่ต่อมาอาหลงก็ได้ค้นพบความจริงอันน่าเจ็บปวดว่า อาเสือได้ทรยศสำนักโดยการแกล้งเจ็บเพื่อแอบไปรับงานเชิดสิงโตให้กับสำนักคู่แข่งเพื่อแลกกับเงินก้อนโต
เมื่อความแตก ท่านอาจารย์โกรธมากและไล่อาเสือออกจากสำนัก ด้วยความรู้สึกผิดและต้องการพาศิษย์พี่กลับมาขอขมาอาจารย์ อาหลงจึงออกเดินทางตามหาอาเสือ แต่เรื่องราวกลับบานปลายเมื่อเขาถูกเข้าใจผิดว่าเป็นอาเสือ ซึ่งดันไปพัวพันกับแก๊งโจรที่ช่วยเหลือ “ท่านผู้กำกับคัง” อาชญากรตัวร้ายให้แหกคุกออกมา อาหลงจึงต้องต่อสู้เพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของตัวเองและจับกุมคนร้ายตัวจริงให้ได้
อ่านรีวิวก่อน ดูหนัง
“The Young Master” คือภาพยนตร์เรื่องสำคัญในชีวิตของเฉินหลง เพราะนี่คือผลงานกำกับเรื่องแรกของเขาภายใต้สังกัด Golden Harvest และเป็นหนังที่สร้าง “ลายเซ็น” ของเขาให้ชัดเจนขึ้นอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน นี่คืองานกำกับเรื่องที่ 2 ของเฉินหลง (Jackie Chan) ต่อจากไอ้หนุ่มหมัดฮา (The Fearless Hyena) และยังถือเป็นการร่วมงานกับ Golden Harvest เป็นครั้งแรกด้วยครับ เฮียเฉินรับบทเป็นอาหลง ศิษย์ของอาจารย์เถียน (เทียนเฟิง, Tien Feng) แห่งค่ายมวยเจิ้นฟง ที่เรื่องมันมาเกิดเพราะอาซิง (เหวยไป่, Wei Pai) ศิษย์พี่ของอาหลงได้กระทำในสิ่งผิดจนอาจารย์ไล่ออกจากค่ายไป อาหลงเลยตั้งใจจะไปตามศิษย์พี่กลับมา แต่อาซิงก็ยังทำผิดซ้ำโดยการไปช่วยชิงตัวนักโทษ (Hwang In Shik) แล้วก็ทำให้อาหลงซวย โดนหางเลขตกเป็นเป้าการจับกุมของทางการ อาหลงเลยต้องเคลียร์ทุกอย่างทั้งปราบคนร้าย และพาศิษย์พี่กลับมาให้ได้ ร่วมด้วย ฟ่านเหมยเซิง (Fan Mei Sheng) ในบทอาเปียว ศิษย์เอกค่ายมวยอี้ คู่แข่งของค่ายเจิ้นฟง, ซื่อเจี่ยน (Shih Kien) เป็นมือปราบเสือที่มีเรื่องวุ่นวายอีรุงตุงนังกับอาหลงอยู่พักใหญ่ๆ, หยวนเปียว (Yuen Biao) เป็นลูกจอมยวนของมือปราบเสือ, หลี่ลี่ลี่ (Lily Li) เป็นเจ๊ซิ่ว ลูกอีกคนของมือปราบเสือ, Fung Fung เป็นตาลุงตัวแสบที่หลอกให้อาซิงหลงผิด, เฝิงเค่ออัน (Fung Hark On) และ หลี่ไห่เซิง (Lee Hoi Sang) เป็นลูกน้องของตัวร้ายหลัก, Cheung Kam และ Tai Bo รับบทลูกศิษย์ในค่ายเจิ้นฟง และ Yue Tau Wan เป็นมือปราบตาเหล่ที่พยายามจับอาหลงเพราะเข้าใจผิด หนังถือว่าสนุกอยู่ครับ ถ้าจะดูเอามันส์ล่ะได้เลย เพราะเฮ๊ยเฉินก็ปล่อยของใช้ได้อยู่ ไม่ว่าจะการเชิดสิงโตช่วงต้นเรื่อง (ที่ว่ากันว่าได้ หลิวเจียหยง มาแสดงแทนในบางช่วง) ต่อด้วยฉากสู้กันด้วยพัดที่ออกมามันส์และสร้างสรรค์เอาเรื่อง ซึ่งฉากที่ว่านี่กว่าจะเสร็จออกมาแบบที่เราเห็นนั้น ก็ถ่ายกันไปถึง 329 เทคเลยทีเดียว จากนั้นก็มีบู๊ประปรายก่อนจะมามันส์อีกรอบตอนเฮียเฉินฟัดกับหยวนเปียว แล้วก็มามันส์ยาวๆ อีกทีตอนเฮียเฉินปะทะเฝิงเค่ออันและหลี่ไห่เซิง แล้วก็แน่นอนครับว่าไฮไลท์สุดๆ ต้องยกให้ตอนเฮียเฉินปะทะหัวหน้าใหญ่ ฉากนี้บู๊ยาวบู๊นาน แต่ไม่น่าเบื่อเลยครับ หลายกระบวนท่าเลยที่มาพร้อมความสะใจ และบางช่วงนี่ก็ทำเอาเจ็บแทนเฮียเฉินเลยโดยเฉพาะตอนที่โดนจับบิดมือบิดแขนน่ะครับ คือต้องยอมรับว่าเฮียเฉินแกทุ่มเทจริงๆ หนังให้พื้นที่กับฉากบู๊ประมาณครึ่งหนึ่งครับ ส่วนอีกครั้งก็ให้พื้นที่กับความฮาซึ่งก็ใช้ได้อยู่ โดยเฉพาะช่วงที่เฮียเฉินไปข้องเกี่ยวกับมือปราบเสือและครอบครัวนี่ แม้หลายมุกจะดูซ้ำๆ หรือถ้าดูจากสายตาคนสมัยนี้ก็อาจมองว่ามันเก่า แต่เฮียเฉินก็สามารถใส่ลงมาสร้างความสนุกสนานให้กับหนังอย่างได้ผล ⭐ 7/10 เฉินหลงสร้างชื่อในฮ่องกงในฐานะแชมป์บ็อกซ์ออฟฟิศจากภาพยนตร์เรื่อง Drunken Master ในปี 1978 และ Fearless Hyena ในปี 1979 แต่เขาไม่ได้รับเงินชดเชยจาก Lo Wei Productions เขาจึงตัดสินใจยกเลิกสัญญากับ Lo Wei และได้รับการว่าจ้างจาก Golden Harvest ภาพยนตร์เรื่อง The Young Master เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาภายใต้สตูดิโอนั้น ภาพยนตร์ถูกขัดจังหวะหลายครั้งเนื่องจากข้อพิพาทเรื่องสัญญากับ Lo และกลุ่ม Triad ที่ต้องการส่วนแบ่งในทรัพย์สินของเฉินหลง ในที่สุดก็ได้รับการยุติลงด้วยความช่วยเหลือจาก Jimmy Wang Yu ซึ่งเฉินหลงติดค้าง (เช่นเดียวกับนักแสดงคนอื่นๆ) หลายอย่าง แม้จะมีความวุ่นวายมากมาย แต่เฉินหลงก็ยังคงสามารถสร้างภาพยนตร์ที่น่าจดจำและน่าจดจำได้ แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีปัญหาเรื่องความต่อเนื่องก็ตาม แจ็กกี้รับบทเป็นอาหลุง นักเรียนธรรมดาๆ (ตลกดีที่ในหนังเขาดูไม่เป็นแบบนั้น และประเด็นนี้ก็ถูกลืมไปอย่างรวดเร็ว) ที่แพ้ในการแข่งขันเชิดสิงโตที่ออกแบบท่าเต้นได้อย่างสวยงาม เพราะจิงเคือง (เว่ยเพ่ย) น้องชายบุญธรรมของเขา แกล้งทำเป็นบาดเจ็บและลงแข่งขันแบบไม่เปิดเผยตัวตนให้กับโรงเรียนเว่ยเย่ อาจารย์เทียนของหลุงและเคืองก็รู้เรื่องนี้ในไม่ช้า และการทรยศนี้นำไปสู่การที่เคืองต้องออกจากโรงเรียน หลังจากคำร้องขออย่างสุดซึ้งจากหลุง เทียนก็ให้พรหลุงเพื่อตามหาพี่ชายของเขา แจ็กกี้เอาพัดสีขาวใบใหญ่ของเขาไปด้วย (ซึ่งเป็นจุดสำคัญของเรื่อง) จิงจึงหางานทำที่โรงเรียนเว่ยเย่ แต่ถูกปฏิเสธเมื่อพบว่าเขาช่วยให้โรงเรียนเว่ยเย่ชนะการแข่งขันเชิดสิงโต จากนั้นเขาจึงถูกเกณฑ์ไปพร้อมกับอีกสองคน รวมถึง Fung Hark-On (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Fung Ke-An ผู้เป็นที่ปรึกษาด้านศิลปะการต่อสู้ของ Jackie) ผู้มีไฝขนาดใหญ่บนใบหน้า ซึ่งชวนให้นึกถึงไฝของ Jackie ใน Police Woman เพื่อช่วยเหลืออาจารย์ Kim (ผู้เชี่ยวชาญฮับกิโด Whang In Shik) จิงใช้พัดสีขาวขนาดใหญ่ของเขาช่วย Kim หลบหนี ต่อมา So Ah ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นพี่ชายของเขา และถูกสารวัตรตำรวจท้องถิ่นและลูกชายของเขา (รับบทโดย Shih Kien และ Yuen Biao นักแสดงประจำฮ่องกง) ตามหาตัว เหตุการณ์นี้นำไปสู่ฉากต่อสู้อันน่าตื่นเต้นระหว่าง Yuen และ Jackie สองใน Seven Little Fortunes Yuen ใช้ม้านั่งอย่างชำนาญ และคุณจะได้เห็น Jackie ใช้ไม้ค้ำยันอีกครั้ง แม้จะมีปัญหาเรื่องความต่อเนื่อง (ซึ่งแจ็กกี้เองก็ยอมรับ รวมถึงฉากหนึ่งที่แจ็กกี้ถูกล่ามโซ่และฉากต่อมาไม่ถูกล่ามโซ่) และการใช้ฟุตเทจที่เร่งความเร็วและซูมมากเกินไป (รวมถึงฉากที่ล้อเลียนในกังเปา) ก็ยังเป็นหนังที่สนุกน่าดู จุดเด่นของหนังเรื่องนี้คือฉากตลกแบบกวางตุ้งและฉากศิลปะการต่อสู้อันยอดเยี่ยม ในฉากต่อสู้เหล่านี้คุณจะได้เห็นเขาใช้อุปกรณ์ประกอบฉากมากมาย เช่น ดาบ เสา ม้านั่ง และแม้แต่กระโปรง ซึ่งเป็นทักษะที่เขาได้เรียนรู้จากการเผชิญหน้ากับลูกสาวของหัวหน้าตำรวจที่รับบทโดยลิลี่ ลี่ จุดเด่นของหนังเรื่องนี้คือฉากการประลองระหว่างแจ็กกี้และหวังที่ยาวกว่า 18 นาที (ในอัตชีวประวัติของเขา “I Am Jackie Chan” แจ็กกี้ถือว่าฉากนี้เป็นฉากต่อสู้ที่ดีที่สุดอันดับเก้าของเขา) ผมไม่อยากบรรยายฉากที่เฉียบแหลมนี้มากเกินไป เพราะต้องดูเอง ผมต้องบอกว่าผมไม่เคยเห็นแจ็กกี้โดนซ้อมหนักขนาดนี้ในหนังเรื่องอื่นมาก่อน และส่วนใหญ่ถ่ายทำด้วยเลนส์มุมกว้างและมีการตัดฉากน้อยมาก แม้แต่วิธีแก้เผ็ดเพื่อชัยชนะของเขาก็ยังไม่เหมือนใคร ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นสิ่งที่ต้องซื้อสำหรับเฉินหลงหรือแฟนหนังฮ่องกง การตัดสินใจที่สำคัญที่สุดในการซื้อดีวีดีภาพยนตร์เรื่องนี้คือการเลือกยี่ห้อ/เวอร์ชัน มีเวอร์ชันสั้น ๆ มากมายในท้องตลาด แม้กระทั่งบางเวอร์ชันที่เป็นจอกว้าง แต่ฉากที่ถูกตัดออกไปส่วนใหญ่มาจากฉากแอ็คชั่น! แต่ Fortune Star ออกเวอร์ชัน 106 นาทีที่รีมาสเตอร์แบบดิจิทัลพร้อมเสียงภาษาจีนกวางตุ้ง (พร้อมเสียงพากย์) แม้ว่าจะมีข้อแม้อยู่หนึ่งอย่าง คือเวอร์ชันราคาถูกหลายเวอร์ชันมีข้อดีมากมายที่ดีวีดี Fortune Star ไม่มี นั่นคือเฉินหลงร้องเพลงภาษาอังกฤษตอนจบเรื่อง แม้จะไม่มีข้อดีนี้ แต่ Fortune Star ก็ยังถือเป็นเวอร์ชันที่ดีที่สุดของภาพยนตร์เฉินหลงที่ยอดเยี่ยม หากคุณชื่นชอบสไตล์แอ็คชั่นคอเมดี้ผาดโผนของ “The Young Master” คุณต้องไม่พลาดเรื่องเหล่านี้: Q: หนังเรื่องนี้เป็นผลงานกำกับเรื่องแรกของเฉินหลงเลยใช่หรือไม่? A: ไม่ใช่เรื่องแรกสุดครับ เรื่องแรกจริงๆ คือ The Fearless Hyena (1979) แต่ “The Young Master” ถือเป็นผลงานกำกับเรื่องแรกของเขาหลังจากย้ายมาอยู่กับค่าย Golden Harvest ซึ่งเป็นค่ายที่ให้อิสระแก่เขาในการสร้างสรรค์ผลงานอย่างเต็มที่ และเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้เขากลายเป็นซูเปอร์สตาร์ระดับโลก Q: ทำไมฉากต่อสู้สุดท้ายถึงได้รับการยกย่องมาก? A: เพราะมันคือการยกระดับฉากต่อสู้ในหนังฮ่องกงไปอีกขั้น มีความยาว ความซับซ้อน และความทุ่มเทในการถ่ายทำอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน เฉินหลงต้องการโชว์ศักยภาพของเขาอย่างเต็มที่ และฉากนี้ก็ได้แสดงให้เห็นถึงความอึด ความแข็งแรง และความคิดสร้างสรรค์ของเขาได้อย่างสมบูรณ์แบบ Q: จริงหรือไม่ที่หนังเรื่องนี้เคยถูกตัดฉากออกไป? A: จริงครับ ในเวอร์ชั่นฉายดั้งเดิมที่ฮ่องกงมีความยาวกว่า 100 นาที แต่ในเวอร์ชั่นที่ฉายนอกฮ่องกงมักจะถูกตัดต่อให้สั้นลง ทำให้บางฉากบางตอนหายไป เช่น ฉากที่เฉินหลงปลอมตัวเป็นคนอื่น หรือฉากต่อสู้บางส่วนนักแสดงและผู้กำกับ
โปสเตอร์หนัง
รีวิวภาพยนตร์
ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน
Q&A คำถามน่ารู้เกี่ยวกับหนัง