ดู The Runaways (2010) เดอะ รันอะเวย์ส รัก ร็อค ร็อค Joan Jett และ Cherie Currie สองสาววัยรุ่นหัวรั้นจากแคลิฟอร์เนียตอนใต้ กลายมาเป็นนักร้องนำของวง The Runaways วงดนตรีในตำนานที่ปูทางให้กับนักร้องร็อกหญิงรุ่นต่อๆ ไป ภายใต้อิทธิพลของ Kim Fowley นักร้องนำวงนี้ วงดนตรีนี้จึงประสบความสำเร็จอย่างมาก
อ่านรีวิวก่อน ดูหนัง
Kristen Stewart คริสเตน สจ๊วร์ต Michael Shannon ไมเคิล แชนนอน Floria Sigismondi ฟลอเรีย ซิกิสมอนดิ ⭐ dave-sturm 🤩 คะแนน: 7/10 ดาว นี่เป็นภาพยนตร์ที่สร้างความบันเทิงจากเรื่องราวของ The Runaways ฉันเลือกเวอร์ชันนี้เพราะมีภาพยนตร์อีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับวงดนตรีนี้ชื่อว่า “Edgeplay” ซึ่งเข้ากันได้ดีกับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยพื้นฐานแล้ว “The Runaways” เป็นเวอร์ชันของ Joan Jett และ Cherie Currie ใน “Edgeplay” ซึ่งเป็นสารคดี สมาชิกที่เหลือของวงต่างก็มีความคิดเห็นของตัวเองแต่เรามาพูดถึง “The Runaways” กันดีกว่าการแสดงของ Kristen Stewart ในบท Jett นั้นยอดเยี่ยมมาก เธอเล่นกีตาร์ได้คล่อง เคี้ยวหมากฝรั่ง อวดลีลา และเสียงที่พร่ามัวได้อย่างยอดเยี่ยม Jett เป็นผู้หญิงเต็มตัวและสวยทีเดียว แต่เธอมีบุคลิกแบบผู้ชายมาโดยตลอด Stewart ทำได้ถูกต้อง เธอไม่ใช่แค่เบลล่าที่กระสับกระส่ายอย่างแน่นอน หากคุณเคยดู Kim Fowley ตัวจริง (คุณสามารถดูได้ใน YouTube) คุณจะเห็นว่าการแสดงของ Michael ในบท Shannon นั้นไม่ได้เว่อร์เกินไปเลย อันที่จริง หลายคนที่รู้จักเขาอาจจะบอกว่าการพรรณนาแบบนี้เป็นการให้อภัยต่อสัตว์ประหลาดประหลาดอย่างฟาวลีย์มากเกินไปดาโกตา แฟนนิ่งแสดงได้ดีมากในบทเคอร์รี นักร้องนำของวงที่มีรสนิยมเซ็กซี่ ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวเบื้องหลังครอบครัวเพียงเรื่องเดียวให้กับเคอร์รีฟัง อาจเป็นเพราะว่าภาพยนตร์อิงจากบันทึกความทรงจำของเธอเรื่อง “Neon Angel” เรื่องราวเบื้องหลังของเจ็ตต์ก็น่าสนใจไม่น้อย ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจทำให้คุณคิดไปว่าเธอเป็นชาวแคลิฟอร์เนียโดยกำเนิด แต่เธอไม่ได้ย้ายไปที่นั่นกับครอบครัวจนกระทั่งเป็นวัยรุ่น เธอเกิดที่ฟิลาเดลเฟียและใช้ชีวิตวัยเด็กในแมริแลนด์ บางคนอาจตั้งคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์เรื่องนี้ พวกเขาเขียนบท “Cherry Bomb” ขึ้นมาเพื่อออดิชั่นของเคอร์รีจริงๆ เหรอ ฟาวลีย์สอนให้สาวๆ หลบขยะที่ถูกโยนใส่บนเวทีจริงๆ เหรอ ชาวญี่ปุ่นคลั่งไคล้วงเพลงขนาดนั้นเลยเหรอทุกคนเห็นด้วย ชม “Edgeplay” ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับวงดนตรีและข้อเท็จจริงอื่นๆ ที่พวกเธอ (ซึ่งตอนนี้เป็นผู้หญิงวัยสี่สิบแล้ว) พูดคุยกันในปี 2004 (สารคดีเรื่องนี้สามารถรับชมได้ทันทีบน Netflix) ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างโดย Vicki Blue หนึ่งในมือเบสของวง (วงดนตรีจริงมีมือเบสถึงห้าคน ซึ่งเป็นสาเหตุที่มือเบสใน จึงเป็นผลงานสมมติที่มีชื่อว่า “Robin”) ฉันมีปัญหากับ “Edgeplay” มาก โดยเฉพาะเรื่องการทำงานของกล้องที่สั่น ซึ่งฉันเดาว่าน่าจะดูเฉียบคม แต่กลับดูโอ้อวดและน่ารำคาญ แต่ความจริงเบื้องหลัง “ความจริง” นั้นกลับเป็นเช่นนี้ ที่ไม่ได้กล่าวถึงการทำแท้งของ Currie ในขณะที่อยู่ในวงหรือความพยายามฆ่าตัวตายของ Jackie Fox มือเบส ใน “Edgeplay” Fox ซึ่งตอนนี้เป็นทนายความแล้ว ยังได้แสดงรอยแผลเป็นบนข้อมือของเธอให้เห็นด้วย แสดงให้เห็นชัดเจนว่าเด็กสาววัยรุ่นเหล่านี้ต่อสู้ “Edgeplay” อธิบายสาเหตุ ในสารคดียังระบุอย่างเปิดเผยว่าบางคนมีเซ็กส์กัน (และไม่ใช่แค่เจ็ตต์กับเคอร์รี) เฮ้ นี่มันยุค 70 นะโจน เจ็ตต์ปฏิเสธที่จะเข้าร่วม “Edgeplay” แม้ว่าเธอจะถูกมองในแง่ดีว่าเธออาจเป็นสมาชิกที่มีความทะเยอทะยาน มีความสามารถ และมีเหตุผลมากที่สุดในวงก็ตาม ฉันรู้สึกตกใจเล็กน้อยที่ตอนท้ายของ เมื่อคุณเห็นข้อความ “เกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา” บนหน้าจอ ซึ่งเป็นข้อความบังคับ กลับมีการกล่าวถึงเฉพาะเจ็ตต์ เคอร์รี และฟาวลีย์เท่านั้น การละเว้นที่น่าอับอายที่สุดคือแซนดี้ เวสต์ มือกลองผู้ทุ่มเทให้กับวงอย่างไม่ลดละและอาจเป็นมือกลองหญิงที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ร็อก (หรืออาจจะจนกระทั่งจีน่า ช็อคแห่งวงเดอะโกโกมาถึง) เธอและเจ็ตต์ร่วมกันก่อตั้งวงขึ้นมา ดังที่แสดงใน ประวัติของเธอหลังจากวงแตกนั้นน่าเศร้า เธอถูกลดบทบาทให้ทำงานก่อสร้าง ชีวิตหลังออกจากวงของเธอเต็มไปด้วยการใช้ยาเสพติด การค้ายา อาวุธปืน และการเข้าคุก เธอเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในปี 2549 แต่ใน “Edgeplay” คุณจะเห็นเธอพูดคุยเกี่ยวกับการแตกสลายของวงสองปีก่อนที่เธอจะเสียชีวิต ซึ่งชัดเจนว่าทำให้เธอเสียใจ เธอไม่เคยฟื้นตัวเลย การเพิกเฉยต่อความสำเร็จเล็กๆ น้อยๆ ของ Lita Ford หลังจากภาพยนตร์เรื่อง Runaways ในฐานะศิลปินร็อคเดี่ยวก็ถือเป็นเรื่องผิดเช่นกัน นอกจากนี้ เธอยังเป็นผู้ให้สัมภาษณ์ที่สร้างความบันเทิงได้มากที่สุดในภาพยนตร์เรื่อง “Edgeplay” ด้วยโดยรวมแล้ว ฉันขอชื่นชมภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง ทั้งสองเรื่องเป็นการถ่ายทอดเรื่องราวของวงดนตรีหญิงล้วนวงแรกในประวัติศาสตร์ร็อคอย่างตรงไปตรงมา ซึ่งปูทางให้กับวง Go Go’s, L7, Bikini Kill และวงที่อาจเป็นวงที่มีพรสวรรค์ที่สุดอย่าง Sleater-Kinney ซึ่งเป็นวงดนตรีที่แตกสลายไปแล้วเช่นกัน แต่แตกสลายไปในรูปแบบที่เป็นมิตรกันมากกว่า สู้ๆ นะ เหล่าร็อคเกอร์สาว! ⭐ lewiskendell 🤩 คะแนน: 8/10 ดาว “คุณได้ยินไหม? นั่นคือเสียงของฮอร์โมนที่พลุ่งพล่าน”The Runaways เป็นภาพยนตร์ชีวประวัติเกี่ยวกับดนตรีที่แตกต่างจากภาพยนตร์ชีวประวัติส่วนใหญ่ในปัจจุบัน ในขณะที่ภาพยนตร์อย่าง Ray และ Walk the Line มุ่งหวังที่จะสร้างอารมณ์ร่วมและสร้างความเชื่อมโยงระหว่างบุคคลสำคัญและผู้ชม ในขณะที่ The Runaways เน้นที่สไตล์ ดราม่า และภาพลักษณ์ที่ดี ซึ่งค่อนข้างสอดคล้องกับสิ่งที่วงดนตรีต้องการ ความเรียบง่ายของภาพยนตร์ที่ฉันกล่าวถึงก่อนหน้านี้คงไม่เหมาะกับเรื่องราวที่เข้มข้นเช่นนี้ แน่นอนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องช้าลงเล็กน้อยเมื่อเกิดเหตุการณ์ที่เลวร้าย แต่การเน้นที่สไตล์ เสียง และภาพไม่เคยถูกแทนที่ด้วยสิ่งอื่นใดเลย และฉันหมายถึงคำชมเชย Michael Shannon ไม่ได้แสดงเป็น Kim Fowley สำหรับฉันจริงๆ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เกี่ยวกับเขาจริงๆ สาวๆ ทั้งห้าคนที่เล่นเป็นวงดูเหมือนจะสนุกสนานกับบทบาทของพวกเธออย่างไม่เหมาะสม และใครล่ะจะไม่สนุก คุณอดไม่ได้ที่จะประทับใจกับการแสดงของพวกเธอ พวกเธอเล่นและแสดงเหมือนวงดนตรีจริงๆ แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่คือการแสดงของคริสติน สจ๊วร์ต (โจน เจ็ตต์) และดาโกตา แฟนนิ่ง (เชอรี เคอร์รี) พวกเขาไม่ยอมให้คุณลืมเรื่องนี้ นักแสดงวัยเดียวกันไม่กี่คนจะมีพรสวรรค์และความกล้าที่จะทำเรื่องแบบนี้ พวกเธอทำและทำได้ดี ฉันจบภาพยนตร์ด้วยความเคารพทั้งสองคนอย่างมาก ภาพยนตร์ทั้งเรื่องดำเนินเรื่องเหมือนมิวสิควิดีโอเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ที่คุณจะรู้สึกอับอายเมื่อเห็นลูกสาววัยรุ่นของคุณทำ แต่แน่นอนว่ามันจะทำให้ลูกสาวของคุณดูเท่ขึ้น ซึ่งก็สมเหตุสมผล เพราะผู้กำกับ (ฟลอเรีย ซิกิสมอนดี) เป็นที่รู้จักดีในฐานะผู้กำกับมิวสิควิดีโอ การถ่ายภาพนั้นขายความเกินพอดี อัตตา และความมึนเมาได้อย่างสนุกสนานเช่นเดียวกับภาพลักษณ์ของวง Runaways เพลงทั้งหมดของวงที่สอดแทรกอยู่ในภาพยนตร์ทำให้ภาพยนตร์ดำเนินเรื่องไปอย่างเร่งรีบคุณต้องปรับโทนของภาพยนตร์ให้เข้ากับเนื้อหาเพื่อให้ประสบความสำเร็จ คือเพลงแนวเซ็กส์ ยาเสพติด และร็อกแอนด์โรลสำหรับผู้หญิงอย่างแท้จริง และฉันอดไม่ได้ที่จะสนุกกับทุกนาทีที่หยาบคายและไม่เหมาะสมของเพลงนี้ เข้าสู่โหมดของ Runaways หรือไม่ก็อย่าสนใจเพลงนี้เลย ⭐ JoeKarlosi 🤩 คะแนน: 6/10 ดาว ฉันกลายเป็นแฟนตัวยงของโจแอน เจ็ตต์จากซิงเกิลแรกของเธอที่ขึ้นอันดับ 1 ชื่อว่า I LOVE ROCK N ROLL ในปี 1982 เป็นเวลาหลายปีที่ฉันติดตามอัลบั้มของเธออย่างใกล้ชิด เห็นเธอแสดงคอนเสิร์ตอย่างใกล้ชิดในสถานที่เล็กๆ และได้พบกับเธอเป็นการส่วนตัวหลายครั้ง รวมถึงได้ไปหลังเวทีหลังจากแสดงคอนเสิร์ตในปี 1985 จนกระทั่งเธอโด่งดังขึ้น ฉันจึงได้รู้ว่าเดิมทีเธอเคยอยู่ในวงดนตรีร็อกหญิงล้วนชื่อ ฉันจึงกลับไปสะสมแผ่นเสียงของวง Runaways เช่นกัน ดังนั้น สำหรับฉันแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเป็นสิ่งที่น่าติดตามตามที่เจ็ตต์ได้ยืนยันในบทสัมภาษณ์ เป็นเรื่องจริงเป็นส่วนใหญ่ แต่ก็มีการใช้เสรีภาพทางศิลปะไปบ้าง นักร้องร็อคผมดำวัย 51 ปีผู้นี้ยังคงอยู่ที่กองถ่ายเพื่อให้คริสเตน สจ๊วร์ต (ซึ่งรับบทเป็นโจแอนตอนเป็นวัยรุ่น) สังเกตการเคลื่อนไหวและจังหวะของเธอได้ และเพื่อให้แน่ใจว่าเรื่องราวจะดำเนินไปในทิศทางที่ถูกต้อง ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นในปี 1975 และเล่าถึงช่วงวัยเด็กของโจแอนในฐานะสาวร็อคแอนด์โรลสุดโหดที่มีนิสัยดื้อรั้นที่หัดเล่นกีตาร์และอยากตั้งวงดนตรีร็อคฮาร์ดคอร์ที่เน้นผู้หญิงล้วน (“ไม่เอาพวกผู้ชาย!” เธอยืนกราน) เธอบังเอิญไปเจอโปรดิวเซอร์เพลงสุดประหลาดอย่างคิม ฟาวลีย์ (ซึ่งไมเคิล แชนนอนเป็นคนเรียบเรียงให้) ซึ่งชอบความมีชีวิตชีวาและความมุ่งมั่นของเจ็ตต์ แต่กลับประทับใจกับความเป็นไปได้ที่แอบแฝงในการใช้ประโยชน์จากวงดนตรีของเด็กสาววัยรุ่นที่ถึงจุดสุดยอดพร้อมกีตาร์ (“Jail-F’ing-Bait!” เขาอุทานด้วยความยินดีพร้อมกำหมัดแน่น) เจ็ตต์และฟาวลีย์ร่วมกันตามหาสมาชิกวงคนอื่นๆ พวกเขาเดินสำรวจไนท์คลับมืดๆ ที่มีเพลงดังๆ ในยุค 70 ของศิลปินอย่างเดวิด โบวี เพื่อหาสาวผมบลอนด์ที่มีหน้าตาเหมาะสมที่จะทำหน้าที่เป็นนักร้องนำของวง ที่นั่นพวกเขาได้พบกับเชอรี เคอร์รี (ดาโกตา แฟนนิ่ง) วัย 15 ปี ซึ่งไม่ได้อยู่ในช่วงมีประจำเดือนครั้งแรก และเธอมีความปรารถนาที่จะเป็นนักร้องอย่างมาก ก่อตั้งขึ้นโดยมีเชอรีอยู่แถวหน้าซึ่งไม่มีทักษะด้านดนตรีร็อกที่แข็งแกร่ง แต่ถูกฟาวลีย์และเจ็ตผลักดันให้เปล่งเสียงและเต้นเหมือนหญิงสำส่อนที่กำลังถึงจุดสุดยอด สาวๆ ฝึกซ้อมมากพอที่จะเซ็นสัญญากับค่าย Mercury Records และออกเดินทางไปญี่ปุ่นในปี 1977 ซึ่งเป็นที่เดียวที่พวกเธอประสบความสำเร็จ เกือบจะโด่งดังเท่ากับ The Beatles เลยทีเดียว เช่นเดียวกับเรื่องราวดนตรีร็อกแอนด์โรลที่คุ้นเคยหลายๆ เรื่อง เคอร์รีเริ่มหมกมุ่นอยู่กับโลกของยาเสพติด และความตึงเครียดภายในวงก็ทวีความรุนแรงขึ้น THE RUNAWAYS อิงจากอัตชีวประวัติของเคอร์รีเป็นบางส่วน และในแง่หนึ่ง เธอคือจุดสำคัญของเรื่อง ดาโกตา แฟนนิ่งทำได้ดีทีเดียวในการจัดการเนื้อหาที่ลื่นไหลประเภทนี้ ถึงแม้ว่าเธอจะอายุเพียง 15 ปีเท่านั้นในระหว่างการถ่ายทำ น่าเสียดายที่ตัวละครของเธอไม่น่าสนใจเท่าไหร่ และสำหรับฉัน ดาโกต้าตอนเด็กไม่สามารถแสดงบุคลิกของเชอรีบนเวทีได้อย่างแท้จริง ฉันต้องยอมรับว่าฉันเอนเอียงไปทางโจน เจ็ตต์มากกว่า แต่บุคลิกที่ขับเคลื่อนของเจ็ตต์ต่างหากที่เป็นองค์ประกอบที่น่าดึงดูดที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันกังวลว่าคริสเตน สจ๊วร์ตอาจคิดว่าการไว้ผมสีดำจะเพียงพอที่จะเป็นโจน เจ็ตต์ แต่จริงๆ แล้วเธอแสดงบุคลิกที่ก้าวร้าวของเจ็ตต์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ โจนถูกพรรณนาว่าเป็นสมาชิกคนเดียวในภาพยนตร์ที่ปฏิบัติต่อวงอย่างจริงจัง รักและหายใจไปกับประสบการณ์นี้ ทุ่มเทและไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เป็นเรื่องน่าแปลกใจเล็กน้อยที่เธอประสบความสำเร็จและมีอาชีพเดี่ยวที่ยาวนานหลังจากที่วงยุบ และการร้องเพลงของคริสเตนทำให้ฉันทึ่งมาก ทั้งสจ๊วร์ตและแฟนนิงร้องเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ และสจ๊วร์ตฟังดูเหมือนเจ็ตต์ทุกประการในขณะที่เธอร้องเพลงต้นฉบับของโจนในช่วงแรกๆ ชื่อว่า “I Love Playin With Fire” น่าเสียดายที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเพียงเพลงเดียวที่เล่นทั้งเรื่อง นั่นคือ “Cherry Bomb” (ร้องโดย Dakota) ซึ่งถือเป็น “เพลงฮิต” เพลงเดียวของวง และ Fowley และ Jett ร่วมกันเขียนขึ้นเพื่อให้ Cherie เรียนรู้และร้องเพลงโดยเฉพาะ ส่วนเพลงประกอบที่เหลือก็ค่อนข้างดี มีเพลงประกอบโดย Bowie, Iggy Pop, Sex Pistols และแม้แต่วง Runaways เองด้วยซ้ำ ในฐานะคนที่คุ้นเคยกับการบันทึกเสียงของวง Runaways ต้นฉบับ ฉันรู้สึกสนุกที่ได้เลือกเพลงเหล่านี้ออกมาเป็นชิ้นๆ ปัญหาที่ฉันพบซึ่งทำให้ฉันไม่สามารถให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ได้สามดาวก็คือ ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ถือเป็นผลงานที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน และเป็นเพียงบทภาพยนตร์ร็อคธรรมดาๆ ที่ไม่มีจิตวิญญาณใดๆ นอกจากการมีอยู่ของ Jett ที่แน่วแน่ โชคร้ายจริงๆ ก็คือสมาชิกวงหญิงอีกสามคนไม่ได้รับการใส่ใจมากนัก ไม่ค่อยมีมือกลองอย่าง Sandy West (ซึ่งเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอดในปี 2549) มากนัก เธอได้รับบทพูดสองสามบทและช่วงเวลาแห่งความเคารพ แต่ Lita Ford มือกีตาร์นำ (ผู้เคยประสบความสำเร็จในช่วงทศวรรษ 1980) ถูกละเลยอย่างมีชั้นเชิงเพราะในชีวิตจริงเธอและทีมงานของ Joan Jett มีปัญหาส่วนตัวกัน (Ford บอกว่า Kenny Laguna ผู้จัดการของ Jett เสนอซื้อเรื่องราวชีวิตของ Ford ด้วยเงินหนึ่งพันเหรียญอย่าง “น่ารังเกียจ”) มีรายงานว่า Lita ขู่ว่าจะฟ้องร้องหากไม่สามารถถ่ายทอดเรื่องราวออกมาได้อย่างถูกต้องในภาพยนตร์ แม้ว่าเธอจะไม่ค่อยได้รับความสนใจมากนัก แต่ก็มีบางช่วงในภาพยนตร์ที่ Ford (รับบทโดย Scout Taylor-Compton จากเรื่อง HALLOWEEN ของ Rob Zombie) ดูเหมือนเป็นคนไร้ค่า นักแสดง
Dakota Fanning ดาโกต้า แฟนนิ่งผู้กำกับ
รีวิว The Runaways (2010) เดอะ รันอะเวย์ส รัก ร็อค ร็อค