Kindergarten Cop (1990) ตำรวจเหล็ก ปราบเด็กแสบ

ทำความรู้จักทีมงานและนักแสดง

 

• ผู้กำกับ: ไอแวน ไรท์แมน (Ivan Reitman) (ผู้กำกับ Ghostbusters)
• นักแสดงนำ:
  • อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ (Arnold Schwarzenegger) รับบท นักสืบจอห์น คิมเบิล
  • เพเนโลพี แอน มิลเลอร์ (Penelope Ann Miller) รับบท จอยซ์ พาล์มิเอรี
  • พาเมลา รีด (Pamela Reed) รับบท นักสืบฟีบี โอ’ฮารา
  • ลินดา ฮันต์ (Linda Hunt) รับบท อาจารย์ใหญ่ ชโลวสกี้

อยากติดตามผลงานอื่นๆ ของพวกเขาไหม? ลองค้นหาบนเว็บ Movie24HD ของเราได้เลย!

 

โปสเตอร์หนัง

รีวิวภาพรวม: แอ็กชัน-คอมเมดี้สุดคลาสสิกที่ลงตัว

 

“Kindergarten Cop” คือภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างงดงามในการผสมผสานระหว่างความเป็น “แอ็กชัน” ที่ดุดัน กับ “คอมเมดี้” ที่น่ารักได้อย่างลงตัวและมีเสน่ห์ การได้เห็น “คนเหล็ก” ผู้แข็งแกร่งต้องมาจนมุมและอ่อนระทวยให้กับความไร้เดียงสาของเหล่าเด็กๆ คือสิ่งที่สร้างเสียงหัวเราะได้อย่างถล่มทลาย

อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ มอบการแสดงที่ยอดเยี่ยมและพิสูจน์ให้เห็นว่าเขาสามารถเล่นบทคอมเมดี้ได้อย่างมีเสน่ห์ไม่แพ้บทแอ็กชัน ฉากที่เขาต้องพยายามควบคุมชั้นเรียนหรือเล่นกับเด็กๆ นั้นทั้งน่ารักและตลกขบขัน หนังยังเต็มไปด้วยวลีเด็ดที่น่าจดจำมากมาย โดยเฉพาะประโยค “It’s not a tumor!” (มันไม่ใช่เนื้องอก!) ที่กลายเป็นตำนานไปแล้ว

นี่คือหนังครอบครัวที่ครบรส ทั้งความมันส์, ความฮา, และความอบอุ่นหัวใจ เป็นผลงานที่ยังคงดูสนุกและเป็นที่รักของแฟนๆ มาจนถึงปัจจุบัน

คะแนนจากนักวิจารณ์:

• IMDb: 6.2/10
• Rotten Tomatoes: 51% (คะแนนจากฝั่งนักวิจารณ์)

ODDBear

⭐ 7/10

อาร์นี่รับบทตำรวจสุดโหดที่ปลอมตัวเป็นครูอนุบาลเพื่อตามล่าอดีตภรรยาของนักค้ายาเพื่อจับเขาเข้าคุกในที่สุด อาร์นี่ในหนังตลก จริงๆ แล้วหนังเรื่องนี้ก็ประสบความสำเร็จใน Twins อยู่แล้ว ทำไมไม่ทำอีกล่ะ? คราวนี้เขาทำได้ดีมาก ผสมผสานความเป็นชายแกร่ง (ซึ่งเราทุกคนชอบ) และอารมณ์ขันได้อย่างลงตัว ปฏิสัมพันธ์ระหว่างเขากับเด็กๆ นั้นฮาและซาบซึ้งใจในบางครั้ง นักแสดงสมทบก็ทำได้ดี โดยเฉพาะรีดในบทคู่หูของอาร์นี่ และฮันท์ในบทหัวหน้าเด็กอนุบาล นักวิจารณ์หลายคนมองว่าระดับความรุนแรงสูงเกินไปหน่อยเมื่อเทียบกับหนังที่จัดว่าเป็นหนังตลก แต่ผมไม่เห็นด้วย แน่นอนว่ามีความรุนแรงบ้างตอนท้ายเรื่อง แต่ก็ดูจะเบาลง ผมว่าหนังเรื่องนี้เป็นหนังครอบครัวที่สนุกดี

หมื่นทิพ

⭐ 7/10

ผู้กำกับ Ivan Reitman ดูเหมือนจะเป็นที่รู้จักในวงกว้างเพราะเขาได้ทำสองอย่างใหญ่ๆ อย่างแรกคือการสร้างสรรค์หนังกำจัดผีสุดสนุกอย่าง GhostBusters และอย่างที่สองคือการจับเอาพี่บึ้กคนเหล็ก Arnold Schwarzenegger มาแสดงในหนังตลกเบาสมอง เรื่องแรกที่ Reitman กำกับ Schwarzenegger จนทำเงินทำทองไปเป็น 100 ล้านก็คือ Twins ครับ ประกบคู่กับ Danny DeVito ผลลัพธ์ก็จัดว่าสนุกสนานไม่ผิดหวัง ด้วยเหตุนี้ Reitman เลยได้ไอเดียมาทำหนังตลกสำหรับเด็กที่มีพี่บึ้ก Arnold มาร่วมแสดงอีกสักรอบ พี่บึ้ก Arnold รับบทเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจจอห์น คิมเบิ้ล ที่ต้องปลอมตัวเป็นครูโรงเรียนอนุบาลเพื่อปกป้องเมียเก่าและลูกของวายร้ายนักค้ายาเสพติด คัลเลน คริสป์ (Richard Tyson) แต่แน่นอนว่าเนื้อหาก็ไม่ได้เน้นการตามล่ารุนแรงนักหรอกครับ แต่มาเน้นเอาความทุกข์มหันต์ของจอห์นที่ต้องมารับหน้าที่ดูแลเด็กอนุบาลที่แสนจะซน โคตรจะแก่น ชนิดที่มือปราบอันดับหนึ่งอย่างเขาที่จัดการผู้ร้ายมานักต่อนัก ต้องยอมศิโรราบครับ เมื่อเจอเด็กแสบ … ปราบยากกว่ากันเยอะเลยครับพี่น้อง

ช่วงแรกๆ ของหนังนี่ดูรุนแรงไม่น้อยครับ แต่พอครึ่งหลังนี่อ่อนโยน น่ารักกันไปเลยล่ะ คนที่ชอบดูเด็กๆ แสบๆ น่ารักๆ มารวมทีมกันทำอะไรซนๆ ล่ะรับรองว่าชอบหนังเรื่องนี้แน่ หรือคนที่ชอบพี่บึ้ก Arnold ก็น่าจะสนุกพอกันล่ะครับ พี่แกก็มาน่ารัก มาเล่นอะไรฮาๆ ได้น่าพอใจเหมือนกัน มันเป็นสูตรสำเร็จที่ดีเลยนะครับ คนแข็งๆ มาโดนความน่ารักหนักไปทางแสบของเด็กๆ ขัดเกลาจนทำให้กลายเป็นคนที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น เด็กคือความสดใสครับ เด็กน่ารักมักนำอารมณ์ร่าเริงมาให้คนที่เข้าใกล้เสมอ แต่คุณต้องเปิดใจรับและต้องใช้เวลาอยู่กับเด็กสักหน่อยนะครับ คนที่รักเด็กน่ะย่อมไม่มีปัญหาในการเข้ากับเด็ก แต่คนที่แข็งๆ หรือไม่ชอบเด็ก มันต้องใช้เวลาในการคลุกคลีครับ เมื่อถึงจุดหนึ่งคุณจะค่อยๆ ซึมซับความน่ารักของพวกเขาได้เอง ของแบบนี้น่าลองนะครับ ยิ่งช่วงนี้ประเทศเราอะไรก็ไม่รู้ ผู้ใหญ่เนี่ยตัวดีเลยครับ ขยันสร้างปัญหาโดยการอ้างว่ากำลังทำสิ่งที่ถูก สมัยก่อนผมยอมรับนะว่าคุยกับเด็กน่ะยากกว่าคุยกับผู้ใหญ่ เพราะอาจจะคนละภาษา คนละวัย และความเข้าใจคนละมุม ไหนจะการอธิบายอะไรสักอย่างให้เด็กเข้าใจมันก็ยากแสนยาก… แต่ยุคนี้ดูเหมือนว่าการคุยกับผู้ใหญ่จะยากกว่าครับ

คุยภาษาเดียวกัน บางทียังไม่ใคร่จะฟังกันเลย โธ่ น่าเสียดาย ดังนั้นนะครับ เชื่อผมเถอะเน้อะ อยากสดชื่นและสัมผัสรสชาติอีกมุมของชีวิต มุมที่ธรรมชาติตั้งใจสร้างขึ้นมาให้เป็นความสดใสและบริสุทธิ์ของโลก ให้ผู้ใหญ่ที่โตเต็มวัยทั้งหลายได้เรียนรู้ความซื่อ บริสุทธิ์จากเด็กๆ จริงที่ผู้ใหญ่มีพละกำลังและมีความรู้มากกว่าเด็ก แต่เด็กก็มีความบริสุทธิ์ จริงใจ และมีความ “อยาก” ที่จะเรียนรู้ “พร้อม” ที่จะรู้มากกว่าผู้ใหญ่พอสมควร… อย่าลืมที่จะเรียนรู้สิ่งเหล่านี้นะครับ ผู้ใหญ่อย่างเราๆ มีเรื่องต้องเรียนจากเด็กหลายอย่าง และในเรื่องนี้ จอห์นก็ได้เรียนรู้มุมแห่งความสุขจากเด็กๆ ครับ จากเดิมจอห์นเป็นคนแข็ง ไม่มีเพื่อน ชีวิตเหี่ยวเฉามีแต่ปืนกับเลือดและความรุนแรง ตอนแรกการปรับตัวเข้ากับเด็กก็ยากเย็นครับ แต่เมื่อเวลาผ่านไปเขาก็เข้ากับเด็กได้… มันอาจเป็นสูตรสำเร็จในหนังนะครับ แต่ในความเป็นจริงมันก็ไม่ต่างจากหนังหรอกครับ

ด้านเนื้อหาลีลาเรื่องราวก็สนุกเพราะเด็กๆ น่ะครับ ดาราก็เล่นกันได้สนุกสนานดีโดยเฉพาะ Linda Hunt ดาราออสการ์สาขาสมทบหญิงยอดเยี่ยม (จากบทผู้ชายนะครับ) จาก The Year of Living Dangerously ก็มาเป็นครูใหญ่ชโลวสกี้ ที่เฮี้ยบเข้ม แต่ตอนฮาก็ฮาได้ที่เหมือนกัน ส่วนนางเอกก็นำแสดงโดย Penelope Ann Miller กับบทจอยซ์ ภรรยาเก่าของพ่อค้ายาจอมโหด ที่ออกมาสวยและอ่อนโยนโดยเฉพาะครับ ก็เป็นนางเอกนี่เน้อะ ส่วนบทตัวร้ายที่ Tyson แสดงไว้ก็เชื่อมือได้ครับ ขานี้เวลาร้ายก็ร้ายสุดๆ น่ากลัวดี ตัวหนังก็ทำเงินไป 91 ล้านกว่าๆ คุ้มทุน 26 ล้านอย่างยิ่ง (ซึ่งจริงๆ ทุนไม่เยอะครับ แต่หมดไปกับค่าตัวพี่ Arnold ประมาณ 12 ล้านได้) และถือเป็นตัวเลือกที่เหมาะมากครับ ตอนแรกเขาจะให้ Bill Murrey มาเล่นแต่ขานั้นก็ไม่ว่าง รายต่อมาที่เข้ามาเจรจาว่าอยากเล่นก็คือ De Vito แต่ก็ไม่ได้บทด้วยเหตุผลสำคัญมาก… ความสูงน้อยเกินไป ไม่เหมาะกับบทครับ เอาล่ะ อยากสนุกและคลายเครียดไหมครับ เรื่องนี้ช่วยได้นะ สนุกดีออก แบบไม่ต้องคิดอะไรมาก

ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน

 

หากคุณชื่นชอบหนังแอ็กชัน-คอมเมดี้ที่พระเอกต้องมาเจอกับเด็กๆ เราขอแนะนำเรื่องเหล่านี้:

1. Twins (1988) แฝดผิดฝา ซ่าส์ผิดแผน: การจับคู่กันครั้งแรกของ อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ และ แดนนี่ เดอวีโต้ ในบทฝาแฝดที่แตกต่างกันสุดขั้ว
2. The Pacifier (2005) ปฏิบัติการพี่เลี้ยงพันธุ์ดุ: เมื่อหน่วยซีลสุดโหดต้องมารับภารกิจเป็นพี่เลี้ยงให้กับเด็กๆ 5 คน นำแสดงโดย วิน ดีเซล
3. True Lies (1994) คนเหล็ก ผ่านิวเคลียร์: อีกหนึ่งผลงานแอ็กชัน-คอมเมดี้สุดฮิตของอาร์โนลด์ ที่ต้องสวมบทบาทสายลับและพ่อบ้านไปพร้อมๆ กัน

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

Q: ทำไมนักวิจารณ์ถึงให้คะแนนไม่สูงนัก?
A: นักวิจารณ์ในยุคนั้นส่วนใหญ่มองว่าหนังมีความพยายามจะผสมผสานระหว่างแอ็กชันที่รุนแรงกับคอมเมดี้สำหรับครอบครัวได้ไม่ลงตัวเท่าที่ควร แต่ผู้ชมทั่วไปกลับชื่นชอบอย่างมากในความฮาและการแสดงที่น่ารักของอาร์โนลด์ ซึ่งทำให้หนังประสบความสำเร็จอย่างสูงในด้านรายได้ครับ

Q: เด็กๆ ในเรื่องเป็นนักแสดงจริงๆ หรือไม่?
A: ใช่ครับ และหลายคนก็เป็นการแสดงครั้งแรกด้วย ซึ่งผู้กำกับ ไอแวน ไรท์แมน ได้ใช้วิธีการที่ชาญฉลาดในการปล่อยให้อาร์โนลด์ด้นสดและมีปฏิสัมพันธ์กับเด็กๆ อย่างเป็นธรรมชาติ ซึ่งทำให้ได้ฉากที่น่ารักและตลกออกมามากมาย

Q: วลี “It’s not a tumor!” มาจากไหน?
A: มาจากฉากที่คิมเบิลกำลังบ่นเรื่องอาการปวดหัวของเขา และเด็กคนหนึ่งก็บอกว่า “It might be a tumor.” (มันอาจจะเป็นเนื้องอกก็ได้) คิมเบิลจึงตะคอกกลับไปด้วยสำเนียงออสเตรียอันเป็นเอกลักษณ์ว่า “It’s NOT a tumor!” ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในวลีที่โด่งดังที่สุดในชีวิตการทำงานของเขาเลยทีเดียว