On the Other Side of the Tracks (2012)

นักแสดง

Omar Sy / โอมาร์ ซี

Sabrina Ouazani

Zabou Breitman

ผู้กำกับ เดวิด ชาร์ฮอน
รีวิวหนัง On the Other Side of the Tracks (2012)

7/10 คอสมาสป์
หนังเรื่องบัดดี้ไม่ใช่หนังเพื่อนรักที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดู (2 Guns เป็นตัวอย่างในช่วงหลัง) แต่ยังคงเป็นผลงานที่สนุกมาก คนต่าง ๆ เชื่อมโยงกัน และเนื่องจากเป็นภาพยนตร์ฝรั่งเศส/ยุโรป จึงไม่ละเลยฉากเปลือย ซึ่งน่าจะสร้างใหม่ในสหรัฐอเมริกาได้ โดยเฉพาะเมื่อพิจารณาว่าผู้ชมเป้าหมายต้องการให้เข้าถึงด้วยหนังเรื่องนี้

นักแสดงหลักคนหนึ่งของเราอยู่ระหว่างการสร้างภาพยนตร์หลายเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เขาประสบความสำเร็จอย่างมากใน “Intouchables” (ชื่อภาษาอังกฤษ) เป็นภาพยนตร์ที่ดีมาก แต่ก็อาจย้อนกลับมาหลอกหลอนเขาได้ เพื่อนของฉันคนหนึ่งไม่ชอบความพยายามของเขาในเรื่องนี้และคิดว่าเขาจะถูกกลืนกินและเคี้ยวตายภายในเวลาไม่กี่เดือน การทำภาพยนตร์ที่ไม่มีใครอยากดูและการแสดงที่แย่เลย เป็นมุมมองที่หดหู่ เกือบจะเท่ากับตัวร้ายที่ต้องต่อสู้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ หากคุณมองว่ามันเป็นหนังตลกเล็ก ๆ น้อย ๆ คุณอาจจะสนุกไปกับมันได้ หากคุณลองเปรียบเทียบกับ “Intouchables” คุณจะสนุกไม่ได้!

6/10 เช็คพีเอ็กซ์
หนังธรรมดาๆ แถมยังดูเหยียดเพศด้วยหนังตลกแนวตำรวจธรรมดาๆ (ลองนึกถึง Lethal Weapon ในฝรั่งเศสที่มีตำรวจหนุ่มๆ ดู) ส่วนตัวแล้ว ฉันจะจำหนังเรื่องนี้เพราะเหยียดเพศเท่านั้น ไม่มีทางเทียบได้กับหนังเรื่อง Intouchables ได้เลย แถมทั้งสองเรื่องยังมีนักแสดงคนเดียวกันด้วย IMDb น่าจะดีใจที่ใครสักคนพร้อมจะเขียนรีวิวหนังเรื่องนี้ และไม่มาบอกฉันว่าฉันควรเขียนสิบบรรทัด ฉันหมายถึงจริงๆ นะว่าทำไมต้องสิบบรรทัด แต่บางทีก็อาจจะพอแล้ว ถ้ากด backspace แล้วไม่ต้องเขียนทุกบรรทัด บางทีถ้าฉันเป็นคนอังกฤษโดยกำเนิด มันอาจจะไม่มีปัญหาอะไร แต่ฉันไม่ชอบหนังเรื่องนี้หรือกฎนี้เลย สรุปคือ หนังเรื่องนี้เหมาะกับการดูทางโทรทัศน์ แต่คุณไม่ควรเข้าไปดูหนังแล้วเสียเงินซื้อมัน คุณคงจะต้องเสียใจแน่

8/10 ปิแอร์ บาร์เบอริส
ดีกว่าที่คาดหวังมาก
หนังเรื่องนี้เป็นอัญมณีเล็กๆ ที่ไม่เปิดเผย แน่นอนว่าคุณต้องเข้าใจบริบท: ที่ถูกแยกออกจาก “ขอบ” ทางหลวงสาย Urban Circular รอบปารีส ฝั่งหนึ่งเป็นชนชั้นกลางที่ร่ำรวย และอีกฝั่งเป็นลูกหลานผู้อพยพมุสลิมที่ตกงานและค้ายาเสพย์ติด เป็นการขัดแย้งกันอย่างมากในด้านรูปแบบ ภาษา และเกณฑ์ในการใช้ชีวิต และเรื่องนี้ก็เหมือนกับตำรวจที่พยายามทำให้โลกนี้สงบลง… คนหนึ่งแต่งตัวดี ผิวขาว สุภาพ ฯลฯ ส่วนอีกคนกลับเป็นคนผิวดำและพูดภาษาฝรั่งเศสแบบชานเมือง… ฉันชอบหนังเรื่องนี้มาก และเพื่อนๆ ของฉันก็ชอบเหมือนกัน เพราะมันมากกว่าหนังตำรวจมาก แน่นอนว่าคุณต้องมีใจกว้างและมีความเข้าใจบริบท

ซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่ใช่กรณีของผู้เขียนความคิดเห็นคนแรกดูดีเลิศดูไปประมาณ 3 ครั้งแล้ว ไม่เชื่อเลยว่าไม่เคยดูซ้ำอีก- ยังไงก็ตาม มันตลกและมีแอ็คชั่นมาก ขออะไรมากกว่านี้ไม่ได้แล้ว = ป.ล. ดู NP2 ที่เพิ่งออกฉายหรือที่เรียกว่า Takedown 2022 ทาง Netflix ได้เลยตอนนี้Lethal Weapon เวอร์ชั่นฝรั่งเศส
ตำรวจผิวขาวร่างกำยำจากปารีสถูกบังคับให้ทำงานร่วมกับตำรวจผิวสีจากชานเมืองที่ร่าเริง มีเรื่องตลกเกี่ยวกับเชื้อชาติมากมาย มีสถานการณ์มากมายที่ตำรวจผิวขาวผู้มีสิทธิพิเศษถูกล้อเลียน เหมือนกับ Lethal Weapon