ทำความรู้จักทีมงานและนักแสดง
- ผู้กำกับ: แบร์รี เลวินสัน (Barry Levinson)
- นักแสดงนำ:
- เจสัน แพทริค (Jason Patric) รับบท ลอเรนโซ “เชคส์” คาร์คาเทอร์รา
- แบรด พิตต์ (Brad Pitt) รับบท ไมเคิล ซัลลิแวน
- บิลลี่ ครูดัพ (Billy Crudup) รับบท ทอมมี่ มาร์คาโน
- รอน เอลดาร์ด (Ron Eldard) รับบท จอห์น ไรลีย์
- เควิน เบคอน (Kevin Bacon) รับบท ฌอน โนคส์
- โรเบิร์ต เดอ นีโร (Robert De Niro) รับบท หลวงพ่อบ๊อบบี้
- ดัสติน ฮอฟฟ์แมน (Dustin Hoffman) รับบท แดนนี่ สไนเดอร์
อยากติดตามผลงานอื่นๆ ของพวกเขาไหม? ลองค้นหาบนเว็บ Movie24HD ของเราได้เลย!
โปสเตอร์หนัง



รีวิวภาพรวม: หนังดราม่า-กฎหมายที่ทรงพลังและน่าสะเทือนใจ
“Sleepers” คือภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมและทรงพลังอย่างยิ่งในการเล่าเรื่องที่หนักอึ้งและละเอียดอ่อน หนังแบ่งออกเป็นสองช่วงอย่างชัดเจน ช่วงแรกคือเรื่องราวในวัยเด็กที่สดใสก่อนจะดำดิ่งสู่ความมืดมนในสถานพินิจ และช่วงที่สองคือเรื่องราวการล้างแค้นในชั้นศาล ซึ่งทั้งสองช่วงถูกร้อยเรียงเข้าไว้ด้วยกันอย่างสมบูรณ์แบบ
หัวใจสำคัญที่ทำให้หนังเรื่องนี้น่าจดจำคือการแสดงของทีมนักแสดงระดับตำนานที่มารวมตัวกันอย่างคับคั่ง ทุกคนต่างมอบการแสดงที่ไร้ที่ติ แต่ที่โดดเด่นเป็นพิเศษคือ เควิน เบคอน ในบทผู้คุมสุดโหดที่น่ารังเกียจ และ แบรด พิตต์ ในบทอัยการหนุ่มผู้แบกรับความกดดันไว้ทั้งหมด
นี่คือภาพยนตร์ที่อาจจะดูแล้วรู้สึกหดหู่และเจ็บปวด แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นหนังที่พูดถึง “มิตรภาพ” ที่ไม่มีวันแตกสลาย และ “ความยุติธรรม” ที่บางครั้งก็ต้องสร้างขึ้นมาด้วยวิธีนอกกรอบ
คะแนนจากนักวิจารณ์:
- IMDb: 7.5/10
- Rotten Tomatoes: 73% (คะแนนจากฝั่งนักวิจารณ์)
booksmooviesnwhisky
⭐ 9/10
ฉันชอบหนังเรื่องนี้มาก การแสดงยอดเยี่ยม กำกับยอดเยี่ยม เนื้อเรื่องยอดเยี่ยม! อย่างที่นักวิจารณ์ท่านหนึ่งได้กล่าวไว้ หนังเรื่องนี้มีทั้งหมด 3 ภาค ทั้งภาคก่อน ภาคที่ และภาคหลังศูนย์ฝึก ทั้งสามภาคล้วนน่าติดตามไม่แพ้กัน ยกเว้นภาคที่ศูนย์ฝึกนั้นมืดมนและน่าสะพรึงกลัวมาก แบรด พิตต์ โดดเด่นในบทบาทเล็กๆ ของเขา เช่นเดียวกับเจสัน แพทริค ฮอฟฟ์แมนมีเสน่ห์แบบสับสนที่คุ้นเคย นักแสดงสมทบคนอื่นๆ ก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน โดยเฉพาะคนในครัวนรก เควิน เบคอนดูน่ากลัวมาก แต่คนที่แสดงให้เห็นถึงความสามารถของเขาอีกครั้งคือเดอ นีโร เขามีบทบาท “ไม่สบถ” ที่หาได้ยากอย่างหนึ่ง มีฉากหนึ่งที่เจสัน แพทริค เล่าเรื่องราวการถูกละเมิดที่พวกเขาเผชิญ และกล้องจับโฟกัสไปที่ใบหน้าของโรเบิร์ต เดอ นีโร สิ่งเดียวที่เปลี่ยนไปคือดวงตาของเขา จากที่คมชัดและโฟกัสในตอนแรก คุณจะเห็นดวงตาเบิกกว้างขึ้น และต่อมาก็มีร่องรอยของน้ำตา เยี่ยมมาก! ฉากนี้ทำให้ฉันนึกถึงโอมาร์ ชาริฟฟ์ที่ยืนอยู่บนระเบียงขณะที่ทหารก่อความวุ่นวายบนท้องถนนในภาพยนตร์เรื่อง Dr. Zhivago มีการดูแลอย่างดีเพื่อให้ดาราเด็กและผู้ใหญ่ดูคล้ายกันมาก สิ่งเดียวที่ฉันพลาดไปคือการอ้างถึงเคานต์แห่งมอนเทคริสโตอยู่ตลอดเวลา การแก้แค้นในหนังสือคือ “การแก้แค้นที่แสนหวานและยั่งยืน” ซึ่งในหนังเรื่องนี้เป็นฉากตรงๆ แต่ช่างเถอะ! นี่คือชีวิตจริง! คืนสุดท้ายที่เพื่อนๆ ใช้เวลาร่วมกันก็ซาบซึ้งใจมากเช่นกัน ฉันให้คะแนน 9/10
moosish
⭐ 9/10
หนังเรื่องนี้ทำออกมาได้ดีมากแน่นอน อยู่ในมือของแบร์รี เลวินสัน และนักแสดงที่ยอดเยี่ยม ผมอินกับหนังเรื่องนี้เต็มร้อยจนกระทั่งถึงวันพิจารณาคดี ผมรู้สึกว่าไม่เพียงแต่ยากที่จะเชื่อ แต่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเชื่อว่าทนายความคนใด ไม่ว่าในสถานการณ์ใดๆ ก็ตาม จะสามารถโน้มน้าวให้ผู้คุม/พยาน/เพื่อน/เพื่อนร่วมงานของเหยื่อฆาตกรรม ยอมรับในการละเมิดที่เขากระทำ (พร้อมกับเหยื่อฆาตกรรม) ขณะที่เป็นเจ้าหน้าที่อยู่ในโรงเรียนดัดสันดานได้ ในความคิดของผม ใครก็ตามที่ใจร้ายและเย็นชาอย่างเขา ในฐานะผู้ข่มขืนและทรมานเด็กซ้ำแล้วซ้ำเล่า คงไม่มีแม้แต่เศษเสี้ยวของความเป็นมนุษย์เหลืออยู่เลย ที่จะทำให้เขารู้สึกผิดในห้องพิจารณาคดี ดังนั้น ตรงนี้เองที่หนังเรื่องนี้ถึงกับพังทลายสำหรับผม
rbverhoef
⭐ 9/10
เป็นภาพยนตร์ที่ดี แบ่งเป็นสองภาค ภาคแรกเป็นละครชีวิตเกี่ยวกับวัยรุ่นสี่คนในยุค 60s ที่เฮลส์ คิทเช่น นิวยอร์ก พวกเขาทำพลาดอย่างโง่เขลาจนต้องถูกส่งตัวไปยังสถานพินิจ บ้านพักวิลกินสันสำหรับเด็กผู้ชาย ที่นั่นพวกเขาถูกล่วงละเมิดทางเพศโดยผู้คุม รวมถึงฌอน โนคส์ (เควิน เบคอน) ภาคที่สองเกี่ยวกับการแก้แค้นของเด็กชายทั้งสี่เมื่อพวกเขาโตขึ้น หากคุณไม่อยากรู้ว่าพวกเขาวางแผนอะไรอยู่ ก็อย่าอ่านต่อ เด็กชายสองคน จอห์น (รอน เอลดาร์ด) และทอมมี่ (บิลลี่ ครูดัป) กลายเป็นฆาตกร และวันหนึ่งในปี 1981 พวกเขาเห็นโนคส์ในร้านอาหาร พวกเขาเดินเข้าไปหาเขา ยิงเขา แล้วจากไป อัยการเขตที่ดูแลคดีของพวกเขาคือไมเคิล (แบรด พิตต์) หนึ่งในสี่คน เขาเรียกร้องคดีนี้ ไม่ใช่เพื่อชนะ แต่เพื่อแพ้ ถึงเวลาแก้แค้นแล้ว พวกเขาได้ร่วมมือกับ Shakes (เจสัน แพทริก) ผู้บรรยายเรื่องราว วางแผนเปิดโปงเหตุการณ์ที่วิลคินสัน ตัวละครหลักในเรื่องนี้ ได้แก่ สไนเดอร์ (ดัสติน ฮอฟฟ์แมน) ทนายความของจอห์นและทอมมี่ หญิงสาวที่ทุกคนชื่นชอบ แครอล (มินนี่ ไดรเวอร์) หัวหน้ามาเฟียจากละแวกบ้าน คิงเบนนี (วิตโตริโอ แกสแมน) และบาทหลวงที่เป็นเพื่อนกับทั้งสี่คนมาโดยตลอด บาทหลวงบ็อบบี้ (โรเบิร์ต เดอ นีโร) โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทบาทสำคัญของเขา
ส่วนแรกนั้นยอดเยี่ยมมาก มีนักแสดงเด็กสี่คนที่ไม่น่ารำคาญ และเบคอนที่เกือบจะเป็นปีศาจร้ายบริสุทธิ์ วิธีการเล่าเรื่องของพวกเขาก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน เราได้เรียนรู้ที่จะรู้จักเด็กๆ คิงเบนนี บาทหลวงบ็อบบี้ และละแวกบ้าน เรารู้สึกว่าเราเข้าใจวิธีการทำงานในครัวนรก ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะทำให้เหตุการณ์ต่างๆ ดูสมจริงเมื่อเด็กๆ โตขึ้น ส่วนที่สองนั้นไม่ดีเท่า แต่ก็น่าสนใจไม่แพ้กัน ยังมีคำถามอีกมากมายที่เราจะถามได้ตรงนี้ แต่นักแสดงฝีมือดีอย่าง เดอ นีโร, ฮอฟฟ์แมน, พิตต์ และแพทริค รู้วิธีสร้างตัวละครที่น่าเชื่อถือ แม้ว่าสิ่งที่พวกเขาทำอาจจะไม่ใช่สิ่งที่ถูกต้อง แต่เราก็หวังว่าพวกเขาจะทำได้ ผู้กำกับแบร์รี เลวินสัน สร้างหนังได้ดี ความยาว 147 นาทีอาจจะยาวเกินไปสักหน่อย เขาหาทางเล่าเรื่องเศร้าๆ เรื่องนี้ได้อย่างเหมาะสม ด้วยการวางฉากที่สมบูรณ์แบบและฉากห้องพิจารณาคดีที่น่าสนใจในภาคสอง ซึ่งถือเป็นความสำเร็จอย่างหนึ่ง เพราะเรารู้ว่าบททั้งหมดถูกเขียนไว้แล้ว พลังของนักแสดงน่าจะจัดการส่วนที่เหลือเอง ฮอฟฟ์แมนและเดอ นีโรก็ยอดเยี่ยมเช่นเคย เบคอนก็น่าขนลุกอย่างที่สุด พิตต์ แพทริค และไดรเวอร์ก็มีประสิทธิภาพ ดนตรีประกอบของจอห์น วิลเลียมส์ก็ยอดเยี่ยม เราสัมผัสได้ถึงความรู้สึกนั้น แต่ก็ไม่ได้ทำให้เสียอรรถรสของเรื่อง ‘Sleepers’ คุ้มค่าแก่การรับชมอย่างแน่นอน
ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน
หากคุณชื่นชอบหนังแนวดราม่า-อาชญากรรมที่เข้มข้น เราขอแนะนำเรื่องเหล่านี้:
- Mystic River (2003) ปมเลือดฝังแม่น้ำ: เรื่องราวของสามเพื่อนซี้ในวัยเด็กที่โศกนาฏกรรมในอดีตได้หวนกลับมาหลอกหลอนพวกเขาอีกครั้ง
- The Shawshank Redemption (1994) ชอว์แชงค์ มิตรภาพ ความหวัง ความรุนแรง: ตำนานหนังที่ว่าด้วยมิตรภาพและความหวังที่เบ่งบานในสถานที่ที่เลวร้ายที่สุดอย่างเรือนจำ
- A Time to Kill (1996) ยุติธรรม อำมหิต: หนังดราม่า-กฎหมายที่ว่าด้วยการต่อสู้เพื่อความยุติธรรมท่ามกลางความขัดแย้งทางเชื้อชาติ
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
Q: หนังเรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริงหรือไม่?
A: เป็นประเด็นที่ถกเถียงกันอย่างมากครับ! หนังดัดแปลงมาจากหนังสือในชื่อเดียวกันปี 1995 ของนักเขียน ลอเรนโซ คาร์คาเทอร์รา ซึ่งเขา “อ้าง” ว่าเป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นจริงกับตัวเขาและเพื่อนๆ แต่จนถึงปัจจุบันก็ยังไม่มีการยืนยันข้อเท็จจริงได้อย่างแน่ชัด และมีหลายฝ่ายที่ออกมาโต้แย้งว่าเรื่องราวนี้เป็นเรื่องที่แต่งขึ้นทั้งหมดครับ
Q: หนังมีความรุนแรงมากน้อยแค่ไหน?
A: หนังมีฉากที่แสดงถึงการทารุณกรรมและการล่วงละเมิดทางเพศที่ค่อนข้างรุนแรงและน่าสะเทือนใจอย่างยิ่ง ไม่เหมาะสำหรับผู้ชมที่เป็นเด็กและเยาวชน หรือผู้ที่มีสภาพจิตใจอ่อนไหวครับ
Q: ทำไมหนังถึงใช้ชื่อว่า “Sleepers”?
A: “Sleepers” เป็นศัพท์สแลงที่หมายถึง “เด็กที่ถูกส่งไปสถานพินิจ” ซึ่งเมื่อพ้นโทษออกมาแล้ว พวกเขาจะต้องใช้ชีวิตราวกับว่าเรื่องเลวร้ายในอดีตไม่เคยเกิดขึ้น และต้องเก็บความลับนั้นไว้ตลอดไปเหมือนคนที่กำลังหลับใหล