เวอร์ชันอื่น ๆ ในเวอร์ชันเรือสำราญและสายการบิน ไม่เพียงแต่จะพากย์เสียงคำหยาบคายเท่านั้น แต่ยังแทรกภาพอื่นๆ ลงไปอีกมากเพื่อลดทอนภาษาลง ตัวอย่างเช่น บทพูดของ Caretaker ที่ว่า “Tell Ronnie you got knocked the fuck” (บอก Ronnie ว่าเธอโดนน็อคจนสลบ) ได้ถูกเปลี่ยนเป็น “Well, tell Ronnie he should have warned you about that truck” (บอก Ronnie ว่าเขาควรเตือนเธอเรื่องรถบรรทุกคันนั้น) นอกจากนี้ เมื่อ Caretaker บอกกับ “ผู้หญิง” ในเรือนจำว่า “มันคือฟุตบอล ไม่ใช่ลูกบอล-ลูกบอล” ก็ถูกแทนที่ด้วย “มันคือฟุตบอล ไม่ใช่ลูกบอล *แบบนั้น*” และเมื่อคุณทักเกอร์บอกกับบรูซีว่า “ลมหายใจของเขามีกลิ่นเหมือนขี้ฉลามแปดกระป๋อง” ก็ถูกแทนที่ด้วย “ลมหายใจของคุณมีกลิ่นเหม็นมาก ฉันไม่รู้ว่าจะหาแปรงสีฟันหรือกระดาษชำระให้คุณดี” มีการตัดต่อวิดีโอระหว่างครูว์กับผู้ช่วยของวอร์เดน และระหว่างบรูซีกับคุณทักเกอร์ ในเกมฟุตบอลนัดสุดท้าย คำพูดซ้ำๆ ที่ว่า “ฉันคิดว่าเขาคงขี้แตก” ได้ถูกเปลี่ยนเป็น “ฉันคิดว่าเขาหักคอตัวเอง”
