ทำความรู้จักทีมงานและนักแสดง
- ผู้กำกับ: โรแลนด์ จอฟเฟ (Roland Joffé)
- ผู้เขียนบท: โรเบิร์ต โบลต์ (Robert Bolt)
- ดนตรีประกอบ: เอนนิโอ มอร์ริโคเน (Ennio Morricone)
- นักแสดงนำ:
อยากติดตามผลงานอื่นๆ ของพวกเขาไหม? ลองค้นหาบนเว็บ Movie24HD ของเราได้เลย!
โปสเตอร์หนัง
รีวิวภาพรวม: ผลงานระดับมาสเตอร์พีซที่งดงามและทรงพลัง
“The Mission” คือภาพยนตร์ที่ “ยิ่งใหญ่” ในทุกมิติอย่างแท้จริง งานภาพ (Cinematography) ที่ถ่ายทอดความงดงามและน่าเกรงขามของ “น้ำตกอีกวาซู” นั้นน่าทึ่งและสวยงามจนสามารถคว้ารางวัลออสการ์ไปครองได้อย่างสมศักดิ์ศรี
แต่หัวใจสำคัญที่ทำให้หนังเรื่องนี้เป็นอมตะคือ “ดนตรีประกอบ” โดยปรมาจารย์ เอนนิโอ มอร์ริโคเน ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ดีที่สุดตลอดกาล มันคือบทเพลงที่ทั้งศักดิ์สิทธิ์, ยิ่งใหญ่, และน่าเศร้าในเวลาเดียวกัน
การแสดงของ เจเรมี ไอออนส์ และ โรเบิร์ต เดอ นีโร นั้นยอดเยี่ยมไร้ที่ติ และบทภาพยนตร์ของ โรเบิร์ต โบลต์ ก็เต็มไปด้วยประเด็นทางประวัติศาสตร์, ศาสนา, และศีลธรรมที่น่าขบคิด นี่คือหนังที่ดูแล้วจะทำให้คุณรู้สึกทั้งประทับใจ, สะเทือนใจ, และตั้งคำถามกับธรรมชาติของมนุษย์
รางวัลการันตีคุณภาพ:
- ชนะเลิศรางวัล ปาล์มทองคำ (Palme d’Or) ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม จากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเมืองคานส์ ปี 1986
- ชนะเลิศ 1 รางวัลออสการ์: ในสาขากำกับภาพยอดเยี่ยม
คะแนนจากนักวิจารณ์:
- IMDb: 7.4/10
- Rotten Tomatoes: 67% (คะแนนจากฝั่งนักวิจารณ์)
SnoopyStyle
⭐ 7/10
ในปี ค.ศ. 1750 สเปนได้ยกดินแดนปารากวัยของคณะเยซูอิตบางส่วนให้แก่โปรตุเกส คณะเยซูอิตได้เปลี่ยนศาสนาให้กับชาวกัวรานีจำนวนมาก ชาวกัวรานีที่อยู่เหนือน้ำตกยังคงปฏิเสธไม่ให้คริสตจักรส่งบาทหลวงที่ถูกตรึงกางเขนข้ามน้ำตก บาทหลวงกาเบรียล (เจเรมี ไอรอนส์) ปีนขึ้นไปบนน้ำตกและปลุกเร้าชนเผ่าด้วยดนตรีของเขา เขาเผชิญหน้ากับโรดริโก เมนโดซา (โรเบิร์ต เดอ นีโร) พ่อค้าทาส ซึ่งขณะนี้กำลังล่าสัตว์อยู่เหนือน้ำตก เมนโดซากลับมายังเมืองเพื่อพบว่าคู่หมั้นของเขาและเฟลิเป (เอดัน ควินน์) น้องชายของเขากำลังตกหลุมรักกัน ด้วยความโกรธแค้นที่หึงหวง เขาจึงฆ่าพี่ชายของตัวเอง เขาสิ้นหวัง กาเบรียลจึงเสนองานกับชาวกัวรานีเพื่อเป็นการลงโทษ พวกเขาร่วมกับกาเบรียลและพี่น้องคนอื่นๆ เช่น ฟิลดิง (เลียม นีสัน) ทำให้ภารกิจนี้ประสบความสำเร็จ พระคาร์ดินัลอัลตามิราโน (เรย์ แมคแอนัลลี) ทูตสันตะปาปา เดินทางมาถึงเพื่อตัดสินใจว่าคริสตจักรจะยังคงปกป้องมิชชันนารีจากชาวโปรตุเกสที่ลักลอบค้าทาสต่อไปหรือไม่ หลังจากที่ดินแดนแห่งนี้ถูกโอนมาจากสเปน สถานที่ถ่ายทำงดงามตระการตา นักแสดงก็ยอดเยี่ยม และดนตรีประกอบภาพยนตร์โดยเอนนิโอ มอร์ริโคเน ก็ทั้งยิ่งใหญ่และน่าสะเทือนใจ นี่คือภาพยนตร์ดราม่าอิงประวัติศาสตร์ที่น่าทึ่ง เรื่องราวจบลงด้วยการต่อสู้อันแสนเจ็บปวด ผู้กำกับโรแลนด์ โจฟเฟ สร้างสรรค์ผลงานภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งของปี
mario_c
⭐ 7/10
THE MISSION เป็นละครประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการขับไล่คณะเผยแผ่ศาสนาของคณะเยสุอิตในอเมริกาใต้ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 เท่าที่ผมทราบ เนื้อเรื่องของเนื้อเรื่องตรงกับประวัติศาสตร์ และสิ่งที่เราเห็นในภาพยนตร์เรื่องนี้ล้วนเกิดขึ้นในชีวิตจริง น่าเสียดาย! ในเวลานั้น ชาวอาณานิคมชาวโปรตุเกสและชาวสเปนยังคงแสวงหาแรงงานทาสอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าราชวงศ์ของพวกเขาจะไม่อนุญาตให้มีทาสโดยตรง แต่พวกเขาก็ยังใช้ทาสพื้นเมือง ชาวสเปนซึ่งสร้างการลดจำนวนชาวอินเดียนแดงมาตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 16 เพื่อเปลี่ยนศาสนาและควบคุมชนพื้นเมืองเหล่านั้น ได้ถูกชาวโปรตุเกสติดตาม และทั้งคู่ก็สร้างการลดจำนวนเยสุอิตในดินแดนของตน แต่หลังจากการปฏิบัติในปี 1750 คณะเยสุอิตก็ถูกขับไล่ออกไปเนื่องจากปฏิเสธที่จะออกจากคณะเผยแผ่ศาสนาที่พวกเขาอาศัยอยู่ร่วมกับชาวอินเดียนแดงอย่างสงบสุข และชาวอินเดียนแดงเองก็ไม่ต้องการละทิ้งการลดจำนวนทาสเช่นกัน เพราะพวกเขารู้ว่าในป่าใหญ่ พวกเขาจะเป็นเป้าหมายที่ง่ายสำหรับพ่อค้าทาส (ที่รู้จักกันในชื่อ “bandeirantes” ในอาณานิคมของโปรตุเกส)
ดังนั้น ประเด็นหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้จึงมุ่งเน้นไปที่เรื่องราวส่วนตัวของบาทหลวงกาเบรียล (รับบทโดยเจเรมี ไอรอนส์) มิชชันนารีนิกายเยซูอิต และโรดริโก เมนโดซา (โรเบิร์ต เดอ นีโร) อดีตพ่อค้าทาสที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ (และเข้ารีตนิกายเยซูอิต) หลังจากฆ่าพี่ชายของเขา (เพราะผู้หญิงคนหนึ่ง) ภาพยนตร์เรื่องนี้มีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะในชั่วโมงสุดท้าย และบรรยายถึงความรู้สึกอยุติธรรมและความสิ้นหวังที่ชาวพื้นเมืองรู้สึกจากความโกรธเกรี้ยวของกองทัพจักรวรรดินิยมที่โลภมากได้เป็นอย่างดี! มีบางฉากที่เน้นไปที่ดวงตาที่เศร้าโศกและว่างเปล่าของเด็กพื้นเมือง ซึ่งมีค่ามากกว่าคำพูดนับพันคำ! ฉันสนุกกับภาพยนตร์เรื่องนี้และประเด็นหลักของเนื้อเรื่องที่ถ่ายทอดช่วงเวลาอันน่าเศร้าในประวัติศาสตร์ของเรา (น่าเสียดายที่จักรวรรดิมักถูกสร้างขึ้นภายใต้การสังหารหมู่และการกดขี่ผู้อื่น และฉันรู้ว่าจักรวรรดิโปรตุเกสก็ไม่มีข้อยกเว้น!)
Nazi_Fighter_David
⭐ 7/10
คณะเยสุอิตจะเป็นครู นักการศึกษาด้านปรัชญาและศาสนา… พวกเขากลายเป็นชนชั้นนำทางปัญญาของคริสตจักรคาทอลิก ที่ปรึกษาของกษัตริย์และราชินีแห่งยุโรป และเกี่ยวข้องกับชาวอินเดียนแดงในป่า… ในภาพยนตร์ของโรแลนด์ จอฟฟ์ จุดประสงค์ของพวกเขาคือการเปลี่ยนศาสนาและสร้างความศิวิไลซ์ให้กับประชากรที่ไม่เชื่อง… แต่ในขณะที่ชาวสเปนมองว่าชาวอินเดียนกวารานีมีศักยภาพที่จะเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ ชาวโปรตุเกสกลับมองว่าพวกเขาเป็นเพียงแรงงานทาส… ความตึงเครียดเกิดขึ้นทันทีระหว่างชาวสเปน ชาวโปรตุเกส คริสตจักร คณะเยสุอิต และชาวกวารานี… ภาพยนตร์สำรวจเหตุการณ์ต่างๆ รอบสนธิสัญญามาดริดในปี ค.ศ. 1750 เมื่อสเปนยกส่วนหนึ่งของอเมริกาใต้ให้กับโปรตุเกส… อย่างที่คุณอาจทราบ ในที่สุดโปรตุเกสก็สร้างอาณาจักรการค้าที่คึกคักจนในที่สุดก็ขยายออกไปสู่มหาสมุทรแอตแลนติกและปูทางไปสู่การเดินทางพิชิตครั้งประวัติศาสตร์ของสเปน… โดยสนธิสัญญา คณะเยสุอิตต้องออกจากโลกใหม่… แต่ทั้งนักบวชและกลุ่มของพวกเขาก็ไม่ปรารถนาที่จะ ทิ้ง…
การเมืองไม่มีอะไรยิ่งใหญ่ ไม่ว่าจะนำเสนออย่างไร และสำหรับชนพื้นเมืองผู้สูงศักดิ์ ผลที่ตามมาก็น่าสะพรึงกลัวไม่แพ้กัน… การปะทะกันของวัฒนธรรมส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวง… และภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่แค่เรื่องราวของวีรบุรุษและผู้ร้าย หรือผู้ชนะและผู้ตกเป็นเหยื่อ… แต่เป็นเพียงเรื่องราวอันน่าทึ่งและกว้างไกลเกี่ยวกับความซับซ้อนที่หลอมรวมสองชนชาติให้เป็นหนึ่งเดียว… พระคาร์ดินัลอัลตามิราโน (เรย์ แมคแอนัลลี) เป็นผู้แทนพระสันตะปาปาผู้รับผิดชอบกิจกรรมของคาทอลิกในดินแดนอเมริกาใต้… เขาเผชิญกับภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกทางการเมือง: หากคริสตจักรคาทอลิกละทิ้งคณะเยสุอิตในฐานะผู้พิทักษ์ชาวอินเดียนแดงในอเมริกาใต้ วาติกันอาจขัดแย้งกับราชวงศ์ยุโรป และรัฐคาทอลิกอาจเริ่มต่อต้านอำนาจของพระสันตะปาปา… บาทหลวงกาเบรียล (เจเรมี ไอรอนส์) เป็นผู้พิชิตที่ปราศจากดาบ ต่อต้านความโหดร้ายและการกดขี่… เขาเปลี่ยนชนพื้นเมืองให้นับถือศาสนาคริสต์ และปกป้องสิทธิและความเชื่อของพวกเขาจากอำนาจของยุโรป… ความฝันของเขาคือการได้เห็นชุมชนที่ ชาวคริสเตียนพื้นเมืองอาศัยอยู่ร่วมกับชาวสเปนและโปรตุเกสอย่างสันติ…
ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน
หากคุณชื่นชอบภาพยนตร์แนวดราม่า-ประวัติศาสตร์สุดยิ่งใหญ่ เราขอแนะนำเรื่องเหล่านี้:
- The Last of the Mohicans (1992) โมฮิกันจอมอหังการ: การผจญภัยสุดโรแมนติกท่ามกลางสงครามระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศสในอเมริกา
- Dances with Wolves (1990) จอมคนแห่งโลกที่ถูกลืม: มหากาพย์ภาพยนตร์ที่ว่าด้วยเรื่องราวของทหารที่ไปใช้ชีวิตอยู่กับชนเผ่าอินเดียนแดง
- Silence (2016): ผลงานของผู้กำกับ มาร์ติน สกอร์เซซี ที่ว่าด้วยเรื่องราวของบาทหลวงเยสุอิตที่เดินทางไปเผยแผ่ศาสนาในญี่ปุ่นยุคที่ศาสนาคริสต์เป็นสิ่งต้องห้าม
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
Q: หนังเรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริงหรือไม่?
A: หนังได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากมาจาก “สนธิสัญญามาดริด” (Treaty of Madrid) ในปี 1750 และประวัติศาสตร์ของคณะเยสุอิตที่เข้าไปตั้ง “มิชชั่น” ในอเมริกาใต้จริงๆ ครับ แต่ตัวละครและเรื่องราวในหนังนั้นเป็นสิ่งที่แต่งขึ้น
Q: ทำไมดนตรีประกอบของหนังถึงโด่งดังมาก?
A: เพราะเป็นผลงานที่ผสมผสานระหว่างดนตรีสวดของโบสถ์, ดนตรีพื้นเมืองของชนเผ่า, และดนตรีออร์เคสตราที่ยิ่งใหญ่ได้อย่างลงตัวและทรงพลัง จนกลายเป็นหนึ่งในผลงานที่เป็นที่จดจำมากที่สุดของ เอนนิโอ มอร์ริโคเน เลยทีเดียว
Q: หนังเหมาะกับผู้ชมกลุ่มไหน?
A: เหมาะสำหรับคอหนังตัวจริงที่ชื่นชอบหนังดราม่า-ประวัติศาสตร์ที่เล่าเรื่องอย่างมีชั้นเชิง, มีงานภาพและดนตรีที่งดงาม, และมีประเด็นให้ขบคิด อาจไม่เหมาะกับผู้ชมที่ต้องการดูหนังแอ็กชันที่เดินเรื่องเร็ว
