ทำความรู้จักทีมงานและนักแสดง
- ผู้กำกับ: วูล์ฟกัง ปีเตอร์เซน (Wolfgang Petersen)
- นักแสดงนำ:
- บาร์เร็ต โอลิเวอร์ (Barret Oliver) รับบท บาสเตียน บัลธาซาร์ บักซ์
- โนอาห์ แฮททาเวย์ (Noah Hathaway) รับบท อาเทรยู
- ทามิ สโตรแนช (Tami Stronach) รับบท จักรพรรดินีน้อย
อยากติดตามผลงานอื่นๆ ของพวกเขาไหม? ลองค้นหาบนเว็บ Movie24HD ของเราได้เลย!
โปสเตอร์หนัง
รีวิวภาพรวม: หนังแฟนตาซี-ปรัชญาสุดคลาสสิก
“The NeverEnding Story” คือภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมและ “ล้ำลึก” เกินกว่าจะเป็นแค่หนังสำหรับเด็ก หนังประสบความสำเร็จอย่างงดงามในการสร้างโลกแฟนตาซีที่เปี่ยมด้วยจินตนาการและตัวละครที่น่าจดจำ ไม่ว่าจะเป็น ฟัลคอร์ (มังกรแห่งโชค), ร็อคไบเตอร์ (ยักษ์กินหิน), หรือ มอร์ล่า (เต่ายักษ์)
หัวใจสำคัญที่ทำให้หนังเรื่องนี้เป็นอมตะคือ “ประเด็นเชิงปรัชญา” ที่หนักแน่นเกี่ยวกับพลังของ “จินตนาการ” และ “ความหวัง” ที่สามารถต่อสู้กับความสิ้นหวังได้ เทคนิคพิเศษแบบดั้งเดิม (Practical Effects) ที่ใช้ในการสร้างสรรค์สิ่งมีชีวิตต่างๆ นั้นน่าทึ่งและเปี่ยมด้วยมนตร์ขลังอย่างแท้จริง
และที่ขาดไม่ได้เลยคือ เพลงประกอบ สุดไอคอนิก The Neverending Story 1 ที่ขับร้องโดย Limahl ซึ่งกลายเป็นเพลงชาติของหนังเรื่องนี้และเป็นสัญลักษณ์ของยุค 80s ไปโดยปริยาย
คะแนนจากนักวิจารณ์:
- IMDb: 7.3/10
- Rotten Tomatoes: 82% (คะแนนจากฝั่งนักวิจารณ์)
kylopod
⭐ 7/10
หนังเรื่องนี้เป็นหนังโปรดของผมสมัยเด็กๆ แต่ถึงอย่างนั้นผมก็ยังรู้สึกว่าหนังสือของไมเคิล เอนเด้เหนือกว่า โดยรวมแล้ว มันเป็นหนังเด็กที่ยอดเยี่ยม แม้จะมีโทนเรื่องที่ไม่สม่ำเสมอและตอนจบที่ไม่น่าพอใจ ไม่มีหนังแฟนตาซีเรื่องไหนที่ผมเคยดูเลยที่เข้าถึงความคิดเชิงปรัชญาแบบเด็กๆ ได้สำเร็จมากเท่านี้ ลองนึกถึงคำพูดของร็อคบิเตอร์ที่บรรยายถึงความว่างเปล่าว่า “หลุมก็คืออะไรสักอย่าง ไม่สิ นี่มันไม่มีอะไรเลย และมันก็ใหญ่ขึ้น ใหญ่ขึ้น และใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ…” หนังประเภทนี้ดึงดูดใจเด็กๆ ที่ชอบคิดใคร่ครวญเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ เช่น อนันต์และจุดจบของจักรวาลได้อย่างมาก เด็กๆ คิดถึงเรื่องแบบนี้จริงๆ เหรอ? ผมเคยคิดนะ คนที่รู้สึกประหลาดใจแบบนั้นคงลืมไปแล้วว่าบางครั้งเด็กๆ ก็ลึกซึ้งได้ขนาดไหน
จริงๆ แล้ว Fantasia ทั้งหมดดูเหมือนจะถูกสร้างขึ้นมาจากความฝันและความกลัวของเด็กๆ บางส่วนก็เกี่ยวกับความตื่นเต้นเร้าใจ เช่นตอนที่อาเทรยูขี่ฟอลคอร์ เรื่องราวอื่นๆ สะท้อนถึงความวิตกกังวล เช่นในการผจญภัยของ Atreyu ผ่าน Swamps of Sadness สิ่งที่ดึงดูดใจผมมากที่สุดตอนเด็กๆ คือการที่เด็กที่มีจินตนาการแต่เฉื่อยชา ราวกับวอลเตอร์ มิตตี้ตอนหนุ่ม เปิดหนังสือที่เผยให้เห็นตัวตนที่โตขึ้นและกล้าหาญกว่าของตัวเองออกผจญภัย แต่ “Neverending Story” ไม่ได้เป็นการหลีกหนีความจริงมากเท่ากับการหลีกหนีความจริง มันคือนิทานเกี่ยวกับการทำลายล้างโลกแห่งจินตนาการของเด็กเมื่อเขาโตขึ้นและปรับตัวเข้ากับโลกสมัยใหม่
เทคนิคพิเศษนั้นเหมาะกับยุคสมัยของพวกเขา แม้ว่าบางช่วงจะดูปลอม แต่ภาพลักษณ์ทางภาพที่โดดเด่นของภาพยนตร์ ตั้งแต่หอคอยงาช้างที่ส่องประกายระยิบระยับไปจนถึงสิ่งมีชีวิตประหลาดต่างๆ ยังคงรักษาไว้ได้ดีในปัจจุบัน สิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จเป็นพิเศษคือดาราเด็กสองคน บาร์เร็ตต์ โอลิเวอร์ และโนอาห์ แฮทธาเวย์ ได้พิสูจน์ตัวเองว่าเป็นนักแสดงที่มีความสามารถ ผมใช้คำว่า “มีความสามารถ” เพราะแทบทุกคนในหนังแสดงเกินจริงจนน่ารำคาญ ซึ่งผมโทษผู้กำกับเป็นหลัก แต่เจอรัลด์ แมคเรนีย์ก็ปรากฏตัวในบทพ่อของบาสเตียนได้อย่างยอดเยี่ยม เขามีโทนเสียงที่สมบูรณ์แบบสำหรับฉากนี้ ดูรักใคร่แต่ห่างเหิน ไม่เข้าใจความคิดของบาสเตียน ผมหวังว่าหนังจะดำเนินเรื่องต่อด้วยการย้อนกลับไปหาความสัมพันธ์ของพวกเขาในตอนจบ และสำรวจว่าบาสเตียนเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรจากประสบการณ์ใน Fantasia
เหตุผลที่ตอนจบไม่เข้าท่านั้นชัดเจนสำหรับทุกคนที่เคยอ่านหนังสือ The Neverending Story 1 พูดง่ายๆ คือหนังฉายแค่ครึ่งแรกของหนังสือ! ถึงแม้ว่าเรื่องนี้จะไม่ใช่ความผิดของหนังทั้งหมด (ไม่มีทางที่เรื่องราวทั้งหมดจะรวมอยู่ในหนังเรื่องเดียวได้) แต่เรื่องนี้น่าจะจัดการได้ดีกว่านี้ “พ่อมดแห่งออซ” ก็ประสบปัญหาเดียวกัน แต่ไม่เพียงแต่สามารถกลายเป็นหนึ่งในหนังแฟนตาซีที่ดีที่สุดตลอดกาล แต่ยังเหนือกว่าต้นฉบับในบางด้าน “The Neverending Story” ไม่ได้ทำสำเร็จ เรื่องราวดูค้างคาในตอนจบ ขณะเดียวกันก็ไม่สามารถปูทางไปสู่ภาคต่อได้อย่างชัดเจน พยายามสรุปทุกอย่างด้วยฉากที่บาสเตียนแก้แค้นพวกอันธพาลเก่าๆ ผมชอบฉากนี้ตอนเด็กๆ แต่เมื่อมองย้อนกลับไป มันกลับทำให้เกิดการปะทะกันระหว่างโลกแห่งความเป็นจริงและโลกแห่งจินตนาการ บาสเตียนไม่เคยเติบโตในฐานะตัวละคร เขาไม่เคยเรียนรู้ที่จะยืนหยัดบนพื้นฐานเดิม ซึ่งฉากแรกๆ บ่งบอกว่าจะเกิดขึ้น
claudio_carvalho
⭐ ึฝๅจ
เด็กชายบาสเตียน (บาร์เร็ต โอลิเวอร์) คิดถึงแม่ที่เสียชีวิตไปแล้ว และถูกกลั่นแกล้งที่โรงเรียนโดยเด็กเกเรสามคน วันหนึ่ง เขาหนีออกจากบ้านไปซ่อนตัวอยู่ในร้านหนังสือ เจ้าของร้านเอาหนังสือเล่มหนึ่งที่เขาไม่เคยอ่านมาก่อน ชื่อ “เรื่องราวที่ไม่มีวันจบ” มาให้เขาดู บาสเตียนไม่ขัดขืนและขโมยหนังสือไป พร้อมกับทิ้งโน้ตไว้ว่าเขาจะคืนหนังสือหลังจากอ่านจบ เขาไปที่ห้องใต้หลังคาของโรงเรียนและอ่านหนังสือที่บอกเล่าเรื่องราวของอาณาจักรเวทมนตร์แฟนตาเซียที่กำลังจะถูกสาปให้พินาศอย่างใจจดใจจ่อ เว้นแต่ว่าเด็กชายอาเทรยู (โนอาห์ แฮทธาเวย์) จะช่วยมันได้ แต่เขาต้องการความช่วยเหลือจากเด็กชายชาวโลกคนหนึ่งเพื่อป้องกันไม่ให้ความว่างเปล่าทำลายโลกของเขา ครั้งแรกที่ฉันได้ดู “Die Unendliche Geschichte” หรือที่รู้จักกันในชื่อ “เรื่องราวที่ไม่มีวันจบ” ฉันยังเด็กอยู่มาก และฉันก็ชอบมันมาก ยี่สิบแปดปีต่อมา ผมเพิ่งซื้อแผ่นบลูเรย์มา และหลังจากดูมันอีกครั้ง ผมก็ชอบนะ แต่น้อยครั้งกว่าจะจำได้ เทคนิคพิเศษของหนังในปี 1984 ถือว่าล้าสมัยไปแล้ว และการแสดงก็สมเหตุสมผล แต่เรื่องราวของการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ของเด็กชายที่ต้องสูญเสียความบริสุทธิ์ไปเพราะแม่เสียชีวิตและการถูกกลั่นแกล้งที่โรงเรียนนั้น มีข้อความที่งดงามในตอนจบ และยังคงคุ้มค่าแก่การดู ผมโหวตให้เจ็ดคะแนน
ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน
หากคุณชื่นชอบหนังแนวแฟนตาซี-ผจญภัยยุค 80s เราขอแนะนำเรื่องเหล่านี้:
- Labyrinth (1986): หนังแฟนตาซี-ผจญภัยสุดคัลท์ที่เต็มไปด้วยจินตนาการและสิ่งมีชีวิตสุดประหลาด
- The Dark Crystal (1982): ผลงานสต็อปโมชัน-แฟนตาซีสุดดาร์กจากจินตนาการของ จิม เฮนสัน
- Willow (1988) ศึกแม่มดมหัศจรรย์: มหากาพย์การผจญภัยของคนแคระผู้ต้องปกป้องทารกแห่งคำทำนาย
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
Q: หนังเรื่องนี้สร้างจากหนังสือของใคร?
A: “The NeverEnding Story” สร้างจากนวนิยายแฟนตาซีชื่อดังในชื่อเดียวกันปี 1979 ของนักเขียนชาวเยอรมัน มิชาเอล เอนเดอ (Michael Ende) ครับ
Q: จริงหรือไม่ที่ผู้เขียนหนังสือต้นฉบับไม่ชอบหนังเรื่องนี้?
A: จริงครับ! มิชาเอล เอนเดอ ไม่พอใจอย่างยิ่งกับการที่หนังดัดแปลงเนื้อหา “ครึ่งหลัง” ของหนังสือไปจนหมดสิ้น (หนังเล่าเรื่องแค่ครึ่งแรกของหนังสือเท่านั้น) และเขามองว่าหนังได้ทำลาย “แก่นแท้” และ “ปรัชญา” ที่ลึกซึ้งของหนังสือไป จนถึงขั้นฟ้องร้องขอให้เอาชื่อของเขาออกจากเครดิตเลยทีเดียว!
Q: ฉากที่ม้าของอาเทรยูจมลงในบึงแห่งความเศร้าน่าเศร้ามากจริงหรือ?
A: จริงครับ! และกลายเป็น “ฝันร้าย” และ “บาดแผลในใจ” (Trauma) ของเด็กๆ ทั่วโลกในยุคนั้นเลยทีเดียว!
