นักแสดงนำและทีมงานเบื้องหลัง
ฮิวโก้ วีฟวิ่ง (Hugo Weaving) รับบทเป็น V: นี่คือการแสดงระดับตำนาน! ตลอดทั้งเรื่องเราไม่ได้เห็นใบหน้าของเขาเลยแม้แต่วินาทีเดียว แต่ฮิวโก้สามารถถ่ายทอดตัวละครที่ทั้งน่าเกรงขาม, มีเสน่ห์, ตลก, และน่ากลัว ออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบผ่าน “น้ำเสียง” และ “ภาษากาย” เท่านั้น
นาตาลี พอร์ตแมน (Natalie Portman) รับบทเป็น อีวี่ แฮมมอนด์: การแสดงที่ทรงพลังที่เธอต้องทุ่มเททั้งร่างกายและจิตใจ
สตีเฟน เรีย (Stephen Rea) รับบทเป็น สารวัตรฟินช์
ผู้เขียนบท/อำนวยการสร้าง: พี่น้องวาโชว์สกี้ (The Wachowskis) คู่พี่น้องผู้สร้างปรากฏการณ์จาก The Matrix ซึ่งลายเซ็นของพวกเขาทั้งในด้านแอ็คชั่นที่มีสไตล์และเนื้อหาเชิงปรัชญาปรากฏอย่างชัดเจนในเรื่องนี้
ผู้กำกับ: เจมส์ แม็คทีค (James McTeigue) (ผู้ช่วยผู้กำกับมือหนึ่งจากไตรภาค The Matrix )
โปสเตอร์หนัง
รีวิวและบทวิเคราะห์
V for Vendetta คือภาพยนตร์ที่สมบูรณ์แบบทั้งในฐานะ “หนังแอ็คชั่น” และ “หนังการเมือง”
“ความคิดนั้นกันกระสุนได้” (Ideas are bulletproof): นี่คือหัวใจหลักของหนังเรื่องนี้ V ไม่ใช่แค่บุคคล แต่คือ “สัญลักษณ์” และ “แนวคิด” ที่ไม่ว่าใครก็ไม่สามารถฆ่าให้ตายได้ หนังเรื่องนี้เฉลิมฉลองให้กับพลังของแนวคิดที่สามารถเปลี่ยนแปลงโลกได้
แอ็คชั่น-ทริลเลอร์ที่มีสไตล์: ฉากแอ็คชั่นในเรื่องนี้สวยงามราวกับบทกวีการต่อสู้ การเคลื่อนไหวของ V นั้นงดงามและอันตรายในเวลาเดียวกัน สมกับเป็นผลงานจากทีมสร้าง The Matrix
ประเด็นที่ยังคงทันสมัย: หนังเรื่องนี้วิพากษ์วิจารณ์ประเด็นเรื่องการใช้อำนาจรัฐในทางที่ผิด, การควบคุมสื่อ, และการปลุกปั่นความกลัวของประชาชนได้อย่างเจ็บแสบและยังคง “จริง” อย่างน่ากลัวในโลกปัจจุบัน
IMDb: ให้คะแนนสูงถึง 8.2/10
Rotten Tomatoes: ได้รับคะแนนจากฝั่งนักวิจารณ์ถึง 73% (Certified Fresh)
planktonrules
⭐ 6/10
ช่วงหลังมานี้ DC Comics มีชื่อเสียงค่อนข้างย่ำแย่ แม้จะมีซูเปอร์ฮีโร่ฝีมือเยี่ยมอยู่บ้าง แต่ภาพยนตร์ที่สร้างจากตัวละครของพวกเขากลับห่วยแตก อย่างไรก็ตาม หนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดและคุ้มค่าที่สุดที่สร้างจากหนังสือการ์ตูนของพวกเขานั้นคุ้มค่าแก่การรับชมอย่างยิ่ง “V for Vendetta” เรื่องราวถูกวางไว้ในโลกอนาคตที่เลวร้าย อนาคตนี้แสดงให้เห็นว่าสหรัฐอเมริกาถูกฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยด้วยสงครามกลางเมืองและภัยพิบัติ และสหราชอาณาจักรก็เปลี่ยนจากระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญไปสู่ระบอบเผด็จการฟาสซิสต์ที่กดขี่ แต่รัฐบาลนั้นชั่วร้ายยิ่งกว่าการปราบปรามเสรีภาพในการพูดเสียอีก ดูเหมือนว่าความวุ่นวายส่วนใหญ่ที่นำไปสู่รัฐบาลนี้ แท้จริงแล้วถูกสร้างขึ้นโดยชายผู้ซึ่งกำลังบริหารประเทศอยู่ในขณะนี้ เพื่อสร้างบรรยากาศแห่งความหวาดกลัวและความวุ่นวาย รัฐบาลจึงสร้างผู้ก่อการร้ายปลอมขึ้นมา… และใช้การเสียชีวิตของชาวอังกฤษหลายหมื่นคนเป็นข้ออ้างในการควบคุมประเทศด้วยกำปั้นเหล็ก
ความหวังเดียวที่สหราชอาณาจักรมีคือซูเปอร์ฮีโร่ประหลาดๆ ไร้หัวใจ วี.วี. (ฮิวโก วีฟวิง) มุ่งมั่นที่จะโค่นล้มรัฐบาลและคืนประเทศชาติให้ประชาชน แต่จะทำอย่างไร? แล้วอีวี่ (นาตาลี พอร์ตแมน) มีบทบาทอย่างไรในเรื่องนี้? ดูหนังเรื่องนี้สิ นี่เป็นหนังที่น่าตื่นเต้นและชาญฉลาดมาก ดึงดูดความสนใจของฉันได้อย่างแน่นอน… ส่วนใหญ่เป็นเพราะทุกอย่าง (ยกเว้นตัวร้ายที่แทบจะทำลายไม่ได้) ดูเหมือนจะเป็นไปได้! คุ้มค่าแก่การดูและสร้างมาได้อย่างยอดเยี่ยม อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณชอบหนังเรื่องนี้ ลองดูหนังอิตาลียุค 1960 เรื่อง “Danger: Diabolik” ทั้งสองเรื่องมีธีมที่คล้ายกันมาก และเป็นหนังที่ยอดเยี่ยมทั้งคู่
seige-hound
⭐ 6/10
ผ่านไปหลายปีแล้วตั้งแต่ผมได้ดู V for Vendetta ครั้งแรก ผมไม่ได้ดูตอนเข้าฉาย เพราะตอนนั้นผมอายุน้อยกว่ากลุ่มคนดูมาก แต่ผมสามารถตามดูหนังทันได้ราวๆ ปี 2011-2012 ผมไม่แน่ใจว่าปีไหนแน่ชัด แต่ตอนนั้นผมยังเป็นวัยรุ่น และผมชอบ The Matrix (ยังคงชอบอยู่) และได้ยินมาว่า V for Vendetta เขียนบทโดยพี่น้องวาชอว์สกี้ ผมเลยคิดว่าจะลองดู มันทำให้ผมทึ่งในหลายๆ ด้าน และผมเชื่อว่าหนังเรื่องนี้เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้ผมรู้สึกเกลียดกลัวคนรักเพศเดียวกันและอคติน้อยลงในหลายๆ ด้าน มันเป็นครั้งแรกที่ผมเห็นเรื่องรักร่วมเพศในสื่ออย่างตรงไปตรงมาและในแง่บวก และมันช่วยผมอย่างมากในการสร้างมุมมองที่เอนเอียงไปทางซ้ายในโลกคริสเตียนที่ผมเติบโตมา
ด้วยเหตุนี้ ผมจึงมีความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งและเป็นส่วนตัวกับหนังเรื่องนี้มาก แต่ผมก็ชอบหนังเรื่องนี้ในระดับที่สนุกกว่าด้วย หนังเรื่องนี้เปี่ยมไปด้วยสไตล์ ตั้งแต่การถ่ายทำภาพยนตร์ การออกแบบเสียง ไปจนถึงวิธีการพูดและการแสดงของตัวละคร การใช้ฉากต่อสู้ที่ค่อนข้างน้อย (เมื่อเทียบกับหนังแอ็คชั่นอื่นๆ ในระดับเดียวกัน) การเลือกใช้วิธีระทึกขวัญทางการเมืองและการพัฒนาตัวละคร ทำให้ผมประหลาดใจตั้งแต่ครั้งแรกที่ดู แต่ถึงแม้หนังจะไม่ได้อัดแน่นไปด้วยแอ็คชั่นเหมือน The Matrix หรือ Equilibrium (ซึ่งทั้งสองเรื่องมีฉากแอ็คชั่นสุดอลังการในองก์ที่สาม) แต่ฉากแอ็คชั่นที่ผมรู้สึกว่ามีประสิทธิภาพและซาบซึ้งกว่าหนังทั้งสองเรื่องนั้นมาก (ช่างน่าขัน เพราะ Equilibrium เน้นไปที่อารมณ์) ถึงแม้ฉากต่อสู้สุดท้ายระหว่าง V และลูกน้องของ Creedy จะสั้น แต่กลับเป็นฉากต่อสู้ที่ระเบิดอารมณ์ออกมาอย่างเหลือเชื่อ ทำให้หนังทั้งเรื่องคุ้มค่าที่จะดู
เรียกได้ว่ามีตัวละครหลักสามคนในหนังเรื่องนี้ มีวี ผู้พิทักษ์ลัทธิอนาธิปไตยผู้เป็นชื่อเรื่อง อีวี่ หญิงสาวที่ถูกลักพาตัว และค่อยๆ ตกหลุมรักวี ในฉากที่พลิกผันอย่างรุนแรงยิ่งขึ้นของโฉมงามกับเจ้าชายอสูร และยังมีนักสืบฟินช์ เจ้าหน้าที่รัฐบาลที่ได้รับมอบหมายให้ตามหาและเปิดโปงวี และระหว่างภารกิจนี้ เขาค้นพบว่ารัฐบาลที่เขารักนั้นไม่ได้สูงส่งอย่างที่เห็น ตัวละครแต่ละตัวได้รับเวลาออกจออย่างสมน้ำสมเนื้อและเหมาะสม และแต่ละตัวละครก็มีโครงเรื่องที่สมบูรณ์และน่าพึงพอใจ ผมพบว่าบทและบทภาพยนตร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนขึ้นได้อย่างยอดเยี่ยมและน่าประทับใจอย่างยิ่ง และเมื่อเขียนถึงตรงนี้ ผมอยากดูหนังเรื่องนี้อีกครั้งเพื่อซาบซึ้งใจให้มากขึ้น
อย่างไรก็ตาม มีบางอย่างที่ต้องพูดถึงเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างภาพยนตร์เรื่องนี้กับนิยายภาพต้นฉบับที่เขียนโดยอลัน มัวร์ ผมยังไม่ได้อ่านการ์ตูนต้นฉบับ แต่เมื่อพิจารณาจากความไม่ชอบภาพยนตร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานของเขาของอลัน มัวร์ และความจริงที่ว่าเขาปฏิเสธที่จะดูหนังเรื่องนี้หลังจากอ่านบทแล้ว บางทีภาพยนตร์เรื่องนี้อาจไม่เหมาะกับแฟนๆ ของผลงานต้นฉบับ มีวิดีโอเปรียบเทียบที่ยอดเยี่ยมจาก CineFix บน YouTube ที่เปรียบเทียบภาพยนตร์กับนวนิยาย ซึ่งทั้งสองเรื่องมีความแตกต่างกันอย่างมาก ความแตกต่างที่เห็นได้ชัดอย่างหนึ่งคือ การพรรณนาถึงวี ปะทะ เผด็จการซัทเลอร์ ในนวนิยายนั้นมีความละเอียดอ่อนกว่ามาก และมีความขาว-ดำน้อยกว่าในหนัง ซึ่งถือเป็นการวิจารณ์หนังเรื่องนี้อย่างสมควร ผมไม่ได้บอกว่า V for Vendetta เป็นหนังที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา ผมยังไม่ได้แม้แต่จะสำรวจโลกภาพยนตร์และประวัติศาสตร์ภาพยนตร์เพื่อจะกล่าวอ้างเช่นนั้น อย่างไรก็ตาม ผมสามารถพูดได้อย่างเต็มปากว่า V for Vendetta อย่างน้อยก็ในตอนนี้ เป็นหนังที่มีความหมายส่วนตัวมากที่สุด และเป็นหนังที่สนุกที่สุดเท่าที่ผมเคยดูมา แต่ Mad Max Fury Road ก็ใกล้เคียงมาก
ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน
หากคุณชื่นชอบหนังแนวแอ็คชั่น-การเมืองที่เข้มข้น เราขอแนะนำ:
The Matrix (1999) : ผลงานเรื่องดังที่สุดของทีมเขียนบทเดียวกัน ที่ว่าด้วยการต่อสู้เพื่อปลดแอกมนุษยชาติจากระบบ
Children of Men (2006) : อีกหนึ่งมาสเตอร์พีซของหนังแนวดิสโทเปีย ที่มีฉากหลังเป็นประเทศอังกฤษที่ล่มสลาย
Equilibrium (2002) : หนังแอ็คชั่น-ไซไฟที่มีพล็อตเรื่องคล้ายกันมาก เมื่อชายคนหนึ่งลุกขึ้นต่อต้านสังคมที่พยายามจะลบล้างอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์
Fight Club (1999) : หากคุณชื่นชอบธีมเรื่อง “การต่อต้านสังคม” และ “อนาธิปไตย”
คำถามที่พบบ่อย (Q&A)
Q: หน้ากากที่ V ใส่คือหน้ากากอะไร? มีอยู่จริงเหรอ?
A: คือ “หน้ากากกาย ฟอกส์” (Guy Fawkes mask) ครับ กาย ฟอกส์ คือบุคคลที่มีตัวตนอยู่จริงในประวัติศาสตร์อังกฤษ ผู้พยายามจะวางระเบิดอาคารรัฐสภาในปี 1605 เพื่อประท้วงรัฐบาล ในหนัง (และในชีวิตจริงปัจจุบัน) หน้ากากของเขาได้กลายเป็นสัญลักษณ์สากลของการประท้วงและต่อต้านอำนาจรัฐ
Q: หนังเรื่องนี้สร้างจากคอมิกจริงเหรอ?
A: ใช่ครับ สร้างจากกราฟิกโนเวลในตำนานชื่อเดียวกันของ “อลัน มัวร์” นักเขียนคอมิกผู้ยิ่งใหญ่ แม้หนังจะมีการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดบางอย่าง แต่จิตวิญญาณและฉากที่เป็นไอคอนิกหลายฉากก็มาจากต้นฉบับ
Q: สรุปแล้ว V เป็นคนดีหรือคนเลว?
A: นั่นคือคำถามที่ยอดเยี่ยมที่หนังทิ้งไว้ให้เราคิดครับ! V คือ “แอนตี้-ฮีโร่” อย่างแท้จริง เขามีเป้าหมายที่สูงส่ง (อิสรภาพ) แต่กลับใช้วิธีการที่รุนแรงและโหดเหี้ยม (การก่อการร้าย, การฆาตกรรม) หนังบังคับให้ผู้ชมต้องตัดสินใจด้วยตัวเองว่าการกระทำของเขานั้นเหมาะสมหรือไม่
บทสรุป: V for Vendetta คือภาพยนตร์ที่ทั้งฉลาด, มีสไตล์, และทรงพลังอย่างยิ่งยวด เป็นมากกว่าแค่หนังจากคอมิก แต่มันคือ “เชื้อไฟ” ที่จะปลุกความคิดและจิตวิญญาณแห่งการต่อต้านในตัวคุณ เป็นผลงานคลาสสิกที่ข้อความของมันจะยิ่งดังก้องกังวานมากขึ้นตามกาลเวลา