นักแสดงนำและผู้กำกับ
เจมี่ เคนเนดี้ (Jamie Kennedy) รับบทเป็น ทิม เอเวอรี่อลัน คัมมิ่ง (Alan Cumming) เทรย์เลอร์ ฮาวเวิร์ด (Traylor Howard) รับบทเป็น ทอนย่า เอเวอรี่ผู้กำกับ: ลอว์เรนซ์ กูเทอร์แมน (Lawrence Guterman)
โปสเตอร์หนัง
รีวิวและบทวิเคราะห์: ชันสูตร ‘ภาคต่อยอดแย่’
Son of the Mask คือความหายนะในทุกมิติ มันล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงในฐานะหนังตลกและหนังภาคต่อ
CGI ที่น่าสะพรึงกลัว: จุดที่ถูกวิจารณ์หนักที่สุดคือ “ทารกอัลวีย์” ที่สร้างจากคอมพิวเตอร์กราฟิก มันไม่ได้ดูน่ารักหรือตลก แต่กลับดู “น่ากลัว” และ “ไร้ชีวิตชีวา” จนเข้าขั้น “Uncanny Valley” (หุบเขาแห่งความประหลาด) อย่างสมบูรณ์แบบมุกตลกที่ฝืดสนิท: หนังเต็มไปด้วยความโกลาหล, เสียงดัง, และฉากแอ็คชั่นการ์ตูนที่พยายามจะตลก แต่กลับ “ไม่ตลก” เลยแม้แต่น้อย มันขาดชั้นเชิงและจังหวะที่ลงตัวการขาดหายไปของ จิม แคร์รี่: นี่คือความผิดพลาดที่ร้ายแรงที่สุด เจมี่ เคนเนดี้ พยายามอย่างเต็มที่ แต่เขาไม่มีพลังดาราหรืออัจฉริยภาพทางกายภาพแบบจิม แคร์รี่ ที่จะสามารถแบกรับบทบาท “เดอะ แมสก์” ได้รางวัล Razzie Awards: หนังเรื่องนี้ “ชนะ” รางวัล Golden Raspberry Award สาขาภาพยนตร์ภาคต่อหรือรีเมคยอดแย่ ซึ่งเป็นการตอกย้ำความล้มเหลวอย่างเป็นทางการIMDb: ให้คะแนน 2.2/10 Rotten Tomatoes: ได้รับคะแนนจากฝั่งนักวิจารณ์เพียง 6% !
หมื่นทิพ
⭐ 6/10
จำได้แม่นในฐานะหนังภาคต่อที่จัดว่าล่มขั้นรุนแรง (ลงทุน $84 ล้าน ได้คืนมาประมาณ $17 ล้าน) อีกทั้งคำบ่นจากทั่วสารทิศ จนความอยากดูแทบไม่มีเลยเมื่อตอนมันออกฉายครับ พอได้ดูก็ออกจะเห็นด้วยกับคนหมู่มาก คือหนังมันไม่สนุกครื้นเครงเท่าภาคแรก แม้จะพยายามปั่น Effect เล่นกันแบบเต็มที่ ใส่แฟนตาซีลงมาเต็มเหนี่ยว แต่เนื้อเรื่องมันไม่มีอะไรดึงดูดให้รู้สึกอยากติดตามน่ะครับ เลยดูจบไปแบบไม่มีอะไรประทับใจนัก จริงๆ งาน Effect ผมว่าใช้ได้เลยนะครับ ดาราก็ไม่ได้ขี้ริ้วอย่าง Jamie Kennedy พี่แกก็พยายามเล่นเจริญรอยป๋า Jim Carrey หรือ Alan Cumming ที่มาในมาดโลกิจอมเจ้าเล่ห์ ขานี้ก็นับว่าไม่เลว แต่ปัญหาก็อยู่ที่ปมทั้งหลายมันธรรมดาเกินไป บางมุกก็ชวนให้แปร่งทางอารมณ์ (อย่างการสวมหน้ากากแล้วโดดไปปล้ำนางเอกเป็นต้น) สรุปว่าผ่านมาแล้วผ่านไป… เอาภาคแรกมาดูย้อมใจจะโอเคกว่ากันมากครับ
flashbeagle
⭐ 6/10
สิบเอ็ดปีก่อน สแตนลีย์ อิปคิสส์ ได้ปลดปล่อยตัวตนที่แท้จริงภายใน และกลายเป็นวีรบุรุษแห่งเมืองเอจซิตี้ ด้วยการตามหาและสวมหน้ากากโลกิ เทพเจ้าแห่งความซุกซนของชาวนอร์ส หน้ากากนี้ช่วยนำจิม แคร์รีย์ สู่วงการตลก และได้รับความนิยมอย่างล้นหลามด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัวและความสนุกสนานล้วนๆ ทุกคนรู้จักสะกดคำว่าปาร์ตี้ ปาร์ตี้ ทำไมน่ะเหรอ? เพราะฉันต้อง! ตอนนี้ สิบเอ็ดปีผ่านไป ดูเหมือนว่าปรัชญาเดียวกันนี้จะถูกนำไปใช้กับภาพยนตร์เรื่องใหม่ “Son of the Mask” มีคนถามลอว์เรนซ์ กูเทอร์แมน ผู้กำกับว่า ทำไมคุณถึงสร้างหนังเรื่องนี้ขึ้นมา? เขาตอบว่า “เพราะฉันต้อง!” น่าเสียดายที่คำตอบนั้นไม่ครอบคลุม เพราะหลังจากดู Son of the Mask แล้ว ผมก็ยังเดินออกจากโรงหนังด้วยความคิดที่ว่า “พระเจ้าช่วย ทำไม?” กูเทอร์แมนและคนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับหนังหมิ่นประมาทเรื่องนี้ควรตระหนักว่าคำตอบที่ให้กับทำไมคุณถึงสร้างหนังเรื่องนี้ไม่ควรจะเรียบง่ายเหมือนคำตอบของการถกเถียงว่าจะปาร์ตี้หรือไม่
ลูกชายแห่งหน้ากากเริ่มต้นด้วยโอทิส สุนัขที่ค้นพบหน้ากากอันน่าอับอายและนำมันกลับไปให้ทิม เอเวอรี่ เจ้าของของมัน ซึ่งเป็นการยกย่องเท็กซ์ เอเวอรี่ ผู้สร้างการ์ตูนลูนี่ ทูนส์ระดับตำนานอย่างชัดเจน ทิม รับบทโดยเจมี่ เคนเนดี เป็นแอนิเมเตอร์ที่กำลังดิ้นรนทำงานเป็นไกด์นำเที่ยวเต่าให้กับบริษัทแอนิเมชันที่เขาใฝ่ฝันอยากจะวาดให้สักวัน ในคืนงานปาร์ตี้ฮาโลวีนของบริษัท ทิมสวมหน้ากากและแปลงร่างเป็นตัวละครซุกซนและบ้าคลั่งอย่างที่เราทุกคนคาดหวัง หลังงานเลี้ยง ทิมกลับบ้านโดยยังคงสวมหน้ากากอยู่และตั้งครรภ์กับภรรยาของเขา เก้าเดือนต่อมา ความโกลาหลก็เกิดขึ้นเมื่อทารกที่เกิดจากหน้ากากมีพลังวิเศษแบบการ์ตูน โอทิส สุนัขที่อิจฉาความสนใจของทารก จึงสวมหน้ากากและร่วมสนุกกับความโกลาหลแบบทอมกับเจอร์รี่เพื่อเปิดเผยทารก ในขณะเดียวกัน โลกิ รับบทโดยอลัน คัมมิ่ง กำลังตามหาหน้ากากของเขาตามคำสั่งของโอดิน ผู้เป็นพ่อ
ก่อนอื่น ผมขอสารภาพว่าผมเคารพที่หนังเรื่องนี้ให้ความเคารพต่อการ์ตูนคลาสสิกอย่างทอมกับเจอร์รี่และลูนี่ทูนส์อย่างมาก ด้วยอุปกรณ์แบบไวล์ อี. ไคโยตี้ และพล็อตเรื่องแบบกบเต้นอันโด่งดัง อย่างไรก็ตาม ความเคารพเช่นนี้ไม่สามารถช่วยหนังเรื่องนี้ได้ และทำให้หนังดูไม่เคารพและเสียเวลามากขึ้น แก่นเรื่องของหนังเริ่มไร้สาระมากขึ้นเรื่อยๆ ความไร้สาระไม่ได้แย่เสมอไป แต่ในหนังเรื่องนี้ ความไร้สาระเริ่มน่ารำคาญ ตัวละครดูไม่สนุก และที่แย่กว่านั้นคือไม่ตลก ความน่าเบื่อของตัวละครยังเป็นผลมาจากการใช้ CGI มากเกินไป หนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดของหนังต้นฉบับคือ แม้ว่าจะมีการใช้แอนิเมชันคอมพิวเตอร์อย่างชัดเจน
แต่ก็ยังคงพึ่งพาจิม แคร์รี่และสไตล์การเป็นตัวของตัวเองอย่างมีชีวิตชีวา เราเชื่อว่าจิม แคร์รี่เป็นการ์ตูนจริงๆ เจมี่ เคนเนดี้ไม่มีความสามารถแบบนั้นเลย ซึ่งเห็นได้ชัดเมื่อเห็นเขาสวมหน้ากากและใบหน้าแทบไม่เปลี่ยนแปลงเลย เด็กน้อยและสุนัขส่วนใหญ่ดูมีชีวิตชีวามากจนทำให้เสียสมาธิตลอดทั้งเรื่อง เรื่องราวเสริมของโลกิที่กำลังตามหาหน้ากากก็ยิ่งน่าตกตะลึงมากขึ้นเรื่อยๆ The Son of the Mask เป็นเรื่องราวที่น่าเศร้ามาก สิ่งที่ฉันแนะนำคือให้คุณไปเช่าหรือซื้อ The Mask ฉบับดั้งเดิม แล้วขอบคุณเทพเจ้านอร์ส หรือใครก็ตามที่นำมันมาให้เรา และจะพิจารณาดูภาคต่อ ซึ่งเป็นการเสียสละของฉันเอง ขณะที่ฉันยังคงถามคำถามอันน่าอับอายที่ว่า “ทำไม?” The Son of the Mask ได้หนึ่งดาว แม้ว่าดาวนั้นควรจะแบ่งให้ผู้สร้าง Loony Toons สุดคลาสสิกและจิม แคร์รี่ ซึ่งในความคิดของฉัน เขาจะยังคงเป็น The Mask ตลอดไป
ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน (ในแง่ของภาคต่อยอดแย่ หรือหนังที่ดีกว่า)
The Mask (1994) หน้ากากเทวดา คำแนะนำ: กลับไปดูภาคแรกของ จิม แคร์รี่ ดีกว่าครับ! Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd (2003) :Cats (2019) :Who Framed Roger Rabbit (1988)
คำถามที่พบบ่อย (Q&A)
Q: หนังเรื่องนี้แย่ขนาดนั้นจริงๆ เหรอ?
A: ใช่ครับ ได้รับการยอมรับในระดับสากลว่าเป็นหนึ่งในหนังภาคต่อที่ยอดแย่ที่สุดตลอดกาล มันล้มเหลวทั้งในฐานะหนังตลก, หนังเทคนิคพิเศษ, และการสานต่อตำนานที่ยอดเยี่ยม
Q: ทำไม จิม แคร์รี่ ไม่กลับมาเล่น?
A: จิม แคร์รี่ ขึ้นชื่อเรื่องการไม่ชอบแสดงหนังภาคต่อของตัวเองครับ (มีข้อยกเว้นน้อยมาก) ซึ่งหากปราศจากพรสวรรค์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา โปรเจกต์นี้ก็ดูเหมือนจะถึงวาระสุดท้ายตั้งแต่เริ่มต้นแล้ว
Q: มีอะไรดีๆ ในหนังเรื่องนี้บ้างไหม?
A: เป็นกรณีศึกษาชั้นเยี่ยมในการ “ไม่ควรทำ” หนังภาคต่อครับ! การได้ดูหนังเรื่องนี้กับเพื่อนๆ เพื่อหัวเราะไปกับความย่ำแย่ของมันอาจจะเป็นความบันเทิงในรูปแบบหนึ่ง แต่ตัวหนังเองแทบจะไม่มีจุดดีให้พูดถึงเลย
บทสรุป: Son of the Mask คือหายนะทางภาพยนตร์ เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของภาคต่อที่สร้างขึ้นมาอย่างไร้วิญญาณและขาดความเข้าใจในสิ่งที่ทำให้ภาคแรกประสบความสำเร็จ มันคือหนังที่ทั้งน่ารำคาญ, ไม่ตลก, และมีภาพที่น่ากลัว (จาก CGI) หากคุณรักในความทรงจำที่ดีที่มีต่อ The Mask … จงอยู่ให้ห่างจากหนังเรื่องนี้
