Tarzan (1999) ทาร์ซาน

ทำความรู้จักทีมงานและนักพากย์

• ผู้กำกับ: คริส บัค (Chris Buck), เควิน ลิมา (Kevin Lima)
• เพลงประกอบ: ฟิล คอลลินส์ (Phil Collins)
• นักแสดงให้เสียงพากย์:
  • โทนี โกลด์วิน (Tony Goldwyn) ให้เสียง ทาร์ซาน
  • มินนี่ ไดรเวอร์ (Minnie Driver) ให้เสียง เจน พอร์เตอร์
  • เกลนน์ โคลส (Glenn Close) ให้เสียง คาล่า
  • แลนซ์ เฮนริกสัน (Lance Henriksen) ให้เสียง เคอร์แช็ค
  • โรซี่ โอดอนเนลล์ (Rosie O’Donnell) ให้เสียง เติร์ก

อยากติดตามผลงานอื่นๆ ของพวกเขาไหม? ลองค้นหาบนเว็บ Movie24HD ของเราได้เลย!

โปสเตอร์หนัง

รีวิวภาพรวม: ผลงานชิ้นเอกที่สมบูรณ์แบบทั้งภาพและเสียง

“Tarzan” คือภาพยนตร์ที่น่าทึ่งในทุกองค์ประกอบ จุดที่โดดเด่นและเป็นที่จดจำมากที่สุดคือ งานแอนิเมชัน ที่ล้ำสมัยมากในยุคนั้น โดยเฉพาะเทคนิค “Deep Canvas” ที่ทำให้ฉากหลัง 3 มิติผสมผสานกับตัวละคร 2 มิติได้อย่างลงตัว ทำให้ฉากที่ทาร์ซานโหนเถาวัลย์ไปตามป่านั้นดูมีมิติ, รวดเร็ว, และน่าตื่นตาตื่นใจอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

อีกหนึ่งหัวใจสำคัญที่ทำให้หนังเรื่องนี้เป็นอมตะคือ “เพลงประกอบ” ที่ประพันธ์และขับร้องโดยศิลปินระดับตำนาน ฟิล คอลลินส์ (Phil Collins) เพลงอย่าง “You’ll Be in My Heart”, “Son of Man”, และ “Two Worlds” ไม่เพียงแต่จะไพเราะ แต่ยังช่วยขับเคลื่อนเรื่องราวและสื่อสารอารมณ์ของตัวละครได้อย่างสมบูรณ์แบบ ซึ่งเพลง “You’ll Be in My Heart” ก็สามารถคว้ารางวัลออสการ์ไปครองได้อย่างสมศักดิ์ศรี

เนื้อเรื่องมีความกลมกล่อม ครบรสทั้งการผจญภัย, ความตลกขบขัน, ความโรแมนติก, และดราม่าที่ซาบซึ้งใจ ทำให้ “Tarzan” เป็นแอนิเมชันที่ยังคงสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมทุกเพศทุกวัยมาจนถึงปัจจุบัน

คะแนนจากนักวิจารณ์:

• IMDb: 7.3/10
• Rotten Tomatoes: 89% (คะแนนจากฝั่งนักวิจารณ์)

xyzkozak

⭐ 5/10

ตั้งแต่ฉากเปิดเรื่องอันน่าตื่นเต้น ไปจนถึงตอนจบที่แสนสุขและเต็มไปด้วยเสียงไฮไฟว์ ภาพยนตร์เรื่อง “ทาร์ซาน” ของดิสนีย์ คือการเล่าขานเรื่องราวสุดคลาสสิกของเอ็ดการ์ ไรซ์ เบอร์โรห์ส อีกครั้งอย่างสนุกสนานและน่าประทับใจ เกี่ยวกับทารกน้อยผู้ไร้ทางสู้ที่ถูกเลี้ยงดูจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่ในป่าโดยฝูงกอริลลา ด้วยฉากแอ็กชั่นที่ยอดเยี่ยม (ผสมผสานกับมุกตลกโปกฮาและความตื่นเต้นเร้าใจของการผจญภัย) “ทาร์ซาน” ในปี 1999 ได้กลายเป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของการเล่าเรื่องชั้นยอดที่บางครั้งก็สามารถดึงอารมณ์ความรู้สึกของผู้ชมได้ ในภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องนี้ ทาร์ซานผู้ผอมเพรียวและแข็งแรง (ในฐานะพระเอกของเรื่อง) กลายเป็นตัวละครที่น่ารักและน่าหลงใหลอย่างแท้จริง แม้จะมีเพลงประกอบ (ซึ่งดูไม่ค่อยเข้าพวกสักเท่าไหร่) ของป๊อปสตาร์อย่างฟิล คอลลินส์ แทรกอยู่บ้าง แต่ “Tarzan” ยังคงเป็นประสบการณ์การชมภาพยนตร์ที่น่ารื่นรมย์ที่คนทุกวัยสามารถเพลิดเพลินได้อย่างแน่นอน ไม่ว่าจะเด็กหรือผู้ใหญ่

soanim8ed

⭐ 5/10

ตอนที่ผมได้ยินครั้งแรกว่าดิสนีย์จะทำเวอร์ชั่นทาร์ซาน ผมก็ลังเลอยู่เหมือนกัน ใครจะไปอยากฟังมนุษย์ลิงพ่นเพลงประกอบละครเวทีกันล่ะ? ฮาคูน่า มาทาต้า! เพลงเดียวที่ฟิล คอลลินส์ทำออกมาได้ดีที่สุดในรอบหลายปีเลยก็คือเพลงของปีเตอร์ กาเบรียล เขาเล่นได้แบบปีเตอร์ กาเบรียล แต่ทำได้ดีมาก โดยเฉพาะจังหวะ เพราะเขาคือมือกลอง เพลงเปิด (และลำดับ) ดีที่สุด แม้จะดูคล้ายเดอะไลอ้อนคิงก็ตาม ดูเหมือนว่าเขาจะได้รับแรงบันดาลใจจากเนื้อเรื่องและค้นพบความรักในดนตรีอีกครั้ง มันให้ความรู้สึกดีมาก อย่าเข้าใจผิดนะ ตัวละครร้องเพลงได้นะ แต่ที่เจ๋งกว่าคือโรซี่ โอดอนเนลล์ ร้องเพลงสแคตกับลิงตัวอื่นๆ ขณะที่พวกมันทำลายค่าย และยังมีเกล็นน์ โคลส ร้องเพลงรับเชิญที่ไพเราะมากในช่วงเริ่มต้นของเพลงกล่อมเด็กที่ฟิลรับหน้าที่นี้

ส่วนภาพนั้น: ว้าว! นี่คือแอนิเมชันดิสนีย์ที่งดงามที่สุดเท่าที่เคยมีมา สวยงาม ละเอียด รวดเร็ว และนุ่มนวล ทาร์ซานเคลื่อนไหวราวกับของเหลว เติมเต็มหน้าจอด้วยลีลายิมนาสติกที่คล่องแคล่ว โดยเฉพาะฉากที่เขาต่อสู้กับเสือดาวเพื่อช่วยเหลือครอบครัวลิงของเขา และเรื่องครอบครัวนี่แหละคือแก่นแท้ของหนังเรื่องนี้ ทาร์ซานของดิสนีย์ตัดสินใจต่างจากของเอ็ดการ์ ไรซ์ เบอร์โรห์ส และผมคิดว่ามันเวิร์คกว่า แต่ผมก็คงจะเลือกตัดสินใจแบบนั้นในสถานการณ์เดียวกัน บางสถานการณ์อาจจะดูประดิษฐ์ไปหน่อย แต่ส่วนใหญ่แล้วดิสนีย์จะยึดถือสูตรสำเร็จ (ทาร์ซานมีหัวนมไม่เหมือนอะลาดิน) 🙂 สิ่งที่ทำให้ผมประหลาดใจคือความเฉียบคมของหนัง ลิงกับช้างของโรซี่ โอดอนเนลล์เป็นตัวตลกเพียงตัวเดียวที่ไม่ค่อยมีอารมณ์ขันเท่าไหร่ หนังเรื่องนี้ค่อนข้างเอนเอียงไปทางผู้ใหญ่ แต่ตอนที่ผมถูกล้อมรอบไปด้วยเด็กๆ ก็เงียบกริบทันทีหลังจากที่กอริลลาตัวเอกเสียลูกไป และทาร์ซานเสียพ่อแม่ให้กับเสือดาวในตอนต้นเรื่อง คำถามทั้งหมดก็หยุดลง และผมได้เพลิดเพลินกับหนังเรื่องนี้ในความเงียบแบบ “ผู้ใหญ่” อย่างสมบูรณ์ เด็กๆ ก็เพลิดเพลินไปกับภาพยนตร์เช่นเดียวกับผู้ใหญ่

ภาพยนตร์แอนิเมชันที่คล้ายกัน

หากคุณชื่นชอบแอนิเมชันสุดคลาสสิกจากยุค Disney Renaissance เราขอแนะนำเรื่องเหล่านี้:

1. The Lion King (1994) เดอะ ไลอ้อน คิง: มหากาพย์แอนิเมชันที่ว่าด้วยการเดินทางของสิงโตหนุ่มซิมบ้าเพื่อทวงบัลลังก์คืน
2. Aladdin (1992) อะลาดิน: การผจญภัยสุดมหัศจรรย์ของเด็กหนุ่มข้างถนน, เจ้าหญิง, และยักษ์ในตะเกียงแก้ว
3. Mulan (1998) มู่หลาน: วีรกรรมของหญิงสาวผู้ปลอมตัวเป็นชายเพื่อออกรบแทนพ่อของเธอ

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

Q: หนังเรื่องนี้สร้างจากนวนิยายใช่หรือไม่?
A: ใช่ “Tarzan” ดัดแปลงมาจากนวนิยายสุดคลาสสิกเรื่อง “Tarzan of the Apes” ในปี 1912 ของนักเขียน เอ็ดการ์ ไรซ์ เบอร์โรห์ส (Edgar Rice Burroughs)

Q: ทำไมเพลงในเรื่องถึงถูกขับร้องโดย ฟิล คอลลินส์ แทนที่จะเป็นตัวละคร?
A: เป็นการตัดสินใจของผู้สร้างที่ต้องการจะให้เพลงทำหน้าที่เป็นเหมือน “ผู้บรรยาย” เรื่องราว มากกว่าที่จะให้ตัวละครร้องเพลงออกมาในสไตล์มิวสิคัลเหมือนเรื่องก่อนๆ ซึ่งกลายเป็นเอกลักษณ์ที่โดดเด่นของแอนิเมชันเรื่องนี้

Q: แอนิเมชันเรื่องนี้ถือเป็นเรื่องสุดท้ายของยุค Disney Renaissance หรือไม่?
A: ใช่ นักวิจารณ์และแฟนๆ ส่วนใหญ่นับให้ “Tarzan” เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่ปิดฉากยุคทอง “Disney Renaissance” (1989-1999) ได้อย่างสวยงามและสมบูรณ์แบบ